Hotpoint Ariston PCN 642 IX/HAR Operating Instructions Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PCN 642 IX/HAR
PCN 642 T/IX/HAR
PCN 641 T/IX/HAR
Italiano
Istruzioni per l'uso
PIANO
Sommario
Istruzioni per l'uso,1
Avvertenze,2
Assistenza,3
Descrizione dell'apparecchio,4
Installazione,5
English
Operating Instructions
HOB
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,2
Assistance,3
Description of the appliance,4

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hotpoint Ariston PCN 642 IX/HAR

  • Page 1: Table Of Contents

    PCN 642 IX/HAR PCN 642 T/IX/HAR PCN 641 T/IX/HAR Italiano Istruzioni per l’uso PIANO Sommario Istruzioni per l’uso,1 Avvertenze,2 Assistenza,3 Descrizione dell’apparecchio,4 Installazione,5 Avvio e utilizzo,9 Precauzioni e consigli,9 Manutenzione e cura,10 Anomalie e rimedi,10 English Operating Instructions Contents Operating Instructions,1...
  • Page 2 Avvertenze Warnings ATTENZIONE: Questo apparecchio e le sue parti WARNING: The appliance and its accessible parts accessibili diventano molto caldi durante l’uso. become hot during use. Care should be taken to Bisogna fare attenzione ed evitare di toccare gli avoid touching heating elements. Children less than 8 elementi riscaldanti.
  • Page 3 Assistenza Assistance Comunicare: Communicating: • il tipo di anomalia • the type of problem encountered. • il modello della macchina (Mod.) • appliance model (Mod.) • il numero di serie (S/N) • serial number (S/N) Queste ultime informazioni si trovano sulla targhetta caratteristiche posta This information is found on the data plate located on the appliance and/or sull’apparecchio.
  • Page 4 Descrizione dell’apparecchio Vista d’insieme 1. Griglie di appoggio per RECIPIENTI DI COTTURA 2. BRUCIATORI GAS 3. Manopole di comando dei BRUCIATORI GAS 4. Candela di accensione dei BRUCIATORI GAS 5. DISPOSITIVO DI SICUREZZA • BRUCIATORI GAS sono di diverse dimensioni e potenze. Scegliete quello più...
  • Page 5 Installazione il bidone in utilizzo, collocato in modo da non essere soggetto all’azione diretta di sorgenti di calore (forni, camini, stufe, ecc.) capaci di portarlo a temperature superiori ai 50°C. ! È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento.
  • Page 6 ! Usare i ganci contenuti nella “confezione accessori” • la tensione di alimentazione sia compresa nei valori nella targhetta caratteristiche; • Nel caso in cui il piano non sia installato su di un forno incasso, è • la presa sia compatibile con la spina dell’apparecchio. In caso contrario necessario inserire un pannello di legno come isolamento.
  • Page 7 3. Rimontare le parti eseguendo all’inverso le operazioni. TARGHETTA CARATTERISTICHE 4. Al termine dell’operazione, sostituite la vecchia etichetta taratura con Collegamenti quella corrispondente al nuovo gas d’utilizzo, reperibile presso i Nostri vedi targhetta caratteristiche elettrici Centri Assistenza Tecnica. ECODESIGN Sostituzione degli ugelli su bruciatore Tripla corona Questa apparecchiatura è...
  • Page 8 Pressioni di Nominale (mbar) 28-30 alimentazione Minima (mbar) Massima (mbar) A 15°C e 1013,25 mbar-gas secco Propano P.C.S. = 50.37 MJ/Kg Butano P.C.S. = 49.47 MJ/Kg Naturale P.C.S. = 37.78 MJ/m³ PCN 642 IX/HAR PCN 642 T/IX/HAR PCN 641 T/IX/HAR...
  • Page 9: Avvio E Utilizzo,9

    Avvio e utilizzo L’aspetto più variabile in termini di stabilità delle pentole può essere spesso la pentola stessa (o il suo posizionamento durante ! Su ciascuna manopola è indicata la posizione del bruciatore gas l’uso). Pentole ben bilanciate, con fondi corrispondente.
  • Page 10: Manutenzione E Cura,10

    Smaltimento • Nel riposizionare le griglie, assicurarsi che la zona di appoggio delle pentole sia allineata con il bruciatore. • Smaltimento del materiale di imballaggio: attenersi alle norme locali, • Le piastre elettriche si puliscono con uno strofinaccio umido e si ungono così...
  • Page 11: Installation,11

    Installation Fitting the appliance The following precautions must be taken when installing the hob: • Kitchen cabinets adjacent to the appliance and taller than the top of the ! Before operating your new appliance please read this instruction booklet hob must be at least 200 mm from the edge of the hob. carefully.
  • Page 12 ! Once the appliance has been installed, the power supply cable and the • Where the hob is not installed over a built-in oven, a wooden panel must be installed as insulation. This must be placed at a minimum distance of electrical socket must be easily accessible.
  • Page 13 2. Unscrew the nozzles using a 7 mm socket spanner. Replace the nozzles with models that are configured for use with the new type of gas (see Table 1). The two nozzles have the same hole diameter. 3. Replace all the components by completing the above operations in reverse order.
  • Page 14 Nominal (mbar) 28-30 Supply pressures Minimum (mbar) Maximum (mbar) At 15°C and 1013,25 mbar - dry gas Propane P.C.S. = 50.37 MJ/Kg Butane P.C.S. = 49.47 MJ/Kg Natural P.C.S. = 37.78 MJ/m³ PCN 642 IX/HAR PCN 642 T/IX/HAR PCN 641 T/IX/HAR...
  • Page 15: Start-Up And Use,15

    Start-up and use Precautions and tips ! The position of the corresponding gas burner is shown on every knob. ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety Gas burners reasons and must be read carefully.
  • Page 16: Maintenance And Care,16

    195145842.00 05/2016 - XEROX FABRIANO Respecting and conserving the environment ! This procedure must be performed by a qualified technician authorised by the manufacturer. • Cook your food in closed pots or pans with well-fitting lids and use as little water as possible.

This manual is also suitable for:

Pcn 642 t/ix/harPcn 641 t/ix/har

Table of Contents