Page 2
De acuerdo con la Ley de responsabilidad sobre productos alemana, por la presente declaramos expresamente que no aceptamos ningún tipo de responsabilidad por los daños ocasionados por nuestros productos si dichos productos no han sido reparados por un socio de mantenimiento aprobado por GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
The use of this product by young people under the age of 16 is not recommended. Intended use: The GARDENA Lawnmower is intended to mow lawn in private domestic gardens and allotments. The product is not intended for long term use (professional use).
h) Do not let familiarity gained from frequent use of machines allow Beware of sharp blades. Blades continue to rotate after the you to become complacent and ignore machine safety principles. motor is switched off. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second. 4) Machine use and care Remove disabling device before maintenance.
Personal safety v In order to avoid safety hazards, if the power supply cord needs to be replaced, this must be done by GARDENA or by a customer service centre DANGER! Risk of suffocation! that is authorised to repair GARDENA power tools.
4. When the grass box is full, stop the mower. 5. Lift the protective flap (17) For the GARDENA Battery Mower Art. 14630-55 there is no battery (12) 6. Remove the grass box by the handle and no charger in the scope of delivery.
Dispose of the batteries through or via your municipal recycling gloves before you maintain the product. collection centre. 1. Discharge the lithium-ion cells completely (contact the GARDENA Service). To clean the mower [ Fig. M1 ]: 2. Protect the contacts on the lithium-ion cells against short circuits.
NOTE: For any other malfunctions please contact the GARDENA service depart- v Only use an original GARDENA Blade Art. 4120 ment. Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist For safety reasons, we recommend that the blade be replaced by dealers approved by GARDENA.
Page 10
8. ACCESSORIES GARDENA Replacement Art. 4120 As replacement for blunt blade. Blade GARDENA System Battery Battery for additional duration or for replacement. P4A PBA 18V/72 Art. 14905 GARDENA Battery Quick Charger for fast charging the POWER FOR ALL Art. 14901 Charger AL 1830 CV P4A System Batteries PBA 18V..W-..
Page 11
Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...
Page 12
UKCA Declaration of Conformity The manufacturer: GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sweden hereby certifies, when leaving our factory, the unit(s) indicated below is / are in accordance with the UK Regulations, designated standards of safety and product specific designated standards.
Page 13
Safra Highway (Beirut – Tripoli) Center Тел. (+375) 17 257 00 33 Dost Bahçe Poland 622 Mezher Bldg. 92635 Gennevilliers Cedex mg@mastergarden.by Yunus Mah. Adil Sk. No:3 Gardena Service Center Vrbno France P.O.Box 215 Kartal c/o Husqvarna Manufacturing CZ s.r.o. Jounieh http://www.gardena.com/fr Istanbul Jesenická...
Need help?
Do you have a question about the PowerMax 30/18V P4A and is the answer not in the manual?
Questions and answers