Bosch PWS 7000 Instructions Manual page 31

OBJ_BUCH-1824-002.book Page 31 Monday, October 28, 2013 2:18 PM
Valeurs de mesure du niveau
sonore relevées conformé-
3 603 ...
ment à la norme EN 60745.
Valeurs totales des vibra-
tions a (somme vectorielle
h
des trois axes directionnels)
et incertitude K relevées
conformément à la norme
EN 60745 :
Ponçage de surfaces
(dégrossissage) :
a
h
K
Ponçage avec feuille
abrasive :
a
h
K
Valeurs de mesure du niveau
sonore relevées conformé-
3 603 ...
ment à la norme EN 60745.
Les mesures réelles (A) des
niveaux sonores de l'appa-
reil sont
Niveau de pression acous-
tique
Niveau d'intensité acous-
tique
Incertitude K
Portez une protection
acoustique !
Valeurs totales des vibra-
tions a (somme vectorielle
h
des trois axes directionnels)
et incertitude K relevées
conformément à la norme
EN 60745 :
Ponçage de surfaces
(dégrossissage) :
a
h
K
Ponçage avec feuille
abrasive :
a
h
K
Le niveau d'oscillation indiqué dans ces instructions d'utilisa-
tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut
être utilisé pour une comparaison d'outils électroportatifs. Il
est également approprié pour une estimation préliminaire de
la charge vibratoire.
Le niveau d'oscillation correspond aux utilisations principales
de l'outil électroportatif. Si l'outil électrique est néanmoins
utilisé pour d'autres applications, avec différents accessoires
ou d'autres outils de travail ou s'il est mal entretenu, le niveau
d'oscillation peut être différent. Ceci peut augmenter consi-
dérablement la charge vibratoire pendant toute la durée de
travail.
Bosch Power Tools
PWS ... 700-115 720-115
CA2 4 .. CA2 4 ..
2
m/s 10,0 10,0
2
m/s 1,5 1,5
2
m/s 5,0 5,0
2
m/s 1,5 1,5
PWS ... 780-125 7500
CA2 7.. CA2 4..
dB(A) 92 93
dB(A) 103 104
dB 3
2
m/s 10,0 10,0
2
m/s 1,5 1,5
2
m/s 5,0 5,0
2
m/s 1,5 1,5
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est re-
commandé de prendre aussi en considération les périodes
pendant lesquelles l'appareil est éteint ou en fonctionnement,
mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérable-
ment la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour
protéger l'utilisateur des effets des vibrations, telles que par
exemple : Entretien de l'outil électrique et des outils de tra-
vail, maintenir les mains chaudes, organisation des opéra-
tions de travail.
730-115 750-115
CA2 4 .. CA2 4 ..
10,0 10,0
1,5 1,5
5,0 5,0
1,5 1,5
7800 850-115
CA2 7.. CA2 7..
92 93
103 104
3 3 3
10,0 10,0
1,5 1,5
5,0 5,0
1,5 1,5
Français | 31
750-125 75-115
CA2 4 .. CA2 4..
10,0 10,0
1,5 1,5
5,0 5,0
1,5 1,5
850-125 8000
CA2 7.. CA2 7..
92 92
103 103
3 3
10,0 10,0
1,5 1,5
5,0 5,0
1,5 1,5
2 609 007 738 | (28.10.13)