1. Manuals
  2. Brands
  3. Yamaha Manuals
  4. Stereo System
  5. TSX-140
  6. Owner's manual

Yamaha TSX-140 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for TSX-140:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
TKLV
DESKTOP AUDIO SYSTEM
TSX-140
OWNER'S MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Yamaha TSX-140

Summary of Contents for Yamaha TSX-140

  • Page 1 TKLV DESKTOP AUDIO SYSTEM TSX-140 OWNER’S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 2 Using this unit with a higher voltage than specified is TV set. dangerous and may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury. Yamaha will not be held CAUTION responsible for any damage resulting from use of this Use of controls or adjustments or performance of unit with a voltage other than specified.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS NAMES OF PARTS AND THEIR SHUFFLE/REPEAT PLAYBACK ..... 12 FUNCTIONS..........2 USING SLEEP FUNCTION...... 12 ADJUSTING THE CLOCK......5 TONE CONTROL........12 LISTENING TO iPod ........6 TROUBLESHOOTING ......13 LISTENING TO CD AND USB DEVICE ..7 NOTES ON DISCS AND USB DEVICES LISTENING TO RADIO STATIONS ...8 ..............

  • Page 4: Names Of Parts And Their Functions

    PREPARATION NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS Top panel Set your iPod in the iPod dock. An iPod is charged when set in the iPod dock. During power save mode, the iPod is not charged. Notes Dock • Be sure to use a dock adaptor that is compatible with your iPod. If you do not use the Adaptor adaptor or the adaptor is not compatible, the connection could be loose or poor, which could cause damage to the connector.
  • Page 5 NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS Front panel 1 Front panel display: Displays the clock and various 6 SOURCE: Change sources. information. 7 VOLUME: Volume control 2 Preset indicator: Shows preset radio station 8 PRESET number (☞ P. 8) (During playing data CD/USB): Change folders 3 PLAY indicator (During receiving radios): Select the preset radio Shuffle indicator...
  • Page 6 NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS Rear panel (Connecting antenna) 1 FM antenna terminal: Connect the supplied indoor 6 CLOCK: Adjust the clock. (☞ P. 5) FM antenna. 7 ALARM TYPE: Set alarm type of IntelliAlarm 2 GND: Connect the cable core of the Indoor FM function.

  • Page 7: Adjusting The Clock

    ADJUSTING THE CLOCK Remote control iPod control buttons 1 Infrared signal transmitter (during playback): Skip and search backward/forward : System on/off TUNING (during receiving radio): Tuning radio 3 Source buttons: Change sources. (☞ P. 8) 4 FOLDER (during playback): When source contains : Play/pause folders, change played folder.

  • Page 8: Listening To Ipod

    OPERATION LISTENING TO iPod Listening to iPod For details on compatible iPod models, refer to “SPECIFICATIONS” (☞ P. 17). Set your iPod in the iPod dock. Set SOURCE to iPod. Play the iPod. Playback operations are available with the remote control, iPod and this unit. •...

  • Page 9: Listening To Cd And Usb Device

    LISTENING TO CD AND USB DEVICE Listening to CD Set SOURCE to CD. Insert a CD. Playback starts automatically. Playback operations are available with the remote control and this unit. Note Insert the CD with the label side facing Front panel toward the front of the unit.

  • Page 10: Listening To Radio Stations

    LISTENING TO RADIO STATIONS Tuning radio stations Set SOURCE to FM. For automatic tuning, press and hold TUNING. For manual tuning, press TUNING repeatedly. Note Top Panel Front panel If you tune to a station manually, the sound is monaural. Presetting radio stations You can store your favorite 5 radio stations with the preset function.

  • Page 11: Using Alarm Function

    Resume play When the “ALARM Yamaha DTA” playlist is not in the iPod, the track you listened to last time is resumed. Audio CD Track The Selected track is played back repeatedly.
  • Page 12 (As required) • When iPod is set as source, this unit plays back “ALARM Yamaha DTA” playlist at the set time. If the playlist is not in the iPod, the track you listened to last time is resumed.
  • Page 13 USING ALARM FUNCTION Switching the alarm on/off Switch on/off the alarm function. When the alarm is on, the alarm indicator ) lights up and alarm time is displayed for a while. Top panel Operations during playing back alarm sound At the set time, alarm sound plays back. During playback, operations below are available. Note If source cannot be played back at the alarm time (ex.

