Scheppach MS173-51 Translation Of Original Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scheppach Manuals
  4. Lawn Mower
  5. MS173-51
  6. Translation of original instruction manual

Scheppach MS173-51 Translation Of Original Instruction Manual

Hide thumbs Also See for MS173-51:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Art.Nr.
5911247986
AusgabeNr.
5911247853
Rev.Nr.
14/07/2021
MS173-51
Benzin-Rasenmäher (angetrieben)
DE
Originalbedienungsanleitung
Petrol Lawn Mower (self propelled)
GB
Translation of original instruction manual
ACHTUNG!:
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!:
Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!:
Lire attentivement la notice avant toute mise en route !
 www.scheppach.com
7 - 23
24 - 39

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MS173-51 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Scheppach MS173-51

Summary of Contents for Scheppach MS173-51

  • Page 1 Art.Nr. 5911247986 AusgabeNr. 5911247853 Rev.Nr. 14/07/2021 MS173-51 Benzin-Rasenmäher (angetrieben) 7 - 23 Originalbedienungsanleitung Petrol Lawn Mower (self propelled) 24 - 39 Translation of original instruction manual ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen! CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine!
  • Page 2  www.scheppach.com...
  • Page 3  www.scheppach.com...
  • Page 4  www.scheppach.com...
  • Page 5  www.scheppach.com...
  • Page 6  www.scheppach.com...
  • Page 7 Nicht bei heißem oder laufenden Motor tanken. Tankinhalt Motoröl Länge Messer. Max. Schnittbreite Garantierter Schalleistungspegel Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. Primer-Taster für Kaltstart max. 3 x Ölstand kontrollieren MI N DRIVE - Antriebshebel STOP - Motorbremshebel DE | 7  www.scheppach.com...

  • Page 8: Table Of Contents

    Aufbau / Vor Inbetriebnahme ..........14 In Betrieb nehmen ............15 10. Reinigung ................. 19 11. Transport ................19 12. Lagerung ................19 13. Wartung ................20 14. Entsorgung und Wiederverwertung ........22 15. Störungsabhilfe ..............23 8 | DE  www.scheppach.com...

  • Page 9: Einleitung

    4 x Beilagscheibe klein Bewahren Sie die Bedienungsanleitung, in d) 4 x Kunststoffsternmutter einer Plastikhülle geschützt vor Schmutz e) 1 x Bedienungsanleitung und Feuchtigkeit, bei dem Gerät auf. Sie muss von jeder Bedienungsperson vor Auf- DE | 9  www.scheppach.com...

  • Page 10: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung be- brauch eingesetzt werden. steht höchste Lebensgefahr bzw. die Gefahr • Wenn Sie nicht sicher sind, ob eine Ar- lebensgefährlicher Verletzungen. beitsbedingung sicher oder unsicher ist, arbeiten Sie nicht mit der Maschine. 10 | DE  www.scheppach.com...
  • Page 11 Rasenmäher zu Unwucht dürfen abgenutzte oder beschä- benutzen. Örtliche Bestimmungen können digte Schneidwerkzeuge und Befesti- das Mindestalter des Benutzers festlegen. gungsbolzen nur satzweise ausgetauscht • Mähen Sie niemals während andere Per- werden. DE | 11  www.scheppach.com...
  • Page 12 Verwendung, der Einstellung und der Be- • Beim Starten oder Anlassen des Motors dienung (einschließlich verbotener Betäti- darf der Rasenmäher nicht gekippt wer- gungen) geschult sein. den, es sei denn, der Rasenmäher muss • Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig und 12 | DE  www.scheppach.com...

  • Page 13: Technische Daten

    • Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät Gehörschädigungen Längeres ungeschütztes Arbeiten mit dem • Überlasten Sie das Gerät nicht. Gerät kann zu Gehörschädigungen führen. • Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls - Grundsätzlich einen Gehörschutz tragen. überprüfen. DE | 13  www.scheppach.com...

