Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gallet Istres LIS 251
Summary of Contents for Gallet Istres LIS 251
- Page 1 NÁVOD K POUŽITÍ LIS 251 NÁVOD NA POUŽITIE Istres INSTRUCTION MANUAL Žehlička na vlasy Žehlička na vlasy Hair straightener Lisseur...
-
Page 2: Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto pří- stroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte. -
Page 3: Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Přístroj
SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO TENTO PŘÍSTROJ • Přístroj připojujte a používejte pouze v souladu s parametry uvedenými na přístrojovém štítku. • Přístroj nikdy nepřekrývejte, abyste předešli poškození vnitřních prvků. • Přístroj nepokládejte na mokrá místa. • Povrch čistěte jen suchým hadříkem. Abyste předešli poškození přístroje, zabraňte styku pří- stroje s vodou a ani nepoužívejte čistící... -
Page 4: Pokyny K Použití
POKYNY K POUŽITÍ 1) Vlasy před použitím žehličky umyjte vhodným šampónem a důkladně opláchněte teplou vodou. Vlasy pak vysušte ručníkem ne zcela do sucha, nechte částečně vlhké. 2) Do vlasů rovnoměrně rozetřete termoplastický změkčovací krém (optimálně se používá při 20 % vlhkosti vlasů) od horní části vlasů do spodní a nechejte jej přirozeně vyschnout. 3) Narovnávání... -
Page 5: Odstraňování Poruch
ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH Přístroj nefunguje - Zkontrolujte pevné usazení přívodního kabelu. - Zkontrolujte polohu spínače. TECHNICKÁ SPECIFIKACE - Žehlička na vlasy - Tepluvzdorné pouzdro součástí balení - Destičky s keramickým povrchem - Příkon: 40 W - Plynulé nastavení teploty 120 - 200 °C - Napájení: 230 V ~ 50 Hz - 5 LED kontrolek pro zobrazení... -
Page 6: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte. - Page 7 ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE TENTO PRÍSTROJ • Prístroj pripojujte a používajte iba v súlade s parametrami uvedenými na prístrojovom štítku • Prístroj nikdy neprekrývajte, aby ste predišli poškodeniu vnútorných prvkov. • Prístroj nepokladajte na mokré miesta. • Povrch čistite len suchou utierkou. Aby ste predišli poškodeniu prístorje, zabráňte styku prís- troja s vodou a ani nepoužívajte čistiace prostriedky.
-
Page 8: Pokyny Na Použitie
POKYNY NA POUŽITIE 1) Vlasy pred použitím žehličky umyte vhodným šampónom a dôkladne opláchnite teplou vodou. Vlasy potom vysušte ručníkom nie celkom do sucha, nechajte ich čiastočně vlhké. 2) Do vlasov rovnomerne roztrite termoplastický zmäkčovací krém (optimálne sa používa pri 20 % vlhkosti vlasov) od hornej časti vlasov do spodnej a nechajte ho prirodzene vyschnúť. -
Page 9: Odstraňovanie Porúch
ODSTRAŇOVANIE PORÚCH Prístroj nefunguje - Skontrolujte pevné usadenie prívodného káblu - Skontrolujte polohu spínača TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIE - Žehlička na vlasy - Teplovzdorné puzdro súčasťou balenia - Platničky s keramickým povrchom - Príkon: 40 W - Plynulé nastavenie teploty 120 - 200 °C - Napätie: 230 V ~ 50 Hz - 5 LED kontroliek pre zobrazenie teploty - Rozmery: 30 x 3,2 x 3,5 cm... -
Page 10: General Safety Instructions
Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep these instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS •... -
Page 11: Special Safety Instructions For This Unit
SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR THIS UNIT • Connect and operate the appliance only in accordance with the specifications on the rating plate. • Do not cover the hair strightener with other things to avoid of inner element damane. • Do not put this product in the place with water. •... -
Page 12: Cleaning And Maintenance
INSTRUCTIONS FOR USE 1) Before use the hair straightener, clean the hair with appropriate shampoo and wash with warm water to clean the hair. Then dry the hair. Not completelly dry, leave it damp. 2) Smear the thermoplastic softening cream evenly to hair (it is optional when hair is in 20 % wet condition) from the upper of the hair to the lower and then dry it naturally for 15 minutes. -
Page 13: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING The device is not working - Check that the mains connection cable is firmly plugged in. - Check the positions of the switches. TECHNICAL SPECIFICATIONS - Hair straightener - Heat resistant storage pouch - Ceramic coating plate - Power supply: 230 V ~ 50 Hz - 120 - 200 °C regulating - Power drain: 40 W - 5 LED temperature indicator lights... - Page 14 Poznámky / Notes:...
-
Page 15: Záruční List
Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hptronic.cz Případné další dotazy zasílejte na info@gallet.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené a reklamované na území České Republiky. -
Page 16: Záručný List
Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hptronic.cz Prípadné ďalšie dotazy zasielajte info@gallet.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky. - Page 17 Poznámky / Notes:...
- Page 18 Poznámky / Notes:...
- Page 19 Poznámky / Notes:...
Need help?
Do you have a question about the Istres LIS 251 and is the answer not in the manual?
Questions and answers