  • Page 14: Shuffle/Repeat Playback

    SHUFFLE/REPEAT PLAYBACK Shuffle playback Repeat playback Press repeatedly Press repeatedly Remote control Remote control Shuffle indicator lights up as follows. Repeat indicator lights up as follows. CD/USB iPod CD/USB iPod (Shuffle all songs (Songs) (Repeat all songs (One) in the folder) in the folder) (Albums) (All)

  • Page 15: Troubleshooting

    In case of a problem with the unit, check the following list first. If you cannot solve your problem with the suggested solutions or if your problem is not listed below, turn off and unplug the unit, and consult the nearest authorized Yamaha dealer or service center. General...
  • Page 16 TROUBLESHOOTING iPod Problem Cause Solution No sound The iPod is not set in the iPod dock Set the iPod firmly. firmly. Earphones are connected. Remove the earphones. The iPod software version has not been Download the latest iTunes software to updated.
  • Page 17 TROUBLESHOOTING USB device playback Problem Cause Solution MP3/WMA file in the USB The USB device is not recognized. Turn off the system and reconnect the USB device to the unit. device does not play. Connect an AC adapter if supplied with the device.

  • Page 18: Notes On Discs And Usb Devices

    HDD, etc. • CD-R/RW cannot be played back unless finalized. • Yamaha will not be held responsible for any damage to or • Some discs cannot be played back depending on the disc data loss on the USB device occurring while the device is characteristics or recording conditions.

  • Page 19: Specifications

    SPECIFICATIONS PLAYER SECTION LASER SAFETY This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only a iPod (Digital connection) qualified service person should remove the cover or attempt • Made for ..iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) to service this device.
  • Page 20 14 No intente modificar ni arreglar este aparato. Póngase caso de ser necesario. en contacto con el personal de servicio Yamaha 2 Instale esta unidad en un lugar bien ventilado, fresco, cualificado cuando necesite realizar alguna reparación.
  • Page 21 CONTENIDO NOMBRES DE LAS PARTES Y SUS REPRODUCCIÓN ALEATORIA/ FUNCIONES ..........2 REPETICIÓN ........... 12 AJUSTE DEL RELOJ .........5 USO DE LA FUNCIÓN DE TEMPORIZADOR ESCUCHAR EL iPod........6 DE APAGADO ........... 12 ESCUCHAR UN CD Y UN DISPOSITIVO CONTROL DEL TONO ......12 USB ............7 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ....

  • Page 22: Nombres De Las Partes Y Sus Funciones

    PREPARATION NOMBRES DE LAS PARTES Y SUS FUNCIONES Panel superior Coloque el iPod en la base para iPod. Cuando el iPod está colocado en la base para iPod se carga automáticamente. En el modo de ahorro de energía, el iPod no se carga. Notas Adaptador •...
  • Page 23 NOMBRES DE LAS PARTES Y SUS FUNCIONES Panel frontal 1 Visor del panel frontal: muestra la hora y otros 6 SOURCE: permite cambiar de fuente. datos. 7 VOLUME: permite ajustar el volumen. 2 Indicador de presintonización: muestra el número 8 PRESET de la emisora de radio presintonizada.
  • Page 24 NOMBRES DE LAS PARTES Y SUS FUNCIONES Panel posterior (conexión de la antena) 1 Terminal de antena FM: conecte la antena FM para 6 CLOCK: ajusta el reloj. (☞ P. 5) interior suministrada. 7 ALARM TYPE: configure el tipo de alarma de la 2 GND: conecte el núcleo del cable de la antena FM función IntelliAlarm.

  • Page 25: Ajuste Del Reloj

    AJUSTE DEL RELOJ Mando a distancia Botones de control del iPod 1 Transmisor de señales infrarrojas (durante la reproducción): permite saltar contenidos y realizar búsquedas hacia delante o : permite encender y apagar el sistema. hacia atrás. 3 Botones de fuente: permite cambiar de fuente. TUNING (al escuchar la radio): permite sintonizar la 4 FOLDER (durante la reproducción): si la fuente radio.

