Oral-B VITALITY 3709 Manual page 15

более чем одним пациентом в
стоматологической практике или
клинике.
• Только для чистки зубов. Не
жуйте и не кусайте щетку. Не
используйте в качестве игрушки
или без присмотра взрослых.
Поломка насадки может
представлять опасность удушения
мелкими деталями или повредить
зубы. Во избежание этого:
• Перед каждым использованием
убедитесь, что насадка плотно
прилегает к ручке. Прекратите
использование зубной щетки,
если насадка не прилегает к
ручке как следует. Никогда не
используйте без насадки.
• Если зубную щетку роняли на
пол, перед следующим
использованием замените
насадку, даже при отсутствии
видимых повреждений.
• Меняйте насадку каждые
3 месяца или чаще по мере
изнашивания.
• Тщательно очищайте насадку
после каждого использования
(см. раздел «Рекомендации по
очистке»). Правильная очистка
помогает обеспечить
безопасность зубной щетки и
продлить ее срок службы.
Описание и
комплектность
А Чистящая головка
В Кнопка вкл./выкл.
С Рукоятка
D Зарядное устройство
Аксессуары (в зависимости от
модели):
Е Держатель для насадок
Примечание: Содержимое может
отличаться в зависимости от
модели.
Технические параметры
Технические параметры
электрической сети указаны на
нижней стороне зарядного
устройства.
Уровень шума: ≤65 dB (A)
Зарядка и
использование
Данная зубная щетка безопасна и
подходит для использования в
ванной.
• Вставьте зарядный блок (D) в
электрическую розетку и
поместите ручку зубной щетки
(C) на зарядный блок. Полная
зарядка длится около 16 часов и
обеспечивает до восьми дней
работы щетки при регулярном
использовании (по 2 минуты два
раза в день) (рисунок 1).
• При ежедневном использовании
для поддержания заряда
аккумулятора ручку зубной щетки
можно хранить на подключенном
к электросети зарядном блоке.
Избыточная зарядка
аккумулятора невозможна.
• Для поддержания оптимальной
работы аккумулятора
отсоедините зарядное
устройство от источника питания
и не заряжайте прибор, пока
ручка полностью не разрядится.
Проводите данную меру
минимум раз в 6 месяцев.
Использование
электрической зубной
щетки
Техника чистки
• Смочите сменную насадку и
нанесите детскую зубную пасту.
Поднесите зубную щетку к зубам,
затем включите ее, нажав на
кнопку «вкл/выкл» (B) (рисунок 2).
• При использовании возвратно-
вращательных насадок Oral-B
медленно перемещайте головку
от одного зуба к другому,
задерживаясь на поверхности
каждого зуба несколько секунд.
• При любой насадке начинайте
чистить сначала снаружи, а затем
внутри. На заключительном этапе
почистите жевательные
поверхности зубов. Чистка
каждого из 4 квадрантов рта
должна занимать равное
количество времени. Не
надавливайте слишком сильно,
щетка производит очистку зубов
автоматически (рисунок 3). Вы
можете также
проконсультироваться со своим
дантистом или стоматологом-
гигиенистом, чтобы определить
подходящую вам технику чистки
зубов.
В первые дни использования
электрической зубной щетки
возможна небольшая
кровоточивость десен.
Кровоточивость обычно проходит
через несколько дней. Если по
прошествии 2 недель десны все
еще кровоточат, обратитесь к
стоматологу или специалисту по
гигиене полости рта.
Таймер (в зависимости от модели)
Встроенный таймер запоминает
прошедшее время чистки (в
зависимости от модели).
Таймер «Двухминутный»: Короткий
прерывистый звуковой сигнал
свидетельствуют об окончании
двухминутного периода чистки
зубов в соответствии с
рекомендациями стоматологов.
Таймер «Профессиональный»
коротким прерывистым звуковым
сигналом интервалом в 30 секунд
таймер напоминает о переходе к
следующему квадранту ротовой
полости. Длинный прерывистый
звуковой сигнал свидетельствуют
об окончании двухминутного
периода чистки зубов в
соответствии с рекомендациями
специалистов.
Сменные насадки
Насадка Oral-B CrossAction
устраняет зубной налет.
Насадка Oral-B FlossAction
зубами
Насадка Oral-B 3D White
Насадка Oral-B Sensi Ultrathin
для чистки участков вдоль линии
дёсен.
Большинство насадок Oral-B
включают щетинки INDICATOR
помогающие следить за временем
смены насадки. При качественной
чистке дважды в день в течение
двух минут щетинки выцветут
наполовину примерно через три
месяца, что является признаком
того, что насадку пора заменить.
Если щетинки начинают терять
форму раньше, чем происходит
выцветание, это может указывать
на то, что вы слишком сильно
давите на зубы и десны (рисунок 3).
Мы не рекомендуем использовать
насадки Oral-B «FlossAction» и
Oral-B «3D White», если вы носите
брекеты. Для очистки зубов вокруг
скоб и брекет-систем специально
разработана щетка-насадка Oral-B
«Ortho».
15
Самая продвинутая из
наших насадок.
Срезанные под углом
щетинки для точной
чистки. Снимает и
Микропульсирующие
щетинки позволяют
добиться эффективного
удаления налета в
пространстве между
Специальный полировоч-
ный колпачок для
естественного отбелива-
ния зубов. Не подходит
для использования
детьми до 12 лет.
представляет собой
комбинацию обычных
щетинок для чистки
поверхности зубов и
ультратонких щетинок
®
,