Tecla De Modo; Touche Mode - Janome 4030QDC Instruction Manual

Janome 4030QDC Instruction Manual
r

Tecla de modo

Cada vez que se pulse esta tecla, el modo irá
cambiando en el orden que se indica a continuación:
(1) Modo de selección de patrones
La luz verde de la parte superior estará encendida.
Para seleccionar el patrón, pulse la tecla
hasta que se indique el número de patrón de la
puntada deseada (consulte la siguiente tabla de
puntadas)
(2) Modo de ajuste del ancho de la puntada
La luz verde del centro se encenderá.
Se indicará el ancho de la puntada del patrón
seleccionado.
Para cambiar el ancho de la puntada, pulse la tecla
.
(3) Modo de ajuste de la longitud de la puntada
La luz verde de parte inferior se encenderá.
Se indicará la longitud de la puntada del patrón
seleccionado.
Para cambiar la longitud de la puntada, pulse la tecla
.
www.toews.com
t

Touche mode

Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous
modifiez le mode dans l'ordre suivant :
(1) Mode de sélection du motif
Le voyant vert situé en haut s'allume.
Pour sélectionner le motif, appuyez sur la touche
jusqu'à ce que le numéro du motif de point
désiré s'affiche (voir le tableau de points ci-dessous).
(2) Mode de réglage de largeur de point
Le voyant vert situé au centre s'allume.
La largeur de point du motif sélectionné sera
indiquée.
Pour modifier la largeur de point, appuyez sur la
touche .
(3) Mode de réglage de longueur de point
Le voyant vert situé en bas s'allume.
La longueur de point du motif sélectionné sera
indiquée.
Pour modifier la longueur de point, appuyez sur la
touche .
13
Janome Sewing Machine 4030QDC
4030QDC Owners Manual/ User Guide