  • Page 26: Escuchar El Ipod

    OPERATION ESCUCHAR EL iPod Escuchar el iPod Para obtener información sobre los modelos de iPod compatibles, consulte “ESPECIFICACIONES” (☞ P. 17). Coloque el iPod en la base para iPod. Ajuste SOURCE en iPod. Inicie la reproducción del iPod. La reproducción puede controlarse desde el mando a distancia, el iPod y desde esta unidad.

  • Page 27: Escuchar Un Cd Y Un Dispositivo Usb

    ESCUCHAR UN CD Y UN DISPOSITIVO USB Escuchar un CD Ajuste SOURCE en CD. Introduzca un CD. La reproducción empezará automáticamente. La reproducción puede controlarse desde el mando a distancia y desde esta unidad. Nota Introduzca el CD con la cara de la etiqueta Panel frontal mirando hacia la parte frontal de la unidad.

  • Page 28: Escuchar Emisoras De Radio

    ESCUCHAR EMISORAS DE RADIO Sintonización de emisoras de radio Ajuste SOURCE en FM. Para la sintonización automática, mantenga pulsado TUNING. Para la sintonización manual, pulse TUNING repetidamente. Nota Panel Panel frontal superior Si sintoniza una emisora de radio manualmente, el sonido es monoaural (mono). Presintonización de emisoras de radio Puede almacenar sus 5 emisoras de radio favoritas con la función de presintonización.

  • Page 29: Usar La Función De Alarma

    Reanudar la Si no se encuentra la lista de reproducción “ALARM Yamaha DTA” en el reproducción iPod, se reanudará la reproducción de la pista que escuchó la última vez.
  • Page 30 Panel frontal • Si elige el iPod como fuente, la unidad reproduce la lista de reproducción “ALARM Yamaha DTA” a la hora programada. Si no se encuentra la lista de reproducción en el iPod, se reanudará la reproducción de la pista que escuchó la última vez.
  • Page 31 USAR LA FUNCIÓN DE ALARMA Activación/desactivación de la alarma Active o desactive la función de alarma. Cuando la alarma está activada, el indicador de alarma ( ) se ilumina y la hora de alarma es mostrada por un instante. Panel superior Operaciones durante la reproducción del sonido de la alarma A la hora ajustada, el sonido de la alarma es reproducido.

  • Page 32: Reproducción Aleatoria/Repetición

    REPRODUCCIÓN ALEATORIA/REPETICIÓN Reproducción aleatoria Repetición de la reproducción Pulse varias Pulse varias veces veces Mando a distancia Mando a distancia Se ilumina el indicador de reproducción en este orden: Se ilumina el indicador de repetición en este orden: CD/USB iPod CD/USB iPod (Reproducción...

  • Page 33: Solución De Problemas

    Si tiene algún problema con la unidad, compruebe primero la siguiente lista. Si no puede solucionar su problema con las siguientes soluciones o si el problema no está en la lista, apague y desenchufe la unidad y a continuación, consulte al concesionario o centro de servicio Yamaha autorizado más cercano. General...
  • Page 34 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS iPod Problema Causa Solución No hay sonido. El iPod no está bien colocado en la base Coloque el iPod correctamente. para iPod. Los auriculares están conectados. Desconecte los auriculares. No se ha actualizado la versión de Descargue la versión de iTunes más software del iPod.
  • Page 35 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Reproducción de un dispositivo USB Problema Causa Solución No se reproduce un archivo La unidad no reconoce el dispositivo Apague el sistema y vuelva a conectar el USB. dispositivo USB a la unidad. MP3/WMA del dispositivo USB. Conecte un adaptador de CA si se lo entregaron junto con el dispositivo.

  • Page 36: Notas Sobre Los Discos Y Los Dispositivos Usb

    • No utilice discos con formas extrañas, como por ejemplo, • Yamaha no se responsabilizará de los daños causados o las en forma de corazón. pérdidas de datos en el dispositivo USB que tengan lugar •...

