Milwaukee 2725-21HD Operator's Manual
Hide thumbs Also See for 2725-21HD:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Cat. No. / No de cat.
2725-20
M18 FUEL™ STRING TRIMMER
TAILLE-BORDURES M18 FUEL™
BORDEADORA DE HILO M18 FUEL™
WARNING
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Milwaukee 2725-21HD

  • Page 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2725-20 M18 FUEL™ STRING TRIMMER TAILLE-BORDURES M18 FUEL™ BORDEADORA DE HILO M18 FUEL™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY • Do not overreach. Keep proper footing and bal- ance at all times. This enables better control of the INSTRUCTIONS power tool in unexpected situations. • Use the power tool, accessories, etc. in ac- cordance with these instructions, taking into Read all safety warnings, instruc- WARNING account the working conditions and the work...
  • Page 3 Do not use this tool if you do not understand these operating instructions or you feel the work is beyond improperly or at temperatures outside the specified your capability; contact Milwaukee Tool or a trained range may damage the battery and increase the risk professional for additional information or training.
  • Page 4: Functional Description

    Direct Current Charger Type..........M18™ RPM ........... 0 - 4600 / 0 - 5800 Cutting Line ....... 25' x 0.080" spiral ....... 20' x 0.090" spiral Replacement Line ..MILWAUKEE 49-16-2712 Safety Alert Symbol ..or MILWAUKEE 49-16-2713 ASSEMBLY Read Operator's Manual...
  • Page 5 3. Measure out 20' of .090 line or 25' of .080 line. CAUTION: When replacing the line, use only MILWAUKEE .080" or .090" (2 mm or 2.3 mm) To change the cutting diameter from 14" to 16": diameter line. Any other line can degrade perfor- 1.
  • Page 6: Operation

    Return the tool, battery pack, and charger the greater the speed up to the maximum set by to a MILWAUKEE service facility for repair. After six the speed control button. months to one year, depending on use, return the 4.
  • Page 7: Service - Canada

    When the conditions of use are not normal. determined by MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period c) When the product was modified or repaired by people not authorized by TECH- of three (3) years after the date of purchase unless otherwise noted.
  • Page 8: Sécurité Du Lieu De Travail

    • Utiliser un équipement de protection individuelle. RÈGLES DE SÉCURITÉ Les équipements de protection tels qu'une protec- GÉNÉRALES RELATIVES AUX tion auditive, des vêtements de protection et des OUTILS ÉLECTRIQUES chaussures de sécurité antidérapantes utilisés pour Lire toutes les consignes les conditions appropriées réduiront les blessures.
  • Page 9: Entretien

    Ces mesures de sécurité brosse ou des accessoires autres que ceux recom- préventives réduisent les risques de démarrage mandés par MILWAUKEE. Des blessures graves accidentel de l'outil. ou des dommages matériels peuvent se produire. •Arrêter l'outil électrique avant de retirer le bloc-piles.
  • Page 10: Description Fonctionnelle

    Milwaukee Tool ou un professionnel PICTOGRAPHIE formé pour recevoir plus d’information ou formation. • Maintenir en l’état les étiquettes et les plaques Volts d’identification.Des informations importantes y Courant direct figurent. Si elles sont illisibles ou manquantes, contacter un centre de services et d’entretien Tours-minute á...
  • Page 11 PRÉCAUTION : Lorsque vous remplacez la ligne, poignée latérale. utiliser la ligne MILWAUKEE de 2 mm ou 2,3 mm 6. Serrer fermement les vis à l’aide de (0,080" ou 0,090") de diamètre uniquement. Une la clé...
  • Page 12 Pour toute réparation, Rogneuse consultez un centre de service MILWAUKEE ac- 1. Tenir la poignée à gâchette à la main droite et la crédité. poignée avant à la main gauche afin de bien vous Entretien de l’outil...
  • Page 13 Toute pièce défectueuse ou tout composant défectueux sera remplacé(e) sans un distributeur. frais. Milwaukee assume tous les frais de transport liés à ce processus de garantie. Exceptions SERVICE - CANADA Cette garantie ne s’applique pas dans les situations suivantes : a) Si le produit a été...
  • Page 14: Seguridad En El Área De Trabajo

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • Utilice equipo de protección personal. El equipo de protección tal como auditivo, ropa protectora GENERALES PARA LA y zapatos antiderrapantes, si es utilizado en las HERRAMIENTA ELÉCTRICA condiciones adecuadas, reducirá el riesgo de ac- Lea todas las advertencias de cidentes personales.
  • Page 15: Mantenimiento

    MILWAUKEE. Podría sufrir lesiones en que la herramienta eléctrica no esté en uso. graves o se puede dañar el producto.
  • Page 16: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con Cat. No............2725-20 un profesional capacitado para recibir capacitación Volts.............. 18 CD o información adicional. Tipo de batería ..........M18™ • Conserve las etiquetas y las placas nominales.
  • Page 17 4. Envuelva la otra ménsula alrededor remplazar la línea, use únicamente una línea de la parte posterior del eje. MILWAUKEE de 2 mm o 2,3 mm (,080" o ,090") 5. Inserte dos tornillos de cabeza por de diámetro. Cualquier otra línea puede degradar la ménsula inferior y dentro del...
  • Page 18 NOTA: La bordeadora cortará mejor cuando se no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador le desplacé por todo el suelo en dirección de la y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. flecha que está marcada en la protección. Lubricación de la caja de engranes Después de aproximadamente 50...
  • Page 19 Consulte la “Búsqueda del centro de servicio” (“Service Center Search”) en la sección de Partes y servicios (Parts & Services) de la página web de MILWAUKEE ACCESORIOS www. milwaukeetool.com o llame al 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) para localizar su centro de servicio más cercano para el servicio de garantía y no...
  • Page 20 MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield, WI 53005 USA 58140064d6 961016234-04(A) 12/19 Printed in China...

This manual is also suitable for:

2725-20M18 fuelM18 fuel 2725-20M18 fuel 2725-21hd

Table of Contents