Kit AST29 ASSEMBLY / ASSEMBLAGE FLOORTOOL ADJUSTMENT / RÉGLAGE DES SUCEURS Carpet Hard Floor Moquette. Plancher.
Page 3
USING THE MACHINE / UTILISATION DE LA MACHINE 2 Speed Control Commande 2 vitesses. High LOW setting HI setting Cleaning time = 83 mins Cleaning time = 49 mins II = Réglage fort. Réglage faible. Fort = 49 minutes Faible = 83 minute CHARGING YOUR BATTERY / CHARGEMENT DE LA BATTERIE For information relating to the operation and charging of your battery please refer to the battery and charger original operating instructions.
Page 5
TOOL TIDY- RANGEMENT DES ACCESSOIRES NBV WAND DOCKING / SYSTÈME PARCKING PBT 230 607233 Red Caddy / Chariot Rouge 607222 Blue Caddy / Chariot Bleu...
Page 6
FITTING THE FACE / MONTAGE DU VISAGE REMOVING THE FACE / DÉMONTAGE DU VISAGE DATA / CARACTÉRISTIQUES *Run time Airflow Voltage Power Rating Size *Temps de Tension Puissance Débit d’air Dimensions fonctionnement 340 mm x 340 mm x 340 mm NBV190 13.4”...
About your machine Rating Label Voltage / Direct Current Rated input power Weight (ready to work) Company name & address Model Machine yr/wk Serial number Approval Mark Use Lithium-Ion Battery Only (personal protective equipment) That may be required for certain operations. Ear Protection Safety Footwear Head Protection...
Page 8
Keep diff user fi lter (where fi tted) clean. • Use fi lter bags, they will enhance performance and help keep machine clean. • Use a Numatic Original fi lter bag under fi ne dust conditions. • Keep hoses and tubes clear. •...
Page 9
(FR) Sur la machine Plaque signalétique Tension / Courant direct. Puissance d’entrée nominale Poids (prêt à fonctionner) Nom de l’entreprise et adresse Modèle Année/Semaine/Numéro de série de la machine MMarque d’homologation Utilisez uniquement une batterie lithium-ion EPI (Equipement de Protection Individuel) Recommandés pour certaines applications : Protections Chaussures de Casque de...
Page 10
• Utilisez des sacs-fi ltres. Ils amélioreront les performances et contribuent à préserver la propreté de la machine. • Utilisez un sac-fi ltre Numatic d’origine pour les environnements de poussières fi nes. • • Assurez-vous que les tuyaux et tubes sont exempts de débris.
Page 11
Proof of Purchase iii. Date d’achat iv. Justificatif d’achat v. Maintenance history and charging regime Failure to use the correct Numatic charger will void v. Historique de maintenance et régime de charge your warranty. Si vous n’utilisez pas le chargeur Numatic approprié,...
Need help?
Do you have a question about the NACECARE NBV 220 NX and is the answer not in the manual?
Questions and answers