  • Page 14: Auspacken

    Oberen Schubbügel am unteren Schub- • Geben Sie bei Bestellungen unsere Arti- bügel mit je einem Schnellspannhebel kelnummern so wie Typ und Baujahr des (5), einer Beilagscheibe groß (b), einer Gerätes an. Beilagscheibe klein (c) und einer Kunst- 14 | DE  www.scheppach.com...

  • Page 15: In Betrieb Nehmen

    Sie, bis sich das Messer nicht he ein. Der Hebel rastet in der gewünsch- mehr dreht. Stellen Sie vor jeder Einstell-, Wartungs- ten Position ein (Abb. 13). und Reparaturarbeit den Motor ab und ziehen Sie den Zündkerzenstecker. DE | 15  www.scheppach.com...
  • Page 16 Wichtige Hinweise: heitsbenzinkanister. Rauchen Sie nicht beim • Ziehen Sie sich richtig an. Tragen Sie fe- Einfüllen von Benzin. Entfernen Sie jegliche stes Schuhwerk und keine Sandalen oder Öl- oder Benzinreste Schalten Sie den Mo- Turnschuhe. 16 | DE  www.scheppach.com...
  • Page 17 Messer vollkom- dem Rasenmäher aus Sicherheitsgründen men still steht. Kontrollieren Sie anschlie- nicht gemäht werden. ßend den Zustand des Messers und des Üben Sie besondere Vorsicht beim Rück- Messerhalters. Falls dieses beschädigt ist DE | 17  www.scheppach.com...
  • Page 18 Gebrauch zu verhindern. Sobald während des mähens Grasreste • Achten Sie darauf, dass der Mäher nicht liegen bleiben muss der Fangkorb entleert neben einer Gefahrenquelle abgestellt werden. wird. Das Austreten von Gas kann zu Ex- plosionen führen. 18 | DE  www.scheppach.com...

  • Page 19: Reinigung

    Der rotierende Messer- Motor, Auspuff und den Bereich um den balken schleudert das Wasser an die Un- Kraftstofftank frei von Gras, Blättern oder terseite des Mähers und reinigt somit diese. austretendem Fett (Öl). DE | 19  www.scheppach.com...

  • Page 20: Wartung

    Baumärkten erhältlich) erfolgen. Niemals mit einem verbogenen oder stark abgenutzten Messer arbeiten, dies verur- m WARNUNG sacht Vibrationen und kann weitere Beschä- Arbeiten Sie nie bei laufendem Motor an digungen am Mäher zur Folge haben. 20 | DE  www.scheppach.com...
  • Page 21 (3) versehen, diese regelmäßig überprüft Das Altöl muss gemäß den geltenden Be- werden muss. Bei loslassen des Bremshe- stimmungen entsorgt werden. bels muss das Messer, innerhalb 7 Sekun- den zum Stillstand kommen, ist dies nicht DE | 21  www.scheppach.com...

  • Page 22: Entsorgung Und Wiederverwertung

    • Artikelnummer des Gerätes Ersatzteile / Zubehör Rasenmähermesser Artikel-Nr.: 7911200621 Service-Informationen Es ist zu beachten, dass bei diesem Pro- dukt folgende Teile einem gebrauchsgemä- ßen oder natürlichen Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Verbrauchsmateria- lien benötigt werden. 22 | DE  www.scheppach.com...

  • Page 23: Störungsabhilfe

    Messer ist unscharf Messer schärfen Rasen wird gelb, Schnitt unregelmäßig Schnitthöhe zu gering Richtige Höhe einstellen Schnitthöhe zu niedrig Höhe einstellen Messer abgenutzt Messer austauschen Grasauswurf ist un- sauber Fangkorb verstopft Fangkorb ausleeren oder Verstopfung lösen DE | 23  www.scheppach.com...
  • Page 24 The product complies with the applicable European directives and an evaluation method of conformity for this directives was done. Primer-Button max. 3 x Check oil level MI N DRIVE - Drive lever STOP - Engine brake lever 24 | GB  www.scheppach.com...
  • Page 25 Unpacking ................ 30 Before starting the equipment .......... 31 Operation................31 10. Cleaning ................35 11. Transport ................35 12. Storage ................35 13. Maintenance ..............36 14. Disposal and recycling ............. 38 15. Troubleshooting ..............39 GB | 25  www.scheppach.com...

