Panasonic NI-U550C Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. Iron
  5. NI-U550C
  6. Operating instructions manual
Panasonic NI-U550C Operating Instructions Manual

Panasonic NI-U550C Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Operating Instructions
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
Steam Iron
(‫ﻣﻜﻮﺍﺓ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ)ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
Household Use Only
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬
 
NI-U550C,NI-U500C,NI-U400C
Model No.
NI-U550C,NI-U500C,NI-U400C
43-30
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
English
3-15
29-17
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
NI-U550C
NI-U550C
i8200Q-ōP70A
i8200Q-ōP70A

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Panasonic NI-U550C

Summary of Contents for Panasonic NI-U550C

  • Page 1 Operating Instructions ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ Steam Iron (‫ﻣﻜﻮﺍﺓ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ)ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ Household Use Only ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬   NI-U550C,NI-U500C,NI-U400C Model No. NI-U550C,NI-U500C,NI-U400C 43-30 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ English 3-15 29-17 ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ NI-U550C NI-U550C i8200Q-ōP70A i8200Q-ōP70A...

  • Page 2: Table Of Contents

    Using the “ spray ” ----------------------------------------------------------------------------11 How to care for and store your iron-------------------------------------------------11-14 Q&A---------------------------------------------------------------------------------------------14 Trouble shooting-----------------------------------------------------------------------------15 Specification-----------------------------------------------------------------------------------15 Thank you for purchasing this Panasonic product. Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.

  • Page 3: Safety Precautions

    This appliance is not intended for use by persons Safety precautions Do not connect or disconnect the power plug to a WARNING (including children) with reduced physical, household outlet with wet hands. To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, sensory or mental capabilities, or lack of The iron is not to be used if it has been dropped, and damage to equipment or property, always observe the...

  • Page 4: Parts Identification

    CAUTION CAUTION Only use tap water in the iron. Parts identification Do not add perfume, vinegar, starch, descaling Do not touch the steam or power shot during agents, ironing aids or other chemicals in the To reduce the risk of personal injury, property "...

  • Page 5: Before Use

    3. Position the iron in the heel 7. After each use Before use How to use as an iron rest position and make sure ① Set the steam/dry selector to the The temperature selector of the iron has words, dots and 1.

  • Page 6: Guide For Steam/Dry Selector

    Guide for Steam/Dry selector Using the “power shot” Using the vertical shot " " How to care for and store your iron To get better results 3-way cleaning The " power shot " feature provides extra steam which goes Steam/Dry Temperature Recommendations when using vertical...
  • Page 7 7. Once the water tank has been completely drained, hold the 6. Pump the power shot button quickly (at least 2 times per Anti-drip system (automatic water seal) How to care for your iron second) for approx. 30 times continuously. While pumping, iron horizontally over the sink.

