Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Digitally signed by A. Creery
cn=A. Creery, c=US
Date: 2002.01.08 13:10:38 -05'00'
Reason: I am approving this document
4.25x5.5" 16 pg.; English/French/Spanish; black ink; no bleed; map.
840091500 Ev01.qxd 1/8/02 10:37 AM Page 1
Use & Care for Steam Irons ................................2
USA: 1-800-851-8900 — We invite you to carefully read
this instruction manual before using your appliance.
Utilisation et entretien des fers ............................7
Au Canada : 1-800-267-2826 — Nous vous invitons à lire
attentivement ces instructions avant d'utiliser votre appareil.
Uso y Cuidado de las Planchas de Vapor..............12
En México: 01-800-71-16-100 — Le invitamos a leer
cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
840091500
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Proctor-Silex 17300
Summary of Contents for Proctor-Silex 17300
- Page 1 Reason: I am approving this document 4.25x5.5" 16 pg.; English/French/Spanish; black ink; no bleed; map. 840091500 Ev01.qxd 1/8/02 10:37 AM Page 1 Use & Care for Steam Irons ...2 USA: 1-800-851-8900 — We invite you to carefully read this instruction manual before using your appliance.
-
Page 2: Features
840091500 Ev01.qxd 1/8/02 10:37 AM Page 2 1. Water Tank Opening 2. Adjustable Steam Dial 3. Spray Button (optional) 4. Pivoting Cord 5. Heel Rest 6. Temperature Control Dial 7. Power On Light 8. Soleplate 9. Water Window 1. Orifice de remplissage 1. -
Page 3: Steam Settings
• During first use of the iron, it may appear to smoke. This will stop and does not indicate a defect or hazard. • Many irons spit or sputter during the first few uses with tap water. This happens as the steam chamber becomes conditioned. -
Page 4: Limited Warranty
STORE! Please call our CUSTOMER SERVICE NUMBER. (For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you.) CUSTOMER SERVICE NUMBERS In the U.S. 1-800-851-8900 In Canada 1-800-267-2826 In Mexico 01-800-71-16-100 Web site address: www.proctorsilex.com KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCE! -
Page 5: Précautions Importantes
840091500 Fv01.qxd 1/8/02 10:38 AM Page 7 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION 1. Utiliser le fer seulement pour sa fonction déterminée. 2. - Page 6 840091500 Fv01.qxd 1/8/02 10:38 AM Page 8 INSTRUCTIONS SPÉCIALES 1. Pour éviter de surcharger un circuit, ne pas faire fonctionner un autre appareil à haute tension sur le même circuit. 2. Si une rallonge est absolument nécessaire, un cordon de 10 ampères doit être employé.
-
Page 7: Soin Et Nettoyage
NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États-Unis 1-800-851-8900 Au Canada 1-800-267-2826 Adresse du site Web : www.proctorsilex.com CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE! GARANTIE LIMITÉE... -
Page 8: Salvaguardias Importantes
840091500 Sv01.qxd 1/8/02 10:38 AM Page 12 SALVAGUARDIAS IMPOR Cuando use su plancha, debe seguir siempre las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO 1. Use su plancha sólo para el fin para el cual ha sido diseñada. 2. -
Page 9: Cuidado Y Limpieza
840091500 Sv01.qxd 1/8/02 10:38 AM Page 14 Cómo planchar en seco 1. Gire el control de vapor ajustable a O. 2. Gire el control de temperatura a la temperatura deseada. Deje transcurrir 2 minutos hasta que la plancha alcance la temperatura deseada. -
Page 10: Garantía Limitada
NÚMEROS DE SERVICIO AL CLIENTE En los Estados Unidos 1-800-851-8900 En México 01-800-71-16-100 ¡ GUARDE ESTOS NÚMEROS PARA REFERENCIA FUTURA! AMILTON EACH ROCTOR ILEX 263 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 Web site address: www.proctorsilex.com 840091500 ROCTOR ILEX ANADA Picton, Ontario K0K 2T0 1/02...