Westfalia FORCE-200G Original Instructions Manual page 4

DE
1 Gesichtsschutzschild
2 Vorsatzscheibe außen
3 Verdunklungsscheibe
4 Vorsatzscheibe innen
5 Klappvisier
6 Metallhaltebügel
7 Einstellrad für die Längenverstellung
8 Schweißband
9 Einstellschrauben für den Winkel des
Kopfbands
10 Kopfeinstellband
11 Raststift des Schwenkanschlages
FR
1 Masque de protection
2 Lentille externe
3 Lentille occultante
4 Lentille interne
5 Rabattable visière e
6 Support métallique
7 Cadran pour le réglage de la longueur
8 Bandeau anti-transpiration
9 Vis de réglage de l'angle du harnais
10 Serre-tête
11 Goupille de blocage de la butée
pivotante
GB
1 Face shield
2 Externel lens
3 Blackout lens
4 Internal lens
5 Flip-up Visor
6 Metal bracket
7 Dial for length adjustment
8 Sweatband
9 Headgear angle adjustment screw
10 Head band
11 Locking pin of the swivel stop
NL
1 Gezichtsbescherming
2 Externe lens
3 Verduisteringslens
4 Interne lens
5 Opklapbare vizier
6 Metalen beugel
7 Draaiknop voor lengteverstelling
8 Zweetband
9 Stelschroef hoek hoofdstel
10 Hoofdband
11 Borgpen van de zwenkstop
4