Èó‰Íî˛˜âìëâ Í Pc (Usb) - LG PF351P Manual

PF391P-P-ARUSLLK-RUS 12/5/07
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í PC (USB)
1 èÓ‰Íβ˜ËÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ Í PC:
2 ÇÍβ˜ËÚ ·ÎÓÍ.
3 é·ÏÂÌ Ù‡È·ÏË:
䇷Âθ USB
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í PC (USB)
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
èÓ‰Íβ˜ÂÌË PC
èÓ‰Íβ˜ËÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ Í PC ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ USB.
èÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl:
• èÓËÁÓȉÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË èä ͇Ú Ô‡ÏflÚË Î˛·Ó„Ó ÚËÔ‡,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ. èË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË Ô‡ÔÍË «My Computer»
ÔÓfl‚flÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚, Ó·ÓÁ̇˜‡˛˘Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ͇Ú˚
Ô‡ÏflÚË: «PF39 Memory» (‚ÒÚÓÂÌÌÓ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚) Ë
«Removable Disks» (Ò˙ÂÏÌ˚ ‰ËÒÍË, ËÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏ˚Â
͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË).
• èÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌËÂ Ë Í·ÒÒËÙË͇ˆËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏÓÈ Windows ÏÓÊÂÚ Á‡ÌflÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ‡ÔÔ‡‡ÚÌÓÈ ˜‡ÒÚË.
• èÓ‰‰ÂÊ͇ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË «Plug and Play»: Windows 2000/ME/XP.
14
4:09 PM Page 14
äÌÓÔ͇
–
1 BAT.
–
- ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
• èÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í PC ̇ ˝Í‡Ì ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÔËÍÚÓ„‡Ïχ
ÏÓÌËÚÓ‡ PC, ÔË ˝ÚÓÏ ·ÎÓÍËÛ˛ÚÒfl ‚Ò ÍÌÓÔÍË ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ
ÍÌÓÔÓÍ 1 1 BAT. Ë P-SAVE)
é·ÏÂÌ Ù‡È·ÏË
Ç˚ÒÓÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ USB 2.0 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ Ë ÌÂÒÎÓÊÌÓ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ó·ÏÂÌ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ÏË, ‚ˉÂÓ- Ë ÙÓÚÓهȷÏË ÏÂÊ‰Û ‰‡ÌÌÓÈ
‡ÔÔ‡‡ÚÛÓÈ Ë PC.
éÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÒÚÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ùί-ÔË‚Ó‰‡ USB ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÍÓχ̉ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
LJÊÌÓ ÔËϘ‡ÌËÂ
• èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÍÓÌÒÛθڇˆËË ÔÓ Ó·ÏÂÌÛ Ù‡È·ÏË
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÎË Í
ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÈ ÒÔ‡‚ÍÂ.
• ç ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë Ì ̇Û¯‡ÈÚ β·˚Ï ‰Û„ËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Â„Ó
Ò‚flÁ¸ Ò PC ‚Ó ‚ÂÏfl Ó·ÏÂ̇ هȷÏË - ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ËÎË ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚.
• èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÙÓχÚËÓ‚‡ÌË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ Ò PC ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ FAT.
Ñ‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Ô‡ÔÍ «My Computer» ̇ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÚÓΠ‰ËÒÔÎÂfl
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, Á‡ÚÂÏ ‰‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ «PF39 Memory» ËÎË
«Removable Disks», ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏÛ Á‡ÔÓÏË̇˛˘ÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û
‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ËÎË ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏÓÈ Í‡Ú ԇÏflÚË.
èÂÂÏÂÒÚËÚ ÏÛθÚËωËÈÌ˚ هÈÎ˚ (ËÎË Ù‡ÈÎ˚ ‰Û„Ó„Ó ÚËÔ‡) ̇ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ
«PF39 Memory» ËÎË «Removable Disks».
• àÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ Ô‡ÔÓÍ Ë ‰ËÂÍÚÓËÈ ‚ÚÓÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ‰Îfl
Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÌÓÒËÚÂÎfl ËÌÙÓχˆËË Ë ‡ÁÏ¢‡ÂÏ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı.
éÚÒÓ‰ËÌÂÌË ÓÚ PC
éÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ·ÎÓÍ ÓÚ èä Òӄ·ÒÌÓ Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ÌËÊ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ‚Ó
ËÁ·ÂʇÌË ÛÚ‡Ú˚ ËÌÙÓχˆËË ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.
1. Ñ‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ ÁÂÎÂÌÓÈ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË Á‡‰‡˜
‚ ÌËÊÌÂÈ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl PC (·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ۉ‡ÎÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚).
2. èӈ‰Û‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚: ‚˚·ÂËÚ ËÁ ÔÓfl‚Ë‚¯Â„ÓÒfl
ÒÔËÒ͇ «USB Mass Storage Device», Á‡ÚÂÏ ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Í·‚˯ «Stop».
ᇂÂ¯ÂÌË ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡: ‚˚·ÂËÚ ËÁ ÔÓfl‚Ë‚¯Â„ÓÒfl ÒÔËÒ͇ «USB
Mass Storage Device», Á‡ÚÂÏ ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Í·‚˯ «OK».
3. èÓÒΠÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÓÍ̇ «ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ۉ‡ÎÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚» ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ
Í·‚˯ «OK» Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ USB ÓÚ PC.
ON REMOTE