Related Manuals for ZENS ZEDC05B
Summary of Contents for ZENS ZEDC05B
- Page 1 <ZENS logo> <Image ZEDC05B> <Made for Apple Watch logo> DUAL+WATCH FAST WIRELESS CHARGER ZEDC05B User manual | Notice d’utilisation | Gebrauchsanweisung | Manualed’uso...
- Page 2 In the packaging ZENS dual+Watch fast wireless charger Power plug User manual Extended warranty registration card Quick start in 4 steps...
- Page 3 In the unlikely event of failure during the warranty period ZENS will arrange for your product to be serviced.
- Page 4 The warranty does not cover for the losses consequent in nature, including but not limited to loss of data or loss of business. The ZENS Warranty does not apply if: The purchase documents have been altered in any way or made illegible.
- Page 5 If the problem appears to be based on a defect in workmanship or materials, ZENS will provide a return form and instructions which authorizes to return the product.
- Page 6 Dans l'emballage Chargeur ZENS double+Watch rapide et sans fil Fiche d’alimentation Notice d’utilisation Carte d’enregistrement pour garantie prolongée Démarrage rapide en 4 étapes...
- Page 7 Retours / garantie ZENS Cher client, chère cliente, Tous les produits ZENS sont conçus et fabriqués de façon à satisfaire aux standards les plus élevés et à fournir les meilleures performances possibles. En cas de...
- Page 8 Si une réparation s'avère infaisable ou irresponsable d'un point de vue économique, ZENS accepte de remplacer le produit. Le remplacement est offert par ZENS et la garantie continue à partir de la date d'achat d'origine. La garantie ZENS est applicable sous réserve d'une utilisation correcte dans le cadre prévu et conforme aux instructions d'utilisation.
- Page 9 Mentionnez les détails suivants: Courriel, nom, adresse, no. de téléphone, date et lieu d'achat, description détaillée du problème. Si la panne est due à un défaut de fabrication ou de matériel, ZENS vous fera parvenir un formulaire de retour et des instructions, lesquels autorisent le renvoi du produit.
- Page 10 In der Verpackung ZENS - Kabelloses Dual+Watch-Schnellladegerät Netzstecker Gebrauchsanweisung Registrierungskarte für erweiterte Garantie Schnellstart in 4 Schritten...
- Page 11 Rückgaberecht / Garantie von ZENS Sehr geehrter Kunde, alle Produkte von ZENS wurden entwickelt und hergestellt, um die höchsten Standards zu erfüllen und hochwertige Leistungen zu erbringen. Sollten Sie Probleme bei der Benutzung Ihres Produktes haben, empfehlen wir Ihnen, zuerst das Benutzerhandbuch zu Rate zu ziehen oder die Informationen im Support- Bereich unter www.makezens.com zu nutzen.
- Page 12 Garantiezeitraumes auftritt, wird ZENS für die Reparatur sorgen. Sollte eine Reparatur nicht möglich oder nicht wirtschaftlich sein, kann ZENS zustimmen, das Produkt zu ersetzen. Der Ersatz des Produktes wird von ZENS nach eigenem Ermessen angeboten und die Garantie läuft ab dem ursprünglichen Kaufdatum weiter.
- Page 13 Um unnötige Umstände zu ersparen, empfehlen wir Ihnen, die Gebrauchsanweisung zu lesen oder sich im Support-Bereich unter www.makezens.com zu informieren, bevor Sie sich an ZENS wenden. Wenn eine Reparatur erforderlich ist, senden Sie das Produkt erst zurück, nachdem Sie mit ZENS Kontakt aufgenommen haben.
- Page 14 Nellaconfezione Caricabatterierapido wireless doppio+Watch ZENS Spina Manuale d’uso Carta di registrazione alla garanzia estesa Avvio rapido in 4 passi...
- Page 15 Politica di restituzione / garanzia ZENS Gentile cliente, Tutti i prodotti ZENS sono progettati e fabbricati in modo da ottemperare alle norme più severe e da offrire prestazioni di alta qualità. In caso di difficoltà durante l’uso del prodotto, raccomandiamo di consultare il manuale d’uso o le informazioni riportate nella sezione di assistenza del sito www.makezens.com.
- Page 16 ZENS potrebbe accettare di sostituire il prodotto. La sostituzione verrà offerta a discrezione di ZENS e la garanzia continuerà a partire dalla data di acquisto originale. La garanzia ZENS si applica a condizione che il prodotto sia stato utilizzato correttamente, secondo l’uso previsto e conformemente alle istruzioni di...
- Page 17 ZENS. Se è necessaria l’assistenza, non restituire il prodotto prima di essersi messi in contatto con ZENS. Per la riparazione o la sostituzione del prodotto, si prega di mettersi in contatto con ZENS durante il periodo di garanzia tramite e- mail (support@makezens.com) riportando i dati seguenti: indirizzo e-mail, nome, indirizzo, numero di telefono, data e luogo di acquisto e descrizione dettagliata del problema.