  • Page 37: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES SECCIÓN DEL REPRODUCTOR SEGURIDAD CONTRA LA RADIACIÓN LÁSER iPod (conexión digital) Esta unidad utiliza rayos láser. Debido a la posibilidad de • Compatible con..iPod touch (1ª, 2ª, 3ª y 4ª generación) que se produzcan daños en los ojos, la extracción de la iPod classic cubierta de la unidad o las reparaciones solamente deberán iPod nano (2ª, 3ª, 4ª, 5ª...
  • Page 38 能导致损坏。 注意 9 请勿在开关、旋钮和 / 或导线上用力。 使用此处指定外的控制或调节以及进行指定外的操作 10 当将电源线从墙上插座断开时，请抓住插头；请 都有可能引起有害的辐射暴露。 勿拖拉导线。 11 请勿使用化学溶剂清洁本机；这可能损坏机壳涂 层。请使用洁净的干布。 12 只能使用本机规定的电压。在本机上使用比规定 值高的电压是危险的并可能导致火灾，损坏本机 和 / 或造成人体伤害。Yamaha 将不对由于在本机 上使用非规定电压而造成的任何损害负责。 13 为了避免雷击造成损坏，在雷电期间，将电源导 线从墙壁上的电源插座拔下，也将天线从本机上 拔下。 14 请勿尝试修改或修理本机。当需要任何维修时请 联系专业 Yamaha 维修人员。不能以任何理由打开 机壳。 15 当准备长时间 （例如休假）不使用本机时，请将 交流电源线从墙上插座断开。 16 对通常的操作错误，在断定本机出故障之前，请 务必先阅读 “故障排除”一节。...
  • Page 39 目录 各部位名称及其功能 ....2 随机 / 重复播放 ...... 12 调节时钟 ......5 使用睡眠功能 ......12 聆听 iPod ......6 音调控制 ......12 聆听 CD 和 USB 设备 ....7 故障排除 ......13 光碟和 USB 设备的说明 ....16 收听广播电台 ......8 聆听外接音源...

  • Page 40: 各部位名称及其功能

    PREPARATION 各部位名称及其功能 顶面板 将 iPod 放置在 iPod 底座中。 iPod 放置在 iPod 底座中时充电。 节电模式中，iPod 不充电。 注 • 务必使用与 iPod 兼容的底座适配器。 如果不使用适配器或适配器不兼容， 连接可能会松散或不良，从而会导致连接器损坏。 底座适配器 • 如果强行连接保护盒中的 iPod，连接器可能会损坏。 连接前请取下保护盒。 • 不使用 iPod 时，放置底座盖以保护连接器。 1 iPod 底座：放置 iPod。 4 DIMMER：将前面板亮度设定为 A （自动） 3 （最亮） 1 （最暗）...
  • Page 41 各部位名称及其功能 前面板 1 前面板显示屏：显示时钟和各种信息。 6 SOURCE：改变音源。 7 VOLUME：音量控制 2 预设指示：显示预设广播电台编号 （☞ 第 8 页） 8 PRESET 3 PLAY 指示 ( 播放数据 CD/USB 时） ：改变文件夹 随机指示 ( 接收广播时） ：选择预设广播电台。 重复指示 (☞ 第 8 页 ) ：显示播放状态。 (☞ 第 10, 12 页 ) 9 HEADPHONES：连接耳机。...
  • Page 42 各部位名称及其功能 后面板 （连接天线） 1 FM 天线端子：连接附带的室内 FM 天线。 6 CLOCK：调节时钟。 (☞ 第 5 页 ) 7 ALARM TYPE: 设定 IntelliAlarm 功能的闹铃类型。 2 GND：连接室内 FM 天线的线芯 （见下文） 。 (☞ 第 9 页 ) 3 AUX：连接外接设备。 (☞ 第 8 页 ) 8 室内 FM 天线 （附带） 4 USB FOR SYNC.：连接至电脑。...

  • Page 43: 调节时钟

    调节时钟 遥控器 iPod 控制按钮 1 红外信号发射器 、 （播放时） ：跳过并向后 / 向前搜索 TUNING （接收广播时） ：调谐广播 (☞ 第 8 页 ) ：系统打开 / 关闭 ：播放 / 暂停 3 音源按钮：改变音源。 9 MUTE：静音 / 恢复声音。 4 FOLDER （播放时） ：音源包含文件夹时，改变播放的 0 VOLUME：音量控制 文件夹。 PRESET （接收广播时） ：选择预设广播电台 A SNOOZE/SLEEP：贪睡...

