Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FALI LÁMPATEST
234205 / 234215
234205
IP55
234215
20mm
Ø 40 mm (234205)
234225
art.-no. 234205 / 234215 10.01.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak. Made in China.
100-277V~50/60Hz
20W
LED
4000K
220-240V~50/60Hz
65W
CRI>80
9,5mm
6mm
max.
Ø 60 mm (234215)
Ø 40 mm (234205) Ø 60 mm (234215)
234245
234235
art.-no.
234215
art.-no.
234205
2010 lm
40,0 x 17,0 x 6,0 cm
1,10 kg
5900 lm
60,0 x 25,0 x 8,5 cm
4,00 kg
!
15mm
min.
234255
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for SLV 234205
Summary of Contents for SLV 234205
- Page 1 FALI LÁMPATEST art.-no. 234205 / 234215 10.01.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til 234205 / 234215 tekniske ændringer forbeholdes.
-
Page 2: Montage
Montageort DEUTSCH • Das Produkt ist nur für die Montage an der Wand geeignet. • 234205: Die Leuchte ist so zu positionieren, dass längeres in die Leuchte BETRIEBSANLEITUNG FÜR Leuchtmittel • Die Lichtquelle dieser Leuchte darf nur vom Hersteller oder einem von ihm Starren in einem geringeren Abstand als 1,0 m nicht zu erwarten ist. -
Page 3: Installation
• The following enviromental influences may have unwanted effects on the Read this short manual carefully and keep it accessible for further • 234205: The luminaire must be positioned in a way that a prolonged surface of the product: reference! •... - Page 4 • Le produit est seulement approprié pour le montage au mur. Entretien Veuillez lire soigneusement ce mode d'emploi et conservez-le pour une • 234205: Le luminaire doit être placé de manière à ne pas pouvoir être • Les influences suivantes peuvent avoir des conséquences indésirables sur relecture ultérieure ! regardé...
-
Page 5: Montaje
• El producto sólo es apropiado para el montaje en la pared. • Las siguientes influencias del medio ambiente pueden afectar la superficie ¡Lea atentamente estas breves instrucciones y guárdelas al alcance para • 234205: Coloque la lámpara de manera que se mantenga una distancia del producto: futuras consultas! •... - Page 6 • Il prodotto è adatto esclusivamente per il montaggio su parete. Assistenza Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e conservatele per un uso • 234205: È necessario posizionare la lampada in modo tale da evitare di • Le seguenti influenze ambientali possono esercitare effetti non desiderati futuro!
- Page 7 Verzorging Lees deze korte handleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor later • 234205: De lamp dient zo te worden geplaatst, dat men mag verwachten, • De volgende door het milieu veroorzaakte invloeden kunnen ongewenste gebruik op een toegankelijke plaats!
- Page 8 • Produktet er kun egnet for montagen på vægen. Pleje • 234205: Lampen skal positioneres på sådan en måde, at man ikke kan • De følgende miljømæssig betinget indflydelser kan føre til uønsket virkninger Læs denne korte vejledning omhyggeligt igennem og opbevar den let forvente en længevarende skuen ind i lampen, i en afstand mindre end 1,0...
-
Page 9: Język Polski
• Urządzenie przeznaczone wyłącznie do montażu na ścianie. Czyszczenie Krótką instrukcję należy dokładnie przeczytać i przechowywać w • 234205: Lampę należy tak umieścić, aby nie było możliwe dłuższe • Poniższe wpływy z otoczenia mogą mieć niepożądane działanie na dostępnym miejscu dla późniejszego użytku! patrzenie w nią... - Page 10 Данное изделие предназначено только для освещения, кроме того: Проверьте, нет ли в изделии незакрепленных деталей. Если таковые Импортёр ООО «Марбел» • 234205: изделие может использоваться только при напряжении 100- имеются и в этом отношении отсутствуют четкие указания, изделие нельзя 190005, г. Санкт-Петербург, 277 В...
-
Page 11: Underhåll Och Skötsel
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL Monteringsplats SVENSKA • Produkten är endast avsedd för väggmontering. • 234205: Lampan måste placeras på ett sätt som förhindrar att man en BRUKSANVISNING FÖR Ljuskälla längre tid tittar direkt in i lampan på ett avstånd mindre än 1,0 m. - Page 12 TAMİR VE KORUYUCU BAKIM Montaj yeri TÜRKÇE • Ürün sadece duvara monte etmek için uygundur. • 234205: Lamba, ışığa 1,0 m'den daha kısa bir mesafeden uzun süre DUVAR LAMBASI Ampul bakılması beklenmeyecek gibi konumlandırılmalıdır. • Bu lambanın ışık kaynağı, sadece üretici veya üretici tarafından IÇIN KULLANMA KILAVUZU...
- Page 13 • A termék kizárólag oldalfalra rögzíthető. • Az alábbi környezeti hatások nem kívánt elváltozásokat okozhatnak a termék Kérjük, olvassa el figyelmesen a rövid használati utasítást, és őrizze • 234205: A lámpatestet olyan helyre kell elhelyezni, ahol 1,0 m-nél kisebb felszínén: meg! távolságból tartós fénybe nézés nem várható.
Need help?
Do you have a question about the 234205 and is the answer not in the manual?
Questions and answers