Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Leporello, 49 x 611 mm, 20 pages,
English
Welcome to Oral-B!
Before operating this toothbrush,
please read these instructions and
save this manual for future reference.
Note: Content may vary based on the
model purchased.
IMPORTANT
• Toothbrushes can be
• If the product/cord is
• Only use charger pro-
WARNING
• Do not place the charger, smart
• This appliance contains batteries
• Usage by children under age 3 is
• Do not chew or bite on brush. Do
• This toothbrush is a personal care
• For hygienic reasons we recom-
• Small parts may come off, keep out
• Clean brush head properly after
To avoid brush head breakage which
may generate a small part choking
hazard or damage teeth:
• Prior to each use, ensure the brush
• If the toothbrush handle is dropped,
• Replace brush (head) every 3 months
• When unplugging, always pull the
• For tooth brushing only.
• Use this product only for its intended
• If stickers are provided, follow
• Periodically check the entire prod-
• Do not modify or repair the product.
• Never insert any object into any
• This toothbrush has a waterproof
Brush heads
Oral-B offers you a variety of different
Oral-B brush heads that fit your Oral-B
toothbrush handle.
If you have sensitive teeth/gums, Oral-B
recommends using the «Sensitive»
mode (depending on model) (optional
in combination with an Oral-B «Sensi-
tive Clean» brush head).
Subject to change without notice.
Environmental Notice
Product contains batteries
and/or recyclable electric waste.
For environment protection do
2
90466555_UI_Universal_D12-D305_CEUAIL_49x155_2D.indd 2
90466555_UI_Universal_D12-D305_CEUAIL_49x155_2D.indd 2
2/2c = black + PMS300u
used by children and
persons with reduced
physical, sensory or
mental capabilities or
lack of experience and
knowledge, if they have
been given supervision
or instruction concern-
ing use of the appliance
in a safe way and under-
stand the hazards
involved. Children shall
not play with the appli-
ance. Cleaning and user
maintenance shall not
be made by children
without supervision.
damaged, take it to an
Oral-B Service Centre.
vided with your appli-
ance.
plug or charging travel case in water
or liquid or store where it can fall or
be pulled into a tub or sink. Do not
reach for it when fallen into water.
Unplug immediately.
that are non-replaceable. Do not
open and disassemble device. For
battery recycling please dispose
whole device according to local
environmental regulations. Opening
the handle will destroy the appli-
ance and invalidate the warranty.
not recommended.
not use as a toy or without adult
supervision.
device and is not intended for use
on multiple patients in a dental
practice or institution.
mend the use of individual brush
handles and brush heads for each
family member.
of reach of children.
each use (see «Cleaning recom-
mendations» paragraph). Proper
cleaning ensures the safe use and
functional life of the toothbrush.
head fits well. Discontinue use of the
toothbrush, if brush head no longer
fit properly. Never use without a
brush head.
the brush head should be replaced
before the next use even if no dam-
age is visible.
or sooner if brush head becomes
worn.
power plug instead of the cord. Do
not touch the power plug with wet
hands. This can cause an electric
shock.
use as described in this manual. Do
not use attachments which are not
recommended by the manufacturer.
instructions on the sticker sheet.
Ensure valve on back of the handle
is not covered.
uct/cord/accessories for damage.
A damaged or non-functioning unit
should no longer be used.
This may cause fire, electric shock
or injury.
opening of the appliance.
handle, is electrically safe and
designed for use in the bathroom.
31.01.23 11:08
31.01.23 11:08