  • Page 8: Trouble Shooting

    Wait until the thermostat operating indicator light goes off before using the iron. Empty the water tank and fill it with clean Website: http://www.panasonic.com Printed in China Clothes are water. There may be contaminants in the marked Panasonic Corporation 2017 iron/cup. P0917-0...
  • Page 9 ‫ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ‬ NI-U400C NI-U500C NI-U550C ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﺪﻝ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﻳﻪ‬ 220-240 V 50-60 Hz ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺮﻕ‬ 1 930-2 300 W 2 000-2 400 W 1.6 kg (‫ﻭﺯﻥ )ﺗﻘﺮﻳﺒﯽ‬ 297 x 125 x 142 mm (‫ﺍﺑﻌﺎﺩ )ﺗﻘﺮﻳﺒﯽ‬ .‫ﺍﻳﻦ ﺍﺗﻮ ﺗﻨﻬﺎ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺍﺳﺖ‬...
  • Page 10 ‫ﻧﺣﻭﻩ ﻣﺭﺍﻗﺑﺕ ﺍﺯ ﺍﺗﻭی ﺧﻭﺩ‬ (‫ﺳﻳﺳﺗﻡ ﺿﺩ ﭼﮑﻪ )ﺁﺏ ﺑﻧﺩی ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ‬ ‫ﻋﻳﺏ ﻳﺎﺑﯽ‬ ‫ﭘﺭﺳﺵ ﻭ ﭘﺎﺳﺦ‬ ► ‫ﺳﻁﺢ ﺍﺗﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺪﻝ ﺩﺍﺭﺍی ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺿﺪ ﭼﮑﻪ ﺍﺳﺖ. ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﻣﺎی ﺳﻄﺢ ﮐﻒ ﺍﺗﻮ ﮐﺎﻫﺶ ﻳﺎﺑﺪ، ﺷﻴﺮ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﭘﺭﺳﺵ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ، ﺭﺍﻫﮑﺎﺭ‬ ‫ﻣﺷﮑﻝ‬ ‫•...
  • Page 11 ‫6. ﺩﮐﻤﻪ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﺑﺨﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ )ﺣﺪﺍﻗﻞ 2 ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ( ﺣﺪﻭﺩ 03 ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺪﺍﻭﻡ‬ ‫7. ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻴﭻ ﺁﺑﯽ ﺩﺭ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ، ﺍﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺍﻓﻘﯽ ﺑﺎﻻی‬ ‫ﺭﻭﺵ ﻣﺭﺍﻗﺑﺕ ﻭ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﺍﺗﻭی ﺧﻭﺩ‬ «‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ...
  • Page 12 ‫7. ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﻫﺭ ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬ ‫3. ﺍﺗﻭ ﺭﺍ ﺑﺭ ﺭﻭی ﭘﺎﺷﻧﻪ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ ﻭ ﻣﻁﻣﺋﻥ ﺷﻭﻳﺩ‬ «‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ »ﭘﺭﺗﺎﺏ ﺑﺧﺎﺭ‬ ‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻣﺎﻫﺭﺍﻧﻪ‬ .‫ﺍﻧﺗﺧﺎﺑﮕﺭ ﺩﻣﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺕ »0« ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﮕﺮ ﺑﺨﺎﺭ/ﺧﺸﮏ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺸﮏ ﻗﺮﺍﺭ‬ ① ‫ﺩﻫﻴﺪ. ﺍﮔﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﮕﺮ ﺑﺨﺎﺭ/ﺧﺸﮏ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻪ...
  • Page 13 ‫ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ‬ ‫ﻧﺣﻭﻩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺗﻭ‬ ‫ﻧﮑﺎﺕ ﻣﻐﻳﺩ ﺍﺗﻭ ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﺷﻧﺎﺳﺎﻳﯽ ﻗﻁﻌﺎﺕ‬ ‫1. ﺑﺭﺍی ﺟﻠﻭﮔﻳﺭی ﺍﺯ ﭼﮑﻪ ﮐﺭﺩﻥ ﺁﺏ، ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ‬ ‫ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺩﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﺗﻭ ﺩﺍﺭﺍی ﮐﻠﻣﺎﺕ، ﻧﻘﻁﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻧﺷﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﺧﺎﺭ ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺟﻬﺕ ﮐﺎﻫﺵ ﺧﻁﺭ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺷﺧﺻﯽ ﻭ ﺁﺳﻳﺏ ﺑﻪ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺧﻭﺩ، ﺑﺭﻕ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ ﻳﺎ ﺁﺗﺵ‬ .‫ﺑﺧﺎﺭ/ﺧﺷﮏ...
  • Page 14 ‫ﺍﻳﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﺭﺍی ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺗﻭﺳﻁ ﺍﺷﺧﺎﺹ )ﺷﺎﻣﻝ ﮐﻭﺩﮐﺎﻥ( ﺑﺎ ﻣﺣﺩﻭﺩﻳﺕ‬ .‫ﺩﺭ ﺍﺗﻭ، ﺗﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺷﻳﺭ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ‬ ‫ﻫﺷﺩﺍﺭ‬ ‫ﻫﺎی ﺟﺳﻣﺎﻧﯽ، ﺣﺳﯽ ﻳﺎ ﺫﻫﻧﯽ ﻳﺎ ﻓﺎﻗﺩ ﺗﺟﺭﺑﻪ ﻭ ﺩﺍﻧﺵ ﮐﺎﻓﯽ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻧﻣﯽ‬ ،‫ﺍﺯ ﺍﻓﺯﻭﺩﻥ ﻋﻁﺭ، ﺳﺭﮐﻪ، ﻧﺷﺎﺳﺗﻪ، ﻣﻭﺍﺩ ﺭﺳﻭﺏ ﺯﺩﺍ، ﻣﻭﺍﺩﮐﻣﮑﯽ ﺍﺗﻭﮐﺭﺩﻥ‬ .‫ﻳﺎ...
  • Page 15 .‫ﻋﺪﻡ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﯽ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺎﺻﺤﻴﺢ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭﻳﮋﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺧﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﺧﻄﺮ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﺟﺪی ﻳﺎ ﻣﺮگ‬ ‫ﻫﺷﺩﺍﺭ‬ NI-U550C,NI-U500C,NI-U400C  ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﺪﻝ‬ .‫ﺍﺯ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻝ ﺑﺭﻕ ﮔﺭﻩ ﺧﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻧﻳﺩ‬ .‫ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮﺩ‬...
