Maniement - Omnitronic GEQ-231 FD User Manual

1.) EGALISATION DE LA PIÈCE: chaque pièce à son propre son et c'est pourquoi on utilise un équaliseur
pour compenser ou eventuellement augmenter les fréquences.
2.) CONTRÔLE DU FEEDBACK: Il est difficile sans équaliseur d'éliminer les larsens ou retour feedback.
Avec, on peux travailler la fréquence incriminée.
3.) ENREGISTREMENT: Les équaliseur graphiques sont souvent utilisés pour rendre les sons plus "nets" ou
plus "ronds". Une voix peux apparaitre comme provenant du téléphone, par exemple. Une guitare
accoustique peux se tranformer en guitare métallique. Une caisse claire peut être travaillée pour donner un
son qui ait la "pêche". Avec un équaliseur graphique vous n'êtes limité que par votre imagination!

MANIEMENT

Panneau avant
1. INTERRUPTEUR POWER - Mise sous tension de l'appareil. Mettre l'équaliseur sous tension en premier
de façon à éviter les larsens qui peuvent endommager vos hauts parleurs.
2. FADER DES FREQUENCES - Le curseur en position haute augmente l'impulsion et en position basse la
réduit. L'utilisation du curseur dans le noir ou si vous êtes pressé est facilitée par le repère central.
3. AFFICHAGE / LEDs FEEDBACK - Indique le niveau des signaux et permet de visulaliser et d'éviter
l'apparition d'éventuelles surcharges.
4. SÉLÉCTION DE L'ÉGALISATION (RANGE) - Cette fonction est utile quand vos réglages sont si subtils
qu'ils en deviennent illisibles.
5. REGULATEUR DU THRESHOLD - On règle le seuil à partir duquel le afficage Feedback.
6. SÉLÉCTION FILTER - Active la fonction filter.
7. SÉLÉCTION EQ BYPASS - Cette fonction permet une comparaison du son travaillé avec l'original.
8. REGULATEUR DU LOW CUT - Le regulateur Low Cut détermine la fréquence de coupure inférie. On
choisit la fréquece du filtre coupe-bas entre 10 - 300 Hz. Utilisez le filtre pour limiter la spectre de fréquences
à traiter, autrement dit pour limiter largeur de la bande passante.
9. REGULATEUR DU HI CUT - Le regulateur High Cut détermine la fréquence de coupure supérieure. On
choisit la fréquece du filtre coupe-bas entre 4 - 30 kHz. Utilisez le filtre pour limiter la spectre de fréquences
à traiter, autrement dit pour limiter largeur de la bande passante.
10. REGULATEUR DU NIVEAU
Pour régler le niveau de sortie.
26/28
10355545_V_1_0.DOC