Truper SOT-100 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Truper Manuals
  4. Welding System
  5. SOT-100
  6. Manual

Truper SOT-100 Manual

Stick welder
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Soldadora de arco eléctrico
Modelo: SOT-100
Código: 14350
ATENCIÓN
Instructivo
NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar
expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos.
Lea este Instructivo por completo
antes de usar la herramienta.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SOT-100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Truper SOT-100

Summary of Contents for Truper SOT-100

  • Page 1 Instructivo Soldadora de arco eléctrico Modelo: SOT-100 NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. Código: 14350 Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.

  • Page 2: Instrucciones De Seguridad

    Verifique los cables de INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD la herramienta periódicamente y si se encuentran dañados, llévelos a reparar a un Centro de Servicio Autorizado Truper ® AVISO: Cuando utilice su herramienta, siempre deben Los mangos o manijas deben siempre permanecer limpios, seguirse algunas precauciones básicas de seguridad...
  • Page 3 10º para evitar volcaduras. 11. Si la soldadora tiene piezas dañadas, haga que un Centro de Servicio Autorizado Truper® las cambie o repare inmediatamente antes de volver a usar la soldadora. 12. Cuando trabaje a niveles arriba del piso utilice arneses de seguridad para prevenir caídas.

  • Page 4: Características Técnicas

    PROTECCIÓN DEL OPERADOR PARA MEJORES RESULTADOS UTILICE SOLO PIEZAS DE REPUESTO • Siempre observe las reglas de seguridad e higiene. Use ropa de ORIGINAL MARCA TRUPER protección para evitar lesiones en ojos y la piel. ® • Use la careta para soldar para cubrir su cara al trabajar con la soldadora.

  • Page 5: Especificaciones Técnicas

    • La soldadora de arco SOT-100 es un aparato portátil. Puede el uso. garantizarse una mejor operación y extenderse la vida de servicio 2.

  • Page 6: Operación

    INSTALACIÓN El grado de protección de la carcasa de la soldadora de arco c.a. SOT-100 es IP21S. No se permite meter los dedos o insertar una barra redonda de menos de 12 mm (barras de metal en especial) en la soldadora.
  • Page 7 LIMPIEZA DE LA PIEZA DE TRABAJO ANTES DE LA SOLDADURA TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO Antes de realizar el trabajo de la soldadura, asegúrese de que se limpie la corrosión y manchas en un rango de 20 mm de las ranuras ATENCIÓN: Esta soldadora tiene una estructura de caja, de y lados de la pieza de trabajo.

  • Page 8: Solución De Problemas

    1. El devanado primario está aterrizado. 1-3. Lleve la soldadora a un Centro de Servicio 2. El devanado secundario está aterrizado. Autorizado Truper para que sea reparada. 3. El devanado primario y secundario están en contacto con el núcleo de hierro.
  • Page 9 ® Venta de partes, componentes, consumibles y accesorios. En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono: (800) 690-6990 ó (800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado...

  • Page 10: Póliza De Garantía

    . Los gastos de transportación que resulten para su cumplimiento serán cubiertos por . Para dudas o comentarios, llame al 800-690-6990. Importado por: Truper, S.A. de C.V. , Parque Industrial #1, Jilotepec, Edo. de Méx., Méx. C.P. 54240, Hecho en China Sello del establecimiento comercial: Fecha de entrega: www.truper.com...
  • Page 11 Manual Stick Welder Model: SOT-100 IMPORTANT NOTICE: This product should not be exposed to liquids dripping or splashing. Code: 14350 Read the user’s manual thoroughly CAUTION before operating this tool.

  • Page 12: Safety Instructions

    6. Do not force tool. It will do the job better and safer at the 19. Parts and accessory replacement. When in need of replacing rate for which it was intended. parts use only original Truper® spare parts designed to be Do not use inadequate attachments to exceed the tool’s used with this tool.
  • Page 13 The wok piece shall be properly grounded. 10. Do not touch the electrode while in contact with ground. 11. If the welder has damaged parts take it to a Truper® Authorized Service Center to replace or repair immediately before using the welder again.
  • Page 14 TRUPER® AUTHORIZED SERVICE CENTERS. REFRAIN FROM OPERATING THE WELDER OR CARRY OUT MAINTENANCE BEFORE READING THIS INSTRUCTION MANUAL. OPERATOR PROTECTION FOR BEST RESULTS USE ONLY ORIGINAL SPARE PARTS TRUPER • Always observe the security and hygiene rules. Wear ® BRAND.

  • Page 15: Technical Specifications

    The welder checking and maintenance of shall NOTICE! Close the power supply before opening the be carried out in a Truper® Authorized Service Center. When housing during any inspection. Do not hesitate to contact the user if facing a special issue, and cannot solve it, they need a Truper®...

  • Page 16: Operation

    WELDER STRUCTURE The SOT-100 a.c. stick welder is made with an iron core converter. The primary and secondary winding is divided in two parts, coiled separately in the iron core of the converter and it applies with the shunt as a magnetic leak.
  • Page 17 CLEANING THE WORK PIECE BEFORE WELDING TRANSPORTATION AND STORAGE Before carrying out any welding job make sure corrosion and spots ATTENTION! This welder is made with a box structure so are eliminated in a range of 0.78” from the work piece’ slots and it can be firmly fixed in its base during transportation, sides.

  • Page 18: Troubleshooting

    ANALYSIS SOLUTION • Energized Housing 1. The primary winding is grounded 1 - 3. Take the welder to a Truper® Authorized 2. The secondary winding is grounded Service center to be repaired. 3. The primary and secondary winding are making contact with the shunt. (There is continuity between the housing and any input terminal and output of the welder).
  • Page 19 Sale parts, components, supplies and accesories. In the event of any problem contacting a Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers (800) 690-6990 or (800) 018-7873 to get information about the nearest Authorized Service Center.

  • Page 20: Warranty Policy

    . For questions or comments, call 800-690-6990. Imported by: Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial #1, Jilotepec, Edo. de Méx., Méx. C.P. 54240. Made in China. Stamp of the business: Delivery date: www.truper.com...

This manual is also suitable for:

14350

Table of Contents