  • Page 26: Introduction

    Read the instruction manual each time be- fore operating the machine and carefully 26 | GB  www.scheppach.com...

  • Page 27: Proper Use

    Failure to follow these instructions may ing environments. Private use of the lawn cause light to medium risk of injury. mower refers an annual operating time generally not exceeding that of 50 hours, GB | 27  www.scheppach.com...
  • Page 28 • Always wear sturdy, non-slip footwear and nearby garbage dumps, ditches or dykes long trousers when mowing. Never mow • Do not use the lawn mower in a thunder- barefoot or in sandals. storm - risk of lightning strike! 28 | GB  www.scheppach.com...
  • Page 29 - Wear prescribed personal protection starting and continuing to work with the equipment. GB | 29  www.scheppach.com...

  • Page 30: Technical Data

    The impact of noise can cause damage to • Include our item number, the device model hearing. and year of manufacture in your order. Vibration A (left/right) = 7,218 m/s 30 | GB  www.scheppach.com...

  • Page 31: Before Starting The Equipment

    (18) provided (Fig. 7). You will also need to fill in petrol, as this 6. Grass box (16) - open it up and click the is also not supplied upon delivery. GB | 31  www.scheppach.com...
  • Page 32 Practice starting and stopping only by a cold engine! before you use the mower for the first time until you are familiar with controlling the m CAUTION! mower. • Never allow the starter cord to snap back. 32 | GB  www.scheppach.com...
  • Page 33 Keep the underside of the mower housing before you start mowing the grass.(Like clean and remove grass build-up. Deposits stones, toys, sticks and wires etc.) not only make it more difficult to start the mower; they decrease the quality of the GB | 33  www.scheppach.com...
  • Page 34 (16) and especially the air grill one (traffic). Always keep the grass chute must be cleaned after each use. Reattach pointed away from the street. the grass basket (16) only when the engine 34 | GB  www.scheppach.com...

  • Page 35: Cleaning

    • Never store the mower (with petrol in the grees. tank) inside a building in which petrol It is easiest to remove the dirt and grass im- fumes could come into contact with open mediately after mowing. flames or sparks. GB | 35  www.scheppach.com...

  • Page 36: Maintenance

    (available from DIY shops). m CAUTION! There is a risk of injury if you work with a damaged blade. 36 | GB  www.scheppach.com...
  • Page 37 • Screw the transmission housing and the in proper working order. All parts which may knife on again. cause injury must be kept where they are GB | 37  www.scheppach.com...

  • Page 38: Disposal And Recycling

    Wear parts*: spark plug, air filter, petrol filter, knife, belt, battery * Not necessarily included in the scope of delivery! 38 | GB  www.scheppach.com...

  • Page 39: Troubleshooting

    Uneven mowing results Cutting height is too low Set correct height Cutting height is too low Set correct height Unsatisfactory bagging of Blade is worn Replace the blade the grass Basket is clogged Empty the basket GB | 39  www.scheppach.com...
  • Page 40 DV170  www.scheppach.com...
  • Page 41 DV170  www.scheppach.com...
  • Page 42 CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • 89335 Ichenhausen / Germany erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami...
  • Page 43 9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich.
  • Page 44 W odniesieniu do części nie produkowa- nych przez nas, gwarancja obowiązuje tylko w przypadku naszych dostawców. Koszty instalacji nowych części są ponoszone przez klienta. Odszkodowania wynikłe z uszkodzeń maszyny oraz redukcje ceny zakupu maszyny w ramach reklamacji nie będą rozpatrywane.  www.scheppach.com...

This manual is also suitable for:

5911247986

Table of Contents