Grohe Grohtherm Smartcontrol 29 119 Manual page 18

Installasjon
• For spyling må man demontere pluggene (Y), se side 2,
bilde [4].
• Åpne kaldt- og varmtvannstilførselen, og kontroller at
koblingene er tette!
• Funksjonsenheten kan justeres med 6°.
• Mål ventilen, se side 5, bilde [17]. Hvis målet er større
enn 47mm, må vedlagte forlengelse benyttes.
Justering til 38 °C
• Før bruk dersom blandevanntemperaturen som måles ved
tappestedet avviker fra den nominelle temperaturen som er
innstilt på termostaten, se side 6, bilde [19].
• Hver gang det er utført vedlikehold på den kompakte
termostatpatronen.
Temperaturbegrensning
Temperaturområdet begrenses av sikkerhetssperren til 38 °C.
Dersom høyere temperatur ønskes, kan 38 °C-sperren
overskrides ved å trykke på knappen.
Temperatursperre
Hvis temperaturområdet skal begrenses til 43 °C eller til 46 °C,
må den medleverte temperatursperren stilles inn på respektive
posisjon, se side 7 bilde [21].
OBS ved frostfare
Ved tømming av husanlegget må termostatene tømmes
separat fordi det er montert tilbakeslagsventiler i kaldt- og
varmtvannstilkoblingen.
FIN
Turvallisuusohjeet
Palovammojen välttäminen
Vedenottokohdissa, joissa on kiinnitettävä erityistä
huomiota ulosvirtauslämpötilaan (sairaalat, koulut,
hoito- ja vanhainkodit), suosittelemme käyttämään
termostaattia, jonka lämpötilan voi rajoittaa 43 °C:een. Tämä
tuote on varustettu lämpötilanrajoittimella. Lastentarhojen
suihkujärjestelmille ja hoitokotien erityisille alueille suositellaan
yleisesti, ettei lämpötila ylittäisi 38 °C:tta. Käytä tätä varten
erityiskahvalla varustettua Grohtherm Special -termostaattia,
joka helpottaa termistä desinfiointia, sekä asianmukaista
turvapääterajoitinta. Huomaa juomaveden voimassa olevat
normit (esim. EN 806-2) ja tekniset säännöt.
Tekniset tiedot
• Virtauspaine
- Vähimmäisvirtauspaine ilman jälkikytkettyjä
vastuksia
- Vähimmäisvirtauspaine jälkikytkettyjen vastuksien
kanssa
- Suositus
• Vähimmäisläpivirtaus
• Lämpötila
- Lämpimän veden tulo
- Energian säästämiseksi suosittelemme
- Terminen desinfiointi mahdollinen
• Lämpimän veden lämpötila syöttöliitännässä
väh. 2 °C korkeampi kuin sekoitetun veden lämpötila
Virtaukset ilman jälkikytkettyjä vastuksia, katso sivu 1.
Huomaa nämä viemäriä mitoitettaessa!
Seuraavat erityislisätarvikkeet ovat saatavilla:
• Jatkokappale 25mm (tilausnumero: 14 048)
• Yhdessä ammeentäyttö- ja ylivuotovarustusten kanssa on
käytettävä EN 1717 -standardin mukaan hyväksyttyä
turvalaitteistoa (tilausnumero: 14 055)
• Katkaisin (tilausnumero: 14 053)
Termostaatin kompakti säätöosa vaihtuneille vesiteille:
Päinvastaiset liitännät (lämmin oikealla - kylmä vasemmalla),
vaihda kompakti säätöosa (tilausnumero: 49 003)
Asennus
• Huuhtelu, tulpan (Y) irrotus, katso sivu 2 kuva [4].
• Avaa kylmän ja lämpimän veden tulo ja tarkasta liitäntöjen
tiiviys!
• Toimintayksikköä voi suoristaa 6°.
• Venttiilien mittaaminen, katso sivu 5 kuva [17]. Jos mitta on
suurempi kuin 47mm, on käytettävä mukana toimitettua
jatkokappaletta.
Säädä 38 °C
• Ennen käyttöönottoa, jos vedenottokohdassa mitattu
sekoitetun veden lämpötila poikkeaa termostaatilla
säädetystä ohjelämpötilasta, katso sivu 6 kuva [19].
• Termostaattisäätöosan säätö on tarpeen aina kun
termostaattisäätöosaa on huollettu.
Lämpötilan rajoittaminen
Turvasalpa rajoittaa lämpötila-alueen 38 °C:n tasolle. Mikäli
haluat korottaa lämpötilaa, voit ohittaa 38 °C -rajoittimen
painamalla näppäintä.
Lämpötilanrajoitin
Jos lämpötilanrajoittimen on oltava 43 °C:ssa tai 46 °C:ssa,
mukana toimitettu lämpötilanrajoitin on asetettava vastaavaan
asentoon, katso sivu 7 kuva [21].
Jäätymisvaaran varalta huomioitava
Kun tyhjennät talon putkistot, termostaatit on tyhjennettävä
erikseen, koska kylmä- ja lämminvesiliitännöissä on
takaiskuventtiilit.
PL
Informacja dotycząca bezpieczeństwa
Unikanie oparzeń
Przy punktach poboru ze szczególnym
przestrzeganiem temperatury wylotu (szpitale,
szkoły, domy opieki i domy seniora) zalecane jest zasadniczo
stosowanie termostatów zapewniających ograniczenie
temperatury do 43 °C. Ten produkt jest wyposażony
w ogranicznik temperatury. Przy instalacjach prysznicowych
0,5 bar
w przedszkolach i specjalnych obszarach domów
opieki generalnie zalecane jest, aby temperatura nie
1 bar
przekraczała 38 °C. W tym celu należy stosować specjalne
1,5–5 bar termostaty Grohtherm z uchwytem ułatwiającym dezynfekcję
termiczną i odpowiednim ogranicznikiem bezpieczeństwa.
5 l/min
Należy przestrzegać obowiązujących norm (np. EN 806-2)
i reguł technicznych dotyczących wody pitnej.
maks. 70 °C
Dane techniczne
60 °C
• Ciśnienie przepływu
- Minimalne ciśnienie przepływu bez oporników
dodatkowych
- Minimalne ciśnienie przepływu przy opornikach
dodatkowych
- Zalecane
• Minimalne natężenie przepływu
17
0,5 bar
1 bar
1,5–5 bar
5 l/min