Titan CAPSPRAY 115 Owner's Manual page 17

Lower housing assembly • Ensemble de boîtier inférieur • Ensamblaje de caja fondo
9
Item Part No.
English
art. Nº de piéce
Description
art. Pieza No.
1 9805387 Screw
2
0277443 Bleeder box cover
3
0277442 Bleeder box base
4 9881911 Exhaust hose
5 0327226 Hose clamp
6
0276511 Exhaust hose fitting
7
0524532A Lower housing
8 9802213 Screw
9 0524592 Cord / strain relief
10
0090628 Foot pad
11 9802222 Screw
Labels • Étiquettes • Etiquetas
Part No. English
Nº de piéce Description
Pieza No.
0524853 Front cover label
0277630 Warning label
© Titan Tool Inc. All rights reserved.
8
10
11
Français
Description
Vis
Couvercle de boîte de purge
Base de boîte de purge
Tuyau d'échappement
Agrafe de compression
Raccord de tuyau d'échappement
Boîtier inférieur
Vis
Cordon / détendeur
Coupelles
Vis
Français
Description
Étiquette du couvercle avant
Etiqueta de la cubierta del motor
17
1
2
3
4
5
6
7
Español
Descripción
Tornillo
Cubierta de la caja del purgador
Base de la caja del purgador
Manguera de escape
Abrazadera del apretón
Adaptador de la manguera de escape
Caja fondo
Tornillo
Cordón / desbloqueador
Amortiguador de la base
Tornillo
Español
Descripción
Etiqueta de la cubierta delantera
Etiqueta de advertencia
Español Français English
Qty.
Qte.
Cant.
2
1
1
1
1
1
1
4
1
5
5