  • Page 16 ‫ﺍﻛﺗﺷﺎﻑ ﺍﻟﻣﺷﺎﻛﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺳﺅﺍﻝ ﻭﺟﻭﺍﺏ‬ ‫ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ‬ ‫ﺍﻟﺳﺅﺍﻝ‬ ‫ﺍﻻﺳﺑﺎﺏ ﻭﺍﻟﺣﻠﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬ NI-U400C NI-U500C NI-U550C ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻤﻨﻔﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﻮﺍﺓ ﻻ ﺗﺴﺨﻦ‬ ‫ﺗﺼﺪﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﺔ‬ ‫ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻳﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﻧﻘﺮ ﺍﻭ ﺻﻮﺕ‬ 220-240 V 50-60 Hz ‫ﻣﺼﺪﺭ...
  • Page 17 .‫6. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺩﻓﻌﺔ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺑﺴﺮﻋﺔ )ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻛﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ( ﻟـ 03 ﻣﺮﺓ ﻣﺴﺘﻤﺮﺓ‬ .‫7. ﻋﻨﺪ ﺇﻓﺮﺍﻍ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺿﻊ ﺍﻟﻤﻜﻮﺍﺓ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺃﻓﻘﻲ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺤﻮﺽ‬ ‫ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﺧﺎﺻﺗﻙ‬ (‫ﻧﻅﺎﻡ ﻣﻧﻊ ﺍﻟﺗﻘﻁﻳﺭ )ﻋﺯﻝ ﺍﻟﻣﺎء ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ‬ .‫ﺃﺛﻨﺎء...
  • Page 18 ‫ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﻭﺗﺧﺯﻳﻧﻬﺎ‬ "‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ "ﺩﻓﻌﺔ ﺑﺧﺎﺭ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺭﺃﺳﻲ‬ "‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ "ﺩﻓﻌﺔ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻻﺣﺗﺭﺍﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺛﻼﺛﻲ‬ ‫ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺃﻓﺿﻝ ﻋﻧﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﺎﺕ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﻣﺤﺪﺩ ﺟﺎﻑ/ ﺑﺨﺎﺭ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻴﺰﺓ "ﺩﻓﻌﺔ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ" ﻛﻤﻴﺔ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺗﺘﻐﻠﻐﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻣﻔﻴﺪﺓ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ...
  • Page 19 ‫7. ﺑﻌﺩ ﻛﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫3. ﺿﻊ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺩﺗﻬﺎ ﻭﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻭﺿﻊ ﻣﺣﺩﺩ‬ ‫ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ‬ ‫ﺗﻠﻣﻳﺣﺎﺕ ﻣﻔﻳﺩﺓ ﻟﻠﻛﻲ‬ ."0" ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻗﻡ‬ .‫ﺍﺿﺒﻂ ﻣﺤﺪﺩ ﺟﺎﻑ/ ﺑﺨﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺟﺎﻑ‬ ① .‫1. ﺣﺭﻙ ﻣﺣﺩﺩ ﺟﺎﻑ/ ﺑﺧﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺟﺎﻑ ﻟﺗﺟﻧﺏ ﺗﺳﺭﻳﺏ ﺍﻟﻣﺎء‬ .‫ﺗﻭﺟﺩ...
  • Page 20 ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬ .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺎء ﺍﻟﺻﻧﻭﺑﺭ ﻓﻘﻁ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﻑ ﺑﺎﻷﺟﺯﺍء‬ ‫ﻻ ﺗﺿﻳﻑ ﺍﻟﻌﻁﻭﺭ، ﺍﻟﺧﻝ، ﺍﻟﻌﻭﺍﻣﻝ ﺍﻟﻣﺫﻳﺑﺔ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻲ ﺃﻭ‬ ‫ﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ، ﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ، ﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﻧﺷﻭﺏ‬ .‫ﺃﻱ ﻣﻭﺍﺩ ﻛﻳﻣﺎﺋﻳﺔ ﺍﺧﺭﻯ ﻓﻲ ﺧﺯﺍﻥ ﺍﻟﻣﺎء‬ .‫ﻻ ﺗﻠﻣﺱ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﺃﻭ " ﺩﻓﻌﺔ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﺍﺛﻧﺎء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ :‫ﺣﺭﻳﻕ...
  • Page 21 ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻏﻳﺭ ﻣﺧﺻﺹ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ) ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‬ .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺎء ﺍﻟﺻﻧﻭﺑﺭ ﻓﻘﻁ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ ‫ﺍﻻﻁﻔﺎﻝ( ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﻌﺎﻧﻭﻥ ﻣﻥ ﻧﻘﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺑﺩﻧﻳﺔ، ﺍﻟﺣﺳﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻘﻠﻳﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺿﻳﻑ ﺍﻟﻌﻁﻭﺭ، ﺍﻟﺧﻝ، ﺍﻟﻌﻭﺍﻣﻝ ﺍﻟﻣﺫﻳﺑﺔ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻲ ﺃﻭ‬ .‫ﺃﻱ...
  • Page 22 ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂ‬ .‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﻁﻲ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ .‫ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ‬ NI-U550C,NI-U500C,NI-U400C  ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‬ .‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﻛﻭﺍﺓ ﺑﻳﺩﻳﻥ ﻣﺑﺗﻠﺗﻳﻥ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬ .‫ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﻟﻠﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ‬...

This manual is also suitable for:

Ni-u500cNi-u400c

Table of Contents