  • Page 44: 聆听 Ipod

    OPERATION 聆听 iPod 聆听 iPod 有关兼容 iPod 机型的详细说明，请参阅 “规格” （☞ 第 17 页） 。 将 iPod 放置在 iPod 底座中。 将 设定为 iPod。 SOURCE 播放 iPod。 可用遥控器、iPod 和本机进行播 放操作。 • 您可随时取下 iPod。 前面板 • 当播放 iPod 中的音乐 / 视频时，即使 本机系统已关闭，本机也将自动打开 系统并播放 iPod。 与...

  • Page 45: 聆听 Cd 和 Usb 设备

    聆听 CD 和 USB 设备 聆听 CD 将 设定为 CD。 SOURCE 插入 CD。 自动开始播放。 可用遥控器和本机 进行播放操作。 注 标签面朝向本机正面插入 CD。 前面板 聆听 USB 设备 将 SOURCE 设定为 USB。 连接 USB 设备。 自动开始播放。 可用遥控器和本机 进行播放操作。 • 您可随时取下 USB 设备。 • USB 播放顺序如下而定： –...

  • Page 46: 收听广播电台

    收听广播电台 调谐广播电台 将 设定为 FM。 SOURCE 若要进行自动调谐，请按住 。 TUNING 若要进行手动调谐，请反复按 。 TUNING 注 顶面板 前面板 如果您手动调谐电台，则声音为单声道 声音。 预设广播电台 可用预设功能存储您喜爱的 5 个广播电台。 调入您喜爱的广播电台。 按 。 MEMORY 选择您想要将电台存储到的 编号。 PRESET 顶面板 若要取消预设，则再次按下 TUNING。 前面板 按 完成。 MEMORY 前面板 选择预设广播电台 将 设定为 FM。 SOURCE 用...

  • Page 47: 使用闹铃功能

    • 在设定的时间播放的闹铃音源可从 iPod、音频 CD、数据 CD、USB 设备和广播中选择。 视音源而 定，也可选择以下项目： SOURCE 可选项目 功能 iPod 播放列表 重复播放指定的播放列表。 当您想要播放一个播放列表时，提前 创建 “ALARM Yamaha DTA”播放列表。 确保其名称与此完全一 致，单词之间有空格且大 / 小写字母相同。 续播 当 iPod 中没有 “ALARM Yamaha DTA”播放列表时，将续播您最 后一次聆听的曲目。 音频 CD 曲目 重复播放所选的曲目。 续播 播放最后一次聆听的曲目。 数据 CD/USB 文件夹 重复播放所选的文件夹。 续播...
  • Page 48 后面板 前面板 选择曲目、文件夹或广播电台 （根据需要） 。 当音源为 CD/USB/FM 时，用 选择曲目、文件夹或广播电 台。 （根据需要） • 当 iPod 设定为音源时，本机在设定 的时间播放 “ALARM Yamaha DTA”播 放列表。 如果 iPod 中没有该播放列 表，将续播您最后一次聆听的曲目。 • 当选择了 CD/USB 且曲目 / 文件夹编号 设定为 “0”时，将续播您最后一次聆 听的曲目。 • 当选择了 FM 且不显示预设编号指示 顶面板 前面板 （☞ 第 3 页）时，将播放您最后一...
  • Page 49 使用闹铃功能 打开 / 关闭闹铃 打开 / 关闭闹铃功能。 当闹铃开启时，闹铃指示 （ ）将亮 起且将显示闹铃时间一段时间。 顶面板 播放闹铃声期间的操作 在设定时间，闹铃声开始播放。 在播放过程中，可使用以下操作。 注 如果无法在闹铃时间播放音源 （例如，未设定 iPod） ，将播放提示音。 使用贪睡功能 按 。 SNOOZE/SLEEP 闹铃声停止，并在 5 分钟后重新开 始响起。 • 当设定了 SOURCE+BEEP 时，按 SNOOZE/ SLEEP 可停止提示音。再次按 SNOOZE/ SLEEP 可停止音源。 音源停止 5 分钟 后，渐强的音源和提示音重新开始响起。...

  • Page 50: 随机 / 重复播放

    随机 / 重复播放 随机播放 重复播放 反复按 反复按 遥控器 遥控器 随机指示如下亮起。 重复指示如下亮起。 CD/USB iPod CD/USB iPod （对文件夹中的 （歌曲） （对文件夹中的 （一首） 所有歌曲进行随机播 所有歌曲进行重复播 （专辑） （ ） 全部 放） 放） 无显示 （随机播放关 无显示 （重复关闭） （全部随 （全部重 闭） 机） 复） 无显示 （随机播放关 （单个重复） 闭） 无显示...

