Page 1
FIRE MAX 3 IRS FIRE MAX 3 FIRE MAX 3 FIRE MAX 3 IRS Feuerwehrschutzjacke Fire fighting turnout jacket Verwenderinformation User information (DE, EN)
Page 4
2016, Kategorie III) einer Qualitätssicherung für das Endprodukt unterworfen. Diese Endkontrolle wird durch eine externe Stelle überwacht. Die Schutzjacken "FIRE MAX 3" und "FIRE MAX 3 IRS" werden aus folgenden Materialien hergestellt: Oberstoff Schutzjacke "Art. 141200", "Art. 141209", "Art. 141208"...
Page 6
Ein zusätzlicher Schutz ist gegen kurzfristige Chemikalieneinwirkung gegeben. Die Schutzkleidung muss mit weiteren Schutzausrüstungen für Kopf, Füße und Hände ergänzt werden . In Kombination der Feuwerwehrschutzjacke FIRE MAX 3 und der Feuerwehrschutzatzhose FIRE MAX 3 ist eine Verbesserung der Wahrnehmbarkeit gemäß...
Page 7
Feuerwehrschutzjacke FIRE MAX 3, FIRE MAX 3 IRS – Rosenbauer Erläuterung: Xf2 hoher Schutz bei Flammeneinwirkung D DE Xr2 hoher Schutz bei Hitzestrahlung wasserdichte Ausführung hohe Wasserdampfdurchlässigkeit Schutzkleidung gegen die thermischen Gefahren des Lichtbogens ▪ Die Schutzkleidung (PSA) kommt zum Einsatz bei Störlichtbogengefährdung.
Page 8
Rosenbauer – Feuerwehrschutzjacke FIRE MAX 3, FIRE MAX 3 IRS Elekrostatische Eigenschaften Der Oberstoff der Kleidung wurde nach Verfahren 2 (Influenzaufladung) der EN 1149-3 geprüft. Ein Schutz gegen statische Elektrizität nach EN 1149-5:2008 ist gegeben, wenn folgendes beachtet wird: Die Person, welche die elektrostatisch ableitfähige Schutzkleidung trägt, muss ▪...
Page 9
Feuerwehrschutzjacke FIRE MAX 3, FIRE MAX 3 IRS – Rosenbauer ▪ Wenn die Feuerwehrschutzjacke in einem Trockner getrocknet wird, ist diese auf „links“ zu ziehen, dh. das Innenfutter ist nun außen (Klettverschlüsse schließen). Zur D D DE Trocknung im Trommeltrockner muss das Programm „schrank-trocken“ bei einer Temperatur von maximal 80°C gewählt werden.
Page 10
Rosenbauer – Feuerwehrschutzjacke FIRE MAX 3, FIRE MAX 3 IRS 60° waschbar, reduzierte Beladung (ca. 2/3 der Maschinenkapazität), Programm mit hohem Waschflottenstand einstellen, Feinwaschmittel verwenden. Waschmittelmenge entsprechend Angaben der Hersteller, unter Berücksichtigung des Wasserhärtegrades. Volles Spülprogramm ablaufen lassen, um Waschlaugenrückstände zu entfernen.
Art. No. 14122 BPI Matrix golden yellow FEUERWEHRSCHUTZJACKE FIRE MAX 3 Art. 141200, 141202, 141204, 141240, 141260, 141261, 141262, D141240 FEUERWEHRSCHUTZJACKE FIRE MAX 3 IRS Art. 141250, 141251, 141252, 141242, 141266, 141267, 141268, 141269, 141209, 141208 rms with the regulations and requirements of the Hersteller: Fa.
Page 12
Protective Equipment Safety Regulations" EU 2016/425 from March 8, 2016, category III). This final inspection is monitored by an external body. The protective garment "FIRE MAX 3" and "FIRE MAX 3 IRS" is manufactured with following materials: Outer fabric jacket "Art. 141200", "Art. 141209", "Art. 141208"...
Page 13
Fire fighting turnout jacket FIRE MAX 3, FIRE MAX 3 IRS – Rosenbauer ▪ Outer fabric jacket "Art. 141260" and "Art. 141266" ▪ 75 % m-Aramid, 23 % Kevlar, 2 % P140 antistatic NOMEX NXT (darkblue) Outer fabric jacket "Art. 141261" and "Art. 141267"...
Page 14
Rosenbauer – Fire fighting turnout jacket FIRE MAX 3, FIRE MAX 3 IRS cannot provide the degree of heat protection demanded and doesn´t meet the requirements of EN469. In combination the "firefighting turnout jacket FIRE MAX 3" with firefighting turnout trousers FIRE MAX 3 an improvement of the visibility according EN 469:2005+A1:2006 Pt.
Page 15
Fire fighting turnout jacket FIRE MAX 3, FIRE MAX 3 IRS – Rosenbauer Clothing to protect against the thermal dangers of the arc. ▪ Personal protective equipment (PPE) is used for protection against arcing faults. The PPE prevents serious burns caused by clothing catching fire and the material ▪...
Rosenbauer – Fire fighting turnout jacket FIRE MAX 3, FIRE MAX 3 IRS substances; ▪ electrostatic dissipative protective clothing shall not be used in oxygen enriched atmospheres without prior approval of the responsible safety engineer; ▪ the electrostatic dissipative performance of the electrostatic dissipative protective clothing can be affected by wear and tear, laundering and possible contamination;...
Page 17
Fire fighting turnout jacket FIRE MAX 3, FIRE MAX 3 IRS – Rosenbauer ATTENTION: Nomex NXT garments are equipped with a special long-term impregnation. If the washing instructions are followed, the garment must be impregnated again after 40 washing cycles. We recommend to check the impregnation after 10 washing cycles for your own safety.
Rosenbauer – Fire fighting turnout jacket FIRE MAX 3, FIRE MAX 3 IRS INDUSTRIAL WASHING Drum filling: 2/3 of the capacity in order to avoid permanent creasing Loading ratio: pre-wash approx. 1:8 to 1:10, main wash: 1:10 Washing temperature: 60° C...
Page 19
Fire fighting turnout jacket FIRE MAX 3 Art. No. 141200, 141202, 141204, 141240, 141260, 141261, 141262, D141240 Fire fighting turnout jacket FIRE MAX 3 IRS Art. No. 141250, 141251, 141252, 141242, 141266, 141267, 141268, 141269, 141209, 141208 ms with the regulations and requirements of the Manufacturer: Fa.
Page 20
Text and illustrations are not binding. The illustrations Tel.: +43 732 6794-0 may show optional extras only available at extra charge. Fax: +43 732 6794 -77 Rosenbauer retains the right to alter specifications and office@rosenbauer.com dimensions given here in without prior notice. www.rosenbauer.com...