Advertisement

loading

Summary of Contents for Oral-B 3708

  • Page 1 • This toothbrush has a waterproof handle, is electrically safe and designed for use in the bathroom. Brush heads Oral-B offers you a variety of different Oral-B brush heads that fit your Oral-B toothbrush handle. If you have sensitive teeth/gums, Oral-B recommends using the «Sensitive»...
  • Page 2 The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised per- sons and if original Braun / Oral-B parts are not used. To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Oral-B Service Centre.
  • Page 3 Oral-B. Jeżeli masz wrażliwe zęby i/lub dziąsła, Oral-B zaleca stosowanie trybu deli- katnego czyszczenia «Sensitive» (w zależności od modelu) (opcjonal- nie w połączeniu z końcówką Oral-B «Sensitive»). Może ulec zmianom bez ostrzeżenia. Uwagi dotyczące ochrony środowiska Produkt zawiera baterie i/lub odpady elektryczne nadające...
  • Page 4 Oral-B. • Oral-B nie ma wpływu na jakość wymiennych końcówek szczoteczek marek innych niż Oral-B. W związku z tym nie możemy zagwarantować, że wymienne końcówki szczoteczek marek innych niż...
  • Page 5 • Tento zubní kartáček má vodotěs- nou rukojeť, je elektricky bezpečný a lze ho používat v koupelně. Kartáčkové hlavy Oral-B vám nabízí celou řadu různých kartáčkových hlav, které lze používat s rukojetí Oral-B. Máte-li citlivé zuby a dásně, Oral-B vám doporučuje používat jemný režim čištění...
  • Page 6 Oral-B půjde nasadit na rukojeť Oral-B. • Oral-B nemůže předvídat dlouho- dobý účinek náhradních kartáčko- vých hlav jiných než Oral-B na opo- třebení rukojeti. Všechny náhradní kartáčkové hlavy Oral-B mají logo Oral-B a splňují vysoké standardy kvality Oral-B. Oral-B neprodává...
  • Page 7 Oral-B vám ponúka rôzne čistiace hla- vice Oral-B, ktoré sú kompatibilné s rukoväťou vašej zubnej kefky Oral-B. Ak máte citlivé zuby / ďasná, Oral-B vám odporúča používať jemný režim čistenia «Sensitive» (v závislosti od modelu) (je možné ho používať spolu s čistiacou hlavicou Oral-B «Sensitive...
  • Page 8 • Spoločnosť Oral-B nemá kontrolu nad kvalitou neoriginálnych náhrad- ných hlavíc kefky. Z toho dôvodu nemôžeme zaručiť čistiaci výkon neoriginálnych náhradných hlavíc kefky komunikovaný v súvislosti s elektrickou akumulátorovou zub- nou kefkou v čase jej nákupu. • Spoločnosť Oral-B nemôže zabez- pečiť...
  • Page 9 • A vízálló markolattal rendelkező fog- kefe elektromos szempontból biz- tonságos és fürdőszobai használatra tervezték. Fogkefefejek Az Oral-B széles körben kínál az Oral-B elektromos fogkefék markola- taira illeszthető fogkefejeket. Amennyiben fogai/fogínye érzékeny, az Oral-B a «Sensitive» (érzékeny) üzemmódot javasolja (modelltől füg- gően) (opcionálisan Oral-B «Sensitive...
  • Page 10 KIJ AVÍTÁS ESETÉN TÖLTENDŐ KI! 3. jótállási igény bejelentésének idő- pontja: .......................... Kij avításra átvétel időpontja: ................Hiba oka: ......................Kij avítás módja: ....................A termék fogyasztó részére való visszaa- dásának időpontja: ................P.H. Aláírás KICSERÉLÉS ESETÉN TÖLTENDŐ...
  • Page 11 Az Oral-B garancia érvényét veszti, amennyiben az elektromos tölthető fogkefe sérülése abból ered, hogy a készüléket nem Oral-B pótfejjel hasz- nálták. Az Oral-B nem javasolja az Oral-B-től eltérő gyártmányú pótfejek használa- tát. • A nem Oral-B gyártmányú pótfejek minőségét az Oral-B nem tudja elle- nőrizni.
  • Page 12 • Az Oral-B nem tudja garantálni a nem Oral-B gyártmányú pótfejek megfelelő illeszkedését. • Az Oral-B nem tudja előrejelezni a nem Oral-B gyártmányú pótfejek hosszú távú hatását a markolat elhasználódására vonatkozóan. Valamennyi Oral-B pótfejen megtalál- ható az Oral-B logó, és minden Oral-B pótfej megfelel az Oral-B magas minő-...
  • Page 13: Varovanje Okolja