  • Page 51: 故障排除

    ADDITIONAL INFORMATION 故障排除 如果本机出现问题，请先检查下表。 如果使用以下建议的方法还不能解决您的问题，或者您的问题未 列在下表中，请将本机关闭并拔下电源插头，然后就近与授权的 Yamaha 经销商或服务中心联系。 一般 问题 原因 解决方法 扬声器没有声音。 音量可能设定为最低。 调节音量。 音源可能不正确。 选择正确的音源。 连接了耳机。 拔下耳机。 声音突然消失。 可能设定了睡眠设置 打开系统并再次播放音源。 （☞ 第 12 页） 。 出现破音 / 声音失真或异常噪 输入音源音量过高，或本机音量过高 用 VOLUME 调节音量，或用 EQ （尤其是低音部分） 。 （☞ 第 3、12 页）调节低音。...
  • Page 52 故障排除 iPod 问题 原因 解决方法 没有声音 iPod 未牢固放置在 iPod 底座中。 牢固放置 iPod。 连接了耳机。 拔下耳机。 未更新 iPod 的软件版本。 下载最新的 iTunes 软件将 iPod 软件更 新到最新版本。 iPod 未充电。 iPod 未正确放置在 iPod 底座中。 从本机中取下 iPod，然后重新将其放置 在 iPod 底座中 （☞ 第 2 页） 。 系统设定为节电模式 (☞ 第 2 页 )。 按 取消节电模式。...
  • Page 53 故障排除 USB 设备播放 问题 原因 解决方法 USB 设备中的 MP3/WMA 文件不 USB 设备不被识别。 关闭系统并将 USB 设备重新连接至本 机。 播放。 如果本机附带交流电源适配器，请将其 连接。 如果上述解决方法不能解决问题，则说 明此 USB 设备不可在本机上播放。 连接 USB 设备之后 USB 指示闪 不兼容的 USB 设备连接到本机。 关闭系统并将 USB 设备重新连接至本 机。 如果不能解决问题， 则说明此 USB 烁两次，该动作重复 3 次。 设备不可在本机上播放。...

  • Page 54: 光碟和 Usb 设备的说明

    • 某些装置虽然符合要求，可能也无法正常工作。 本机可播放具有上述标识符的碟片。碟片标识符印刷在 • 不要连接 USB 海量存储级以外的装置 （例如 USB 充电器 碟片及其封套上。 或 USB 集线器） 、电脑、读卡器、外接硬盘驱动器等。 • 对于连接到本机时所引起的 USB 装置的损坏或数据丢 注 失，Yamaha 不承担任何责任。 • 不保证能对所有类型 USB 装置进行播放和供电。 • 不要在本机中载入任何其它类型的碟片。否则可能会 损坏本机。 • CD-R/RW 无法播放除非光盘终结。 关于 MP3 或 WMA 文件 • 视碟片的特性或录制条件而定，某些碟片无法播放。 • 不要使用任何非标准形状的碟片，例如心形碟片。...
  • Page 55 规格 播放器部分 iPod （数字连接） 注意 • 适用于 ..iPod touch （第 1、2、3 和 4 代） 使用此处指定外的控制或调节以及进行指定外的操 iPod classic 作都有可能引起有害的辐射暴露。 iPod nano （第 2、3、4、5 和 6 代） iPhone 4 iPhone 3GS 激光安全 iPhone 3G 本机使用激光。因为可能会伤害眼睛，仅可由具有资格 iPhone 的维修人员拆卸罩盖或试图对本装置进行维修服务。 • 媒体 ........CD、CD-R/RW • 音频格式 ......音频 CD、MP3、WMA 危险...
  • Page 56 정된 전압 이외의 전압을 사용하는 것은 매우 위험하 며 화재가 발생하거나 본 기기가 손상되거나 사용자 가 부상당할 수도 있습니다. 지정된 전압 이외의 전압 을 사용하여 발생한 손상에 대해서 Yamaha는 어떠한 책임도 지지 않습니다. 13 번개에 의한 손상을 방지하려면 뇌우시 전원 케이블...
  • Page 57 목차 각부 명칭 및 기능 ........2 셔플/반복 재생.......... 12 클록 조정 ............5 슬립 기능 사용.......... 12 iPod 듣기 ............6 톤 조절 ............. 12 CD 및 USB 장치 듣기 .........7 문제 해결..........13 라디오 방송국 듣기........8 디스크 및 USB 장치 참고사항....16 외부...

