Page 1
PowerMax 32 E Art. 4033 Betriebsanleitung Návod k obsluze Elektro-Rasenmäher Elektrická sekačka Operating Instructions Návod na používanie Electric Lawnmower Elektrická kosačka Mode dʼemploi Oδηγíες χρήσεως Tondeuse électrique Ηλεκτρική χλooκoπτική μηχανή Instructies voor gebruik Инструкция по эксплуатации Elektrische grasmaaier Электрические газонокосилки...
Page 2
WICHTIGE INFORMATION DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE Bitte vor dem Benutzen des Gerätes Pred použitím si prečítajte nasledovné durchlesen und gut aufbewahren informácie a odložte si ich pre budúcu potrebu IMPORTANT INFORMATION ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Read before use and retain for future ∆ιαβάστε αυτό το φυλλάδιο πριν από τη reference χρήση...
Page 3
D - INHALT NL - INHOUD N - INNHOLD 1. Holm-Oberteil 1. Bovenstuk van duwboom 1. Øvr håndtak 2. Holm-Unterteil 2. Onderstuk van duwboom 2. Nedre håndtak 3. Kabelhalter x 2 3. Snoerklem x 2 3. Kabelklemme x 2 4. Flügelschraube orange x 4 4.
Page 4
E - CONTENIDO SK - OBSAH UA - ЗМІСТ 1. Empuñadura superior 1. Vrchná rukovä 1. Верхня ручка 2. Empuñadura inferior 2. Нижня ручка 2. Spodná rukovä 3. Grapa de cable x 2 3. Скоба для кабелю х2 3. Svorka na kábel x 2 4.
Page 7
čišćenje. Reparaturen dürfen nur von Las reparaciones solo Popravak mogu izvršiti GARDENA Servicestellen pueden hacerlas los GARDENA servisni centri ili oder von GARDENA centros de servicio de prodajna mjesta koje je autorisierten Fachhändlern GARDENA o los GARDENA za to ovlastila.
Precauzioni per la Sicurezza Se non usato correttamente il prodotto potrebbe essere pericoloso! Il prodotto potrebbe causare seri infortuni allʼoperatore ed agli altri, le avvertenze e le istruzioni di sicurezza devono essere osservate per garantire ragionevole sicurezza ed efficienza nellʼuso del prodotto. Lʼoperatore è responsabile per lʼosservanza delle avvertenze e delle istruzioni di sicurezza descritte nel presente manuale e sul prodotto stesso.
Controllarlo immediatamente. Delle vibrazioni eccessive possono causare lesioni. Dove si utilizza il tosaerba GARDENA Powermax 32 E Il tosaerba GARDENA è progettato per tosare l’erba Per prevenire infortuni, non utilizzare il tosaerba per in giardino.
4. Se la vibrazione persiste: 4. Il fusibile continua a bruciarsi? Scollegare immediatamente dall’alimentazione Scollegare immediatamente dall’alimentazione elettrica e consultare il centro servizi GARDENA più elettrica e consultare il centro servizi GARDENA più vicino. vicino. Il tosaerba risulta più pesante da spingere Problemi di raccolta dell’erba tagliata...
Raccomandiamo vivamente che il prodotto venga sottoposto a manutenzione per lo meno ogni 12 mesi. UE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, con la presente certifica che, al momento della spedizione dalla fabbrica, gli apparecchi indicati sotto sono conformi alle linee guida armonizzate UE, agli standard di sicurezza UE e agli standard specifici di prodotto.
Page 12
HUSQVARNA GREECE S.A. Salgskontor Norge 100 Summerlea Road Turkey Branch of Koropi Kleverveien 6 Brampton, Ontario L6T 4X3 GARDENA / Dost Diþ Ticaret Ifestou 33A 1540 Vestby Phone: (+1) 905 792 93 30 Mümessillik A.Þ. Sanayi Industrial Area Koropi info gardena.no...
Need help?
Do you have a question about the PowerMax 32 E and is the answer not in the manual?
Questions and answers