    što je napomenuto kod kupnje električne punjive zubne četkice. • Oral-B ne može osigurati da će zamjenjive glave četkice drugih marki dobro pristajati. • Oral-B ne može predvidjeti dugotra- jan učinak zamjenskih glava četkice drugih marki na trošenje drške.
  • Page 14 Žig in podpis prodajalca: ................ Garancija ob uporabi nadomestnih nastavkov ščetke Garancija Oral-B bo razveljavljena v pri- meru poškodb električne zobne ščetke z možnostjo polnjenja, če se ugotovi, da so bili uporabljeni nadomestni nastavki ščetke, ki niso znamke Oral-B.
  • Page 15 «Braun» dalys. Norėdami gauti garantinį aptarnavimą, atvežkite visą prietaisą arba atsiųskite jį su pirkimo kvitu į «Oral-B Braun» įga- liotąjį klientų aptarnavimo centrą. Ši garantija niekaip nepaveikia Jūsų įstatymų nustatytų teisių. Garantinis dantų šepetėlio galvu- čių...
  • Page 16 Oral-B izstrādājumi, ilgstošā laika posmā ietekmēs korpusa nolietošanos. Visiem Oral-B rezerves zobu birstes uzgaļiem ir Oral-B logotips un tie atbilst Oral-B augstajiem kvalitātes standar- tiem. Oral-B nepārdod rezerves zobu birstes uzgaļus vai korpusa detaļas ar citiem zīmola nosaukumiem.
  • Page 17 • Oral-B ei suuda ennustada mit- te-Oral-B asendusharjapeade pika- ajalist mõju käepideme kulumisele. Kõik Oral-B asendusharjapead kanna- vad Oral-B logo ja vastavad Oral-B kõr- getele kvaliteedistandarditele. Oral-B ei müü asendusharjapeasid ega käepi- demete osi ühegi teise kaubamärgi all. Riskivaba 30-päevane prooviperiood (täielik teave aadressil...
  • Page 18 Eлектрична зубна щітка Braun типу 3756 із джерелом живлення типу 3757. Матеріал ручки моделі 3756: РР, ТРЕ Матеріал ручки моделей 3709, 3710, 3791, 3708, 4729: PP, TPE, POM Матеріали голівки щітки та щетинок: EB18/EB18p/EB25: PA, TPE, POM, PP EB10s/EB20/EB17S/IP17/OD17/ EB30: PA, POM...
  • Page 19 ● ‫מברשת השיניים זו בטוחה מבחינה‬ ‫חשמלית ונועדה לשימוש בחדר‬ .‫האמבטיה‬ ‫ראש מברשת‬ ‫ מציעה לך מגוון רחב של ראשי‬Oral-B ‫מברשות המתאימים לידית מברשת השיניים‬ .‫שלך‬ ,‫אם יש לך שיניים ו/או חניכיים רגישים‬ ‫ ממליץ להשתמש במצב רגיש‬Oral-B .(‫)תלוי בדגם‬...
  • Page 20 Magyar Hrvatski Slovenski Lietuvių Latviski Eesti Українська ‫עברית‬ Internet: www.oralb.com www.service.oralb.com Braun GmbH Frankfurter Str. 145 61476 Kronberg/Germany Charger Type 3757 Handle Type 3708, 3709, 3710, 3756, 3791, 4729 UK/PL/CZ/SK/HU/HR/SL/LT/LV/EE/UA/IL 90466555/ I-23 90466555_UI_Universal_D12-D305_CEUAIL_49x155_2D.indd 21 90466555_UI_Universal_D12-D305_CEUAIL_49x155_2D.indd 21 31.01.23 11:08 31.01.23 11:08...

This manual is also suitable for:

37093710