  • Page 58: 각부 명칭 및 기능

    PREPARATION 각부 명칭 및 기능 윗면 패널 iPod을 iPod 도크에 장착합니다. iPod 도크에 장착하면 iPod이 충전됩니다. 절전 모드 중에는 iPod이 충전되지 않습 니다. 참고 도크 어댑 • iPod과 호환되는 도크 어댑터를 사용하십시오. 어댑터를 사용하지 않거나 어댑 터 터가 호환되지 않으면 연결이 느슨하거나 제대로 되지 않아 커넥터가 손상될 수 있습니다.
  • Page 59 각부 명칭 및 기능 앞면 패널 1 표시창: 클록 및 다양한 정보를 표시합니다. 6 SOURCE: 소스를 바꿉니다. 7 VOLUME: 볼륨 조절 2 프리세트 표시등: 프리세트 라디오 방송국 번호 표시 8 PRESET (☞ 8페이지) (데이터 CD/USB 재생 중): 폴더 변경 3 PLAY 표시등 (라디오...
  • Page 60 각부 명칭 및 기능 뒷면 패널(안테나 연결) 1 FM 안테나 단자: 부속된 실내용 FM 안테나를 연결합 6 CLOCK: 클록을 조정합니다. (☞ 5페이지) 니다. 7 ALARM TYPE: IntelliAlarm 기능의 알람 유형을 설정 합니다. (☞ 9페이지) 2 GND: 실내용 FM 안테나의 케이블 코어를 연결합니 8 실내용...

  • Page 61: 클록 조정

    클록 조정 리모컨 iPod 조절 버튼 1 적외선 신호 송신기 (재생 중): 건너뛰기 및 역방향/정방향 검색 TUNING(라디오 수신 중): 라디오 방송국 튜닝 : 시스템 켜기/끄기 3 소스 버튼: 소스를 바꿉니다. (☞ 8페이지) : 재생/일시 정지 4 FOLDER(재생 중): 소스에 폴더가 포함된 경우 재생 9 MUTE: 사운드를...

  • Page 62: Ipod 듣기

    OPERATION iPod 듣기 듣기 iPod 호환되는 iPod 모델에 대한 자세한 내용은 "제품 사양"(☞ 17페이지)을 참조하십시오. iPod을 iPod 도크에 장착합니다. SOURCE를 iPod으로 설정합니 다. iPod을 재생합니다. 리모컨, iPod 및 본 기기를 사용하여 재생을 수행할 수 있습니다. • 언제든지 iPod을 분리할 수 있습니다. 앞면...

  • Page 63: Cd 및 Usb 장치 듣기

    CD 및 USB 장치 듣기 CD 듣기 SOURCE를 CD로 설정합니다. CD를 삽입합니다. 재생이 자동으로 시작됩니다. 리모 컨 및 본 기기를 사용하여 재생 조작 을 할 수 있습니다. 참고 레이블이 있는 쪽을 앞으로 해서 CD를 앞면 패널 삽입합니다. USB 장치 듣기 SOURCE를...

  • Page 64: 라디오 방송국 듣기

    라디오 방송국 듣기 라디오 방송국 튜닝 SOURCE를 FM으로 설정합니다. 자동 튜닝을 하려면 TUNING을 누르고 있습니다. 수동 튜닝을 하려면 TUNING을 반복해서 누릅니다. 참고 윗면 패널 방송국을 수동으로 튜닝하면 사운드가 앞면 패널 모노로 됩니다. 라디오 방송국 프리세트 프리세트 기능을 사용하여 5개의 즐겨찾는 라디오 방송국을 저장할 수 있습니다. 즐겨찾는...

  • Page 65: 알람 기능 사용

    항목 iPod 재생 목록 지정된 재생 목록이 반복해서 재생됩니다. 재생 목록을 재생하려 는 경우 미리 "ALARM Yamaha DTA" 재생 목록을 만들어 두십시 오. 단어 사이 공백 및 대/소문자를 포함하여 여기에 표시된 대로 이름이 정확하게 지정되었는지 확인합니다. 재생 다시 시작 "ALARM Yamaha DTA" 재생 목록이 iPod에 없으면 마지막으로 들...
  • Page 66 소스가 CD/USB/FM인 경우 (필요할 경우) 으로 알람에 사용할 트랙, 폴더 또는 라디오 방송국을 선택합니다. • iPod을 소스로 선택한 경우 본 기기에 서는 설정한 시간에 "ALARM Yamaha DTA" 재생 목록을 재생합니다. 재생 목록이 iPod에 없으면 마지막으로 들었 윗면 패널 앞면 패널...
  • Page 67 알람 기능 사용 알람 설정/해제 전환 알람 기능 설정/해제를 전환합니다. 알람을 설정하면 알람 표시등( )이 점등되고 알람 시간이 잠깐 표시됩니다. 윗면 패널 알람 사운드 재생 시 조작 설정 시간이 되면 알람 사운드가 재생됩니다. 재생 도중 다음 조작을 사용할 수 있습니다. 참고...

  • Page 68: 셔플/반복 재생

    셔플/반복 재생 셔플 재생 반복 재생 반복해서 누르기 반복해서 누르기 리모컨 리모컨 셔플 표시등이 다음과 같이 점등됩니다. 반복 표시등이 다음과 같이 점등됩니다. CD/USB iPod CD/USB iPod ( 폴더의 모든 곡 ( 노래 ) ( 폴더의 모든 곡 ( 한 곡 ) 셔플...

  • Page 69: 문제 해결

    ADDITIONAL INFORMATION 문제 해결 본 기기에 문제가 있는 경우에는 다음 목록을 먼저 확인하십시오. 제안된 해결 방법으로 문제를 해결할 수 없거나 문제가 아래에 나열되어 있지 않은 경우 기기를 끄고 플러그를 뽑은 다음 가까운 Yamaha 공 인 대리점이나 서비스 센터에 문의하십시오. 일반...
  • Page 70 문제 해결 iPod 문제 원인 해결 방법 사운드가 출력되지 않습니다. iPod이 iPod 도크에 제대로 장착되지 iPod을 제대로 장착하십시오. 않았습니다. 이어폰이 연결되어 있습니다. 이어폰을 제거하십시오. iPod 소프트웨어 버전이 업데이트되 최신 iTunes 소프트웨어를 다운로드하여 지 않았습니다. iPod 소프트웨어 버전을 최신으로 업데 이트하십시오. iPod이...
  • Page 71 문제 해결 장치 재생 문제 원인 해결 방법 USB 장치의 MP3/WMA 파일이 USB 장치가 인식되지 않았습니다. 시스템을 끄고 USB 장치를 기기에 다시 재생되지 않습니다. 연결하십시오. 장치에 AC 어댑터가 부속된 경우 AC 어 댑터를 연결합니다. 위의 해결 방법으로 문제가 해결되지 않 는...

  • Page 72: 디스크 및 Usb 장치 참고사항

    • 본 기기에 다른 종류의 디스크를 넣지 마십시오. 기기 또는 USB 허브 등)를 연결하지 마십시오. 가 손상될 수 있습니다. • Yamaha는 USB 장치가 본 기기에 연결된 상태에서 발 • 파이널라이즈되지 않은 CD-R/RW는 재생할 수 없습니 생한 장치의 손상 또는 장치의 데이터 손실에 대해 책...

  • Page 73: 제품 사양

    제품 사양 플레이어 부분 주의 iPod (디지털 연결) 여기서 지정한 이외의, 조정이나 제어 또는 동작을 실 • 지원 제품 ..iPod touch (1세대, 2세대, 3세대 및 4세대) 시했을 경우, 유해한 방사선에 노출될 위험이 있습니 iPod classic 다. iPod nano (2세대, 3세대, 4세대, 5세대 및 6세대) iPhone 4 iPhone 3GS 레이저...
  • Page 74 Korea model Asia model ● The name plate is located on the bottom of the unit. ● La etiqueta con el nombre se encuentra en la parte inferior de la unidad. ● ● China model Taiwan model...
  • Page 75 © 2010 Yamaha Corporation Printed in China WY55170...

Table of Contents