Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ETEKCITY FIT 8S
Summary of Contents for ETEKCITY FIT 8S
- Page 1 Smart Fitness Scale Balance de fitness intelligente Model · Modèle: FIT 8S User Manual · Guide d’utilisation Questions or Concerns? · Guide d’utilisation Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT · Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h (UTC-8/UTC-7) support@etekcity.com • (855) 686-3835...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Package Contents Specifications Safety Information Function Diagram Digital Display VeSync App Setup Before First Use Using the Smart Scale Using the App Maintenance Troubleshooting Warranty Information Customer Support... - Page 3 Table des matières Contenu de l’emballage Caractéristiques techniques Consignes de sécurité Schéma des fonctions Écran numérique Configuration de l’application VeSync Avant la première utilisation Utilisation de la balance intelligente Utilisation de l’application Entretien Dépannage Informations relatives à la garantie Service à la clientèle...
- Page 4 Thank you for purchasing the Smart Fitness Scale by Etekcity. If you have any questions or concerns, please reach out to our helpful Customer Support Team at support@etekcity.com. We hope you enjoy your new smart fitness scale!
-
Page 5: Package Contents
Package Contents 1 x Smart Fitness Scale 3 x 1.5V AAA Batteries (Pre-Installed) 1 x Quick Start Guide Specifications Weight Capacity 180 kg / 28 st / 400 lb Increments 0.05 kg / 0.1 lb Weight Units kg / st / lb Platform Tempered Glass 26 x 26 x 2.1 cm / Dimensions... -
Page 6: Safety Information
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety Information Please read and follow all instructions and safety guidelines in this manual. Medical • This scale should not be used to diagnose or treat any medical condition. • Scale data should not be used as a substitute for medical advice from a healthcare professional. - Page 7 contact Customer Support immediately (page 23). • The glass platform is slippery when wet. Always make sure the platform and your feet are dry before stepping on for measurement. • Place the scale on a hard, flat surface to avoid tipping. •...
-
Page 8: Function Diagram
Function Diagram Weighing Platform Button Display Battery Compartment Anti-Skid Padding Unit Switching... -
Page 9: Digital Display
Digital Display Weight Measurement Wireless Connection Icon Weight Units... -
Page 10: Vesync App Setup
VeSync App Setup Note: Due to app updates and improvements, the contents of this manual may change without notice. The VeSync app user interface may appear slightly different. To download the VeSync app, scan the QR code or search “VeSync” in the Apple App Store or Google Play™... -
Page 11: Before First Use
Before First Use Open the battery compartment on the underside of the scale. Remove the included AAA batteries. Remove the plastic insulator strip from the battery compartment. Replace the batteries. Follow the guidelines in the battery compartment to match the –... - Page 12 Weighing Without the VeSync App Place the scale on a hard, flat surface. [Figure 1.1] Step on the scale, then step off. Wait for the screen to display “0.0” before using. Place dry, bare feet on the scale’s conductive areas. Stand on the scale until the display flashes several times, showing your final measurement.
- Page 13 Switching Units To change the unit of measurement (kg, lb, or st), step on the scale to turn it on. Then, turn the scale over and press the unit conversion button on the underside. To keep the settings consistent, make sure the scale is connected to the VeSync app.
-
Page 14: Using The App
Using the App Creating a User If you are a new user, you will need to enter your physical information before weighing yourself for the first time so the scale can calculate your body metrics. Note: • Entering inaccurate information will make the scale’s measurements less accurate. -
Page 15: Maintenance
Maintenance Clearing the Scale If the scale has been moved or flipped upside down, it must be cleared to ensure accurate results. Place the scale on a hard, flat surface. Step on the scale until digits appear on the display, then step off. - Page 16 Cleaning the Scale • Use a slightly damp cloth to clean the surface of the scale, followed by a soft, dry cloth to wipe away any remaining moisture. • Do not use chemical or abrasive cleaning agents to clean the scale.
- Page 17 Display Messages Wireless Connection Change Battery Overload Clearing...
-
Page 18: Troubleshooting
Troubleshooting The scale doesn’t turn on. • Check if the batteries are properly installed. If using the scale for the first time, remove the plastic insulator strip from the battery compartment. Information flashes on the screen and then disappears. • The batteries are low and may need to be replaced. The smart scale can’t be added to the VeSync app. - Page 19 2. Try the following steps to pair your scale and your phone: • Enable Bluetooth on your Phone. ® • Light up the scale and keep it on. • Open the Vesync App, and click “Add Device” or “+” on the top right corner of the home page.
- Page 20 • If your feet are too dry or too wet, the biometrics may not be detected. Since skin can become very dry during winter, please also try to apply some lotion or have a foot soak when it cannot measure other measurement values.
-
Page 21: Warranty Information
2 years from the date of original purchase. Etekcity agrees, at our option during the warranty period, to repair any defect in material or workmanship or furnish an equal product in exchange without charge, subject to verification of the defect or malfunction and proof of the date of purchase. - Page 22 This warranty does not extend to products purchased from unauthorized sellers. Etekcity’s warranty extends only to products purchased from authorized sellers that are subject to Etekcity’s quality controls and have agreed to follow its quality controls. All implied warranties are limited to the period of this limited warranty.
-
Page 23: Customer Support
States and certain other countries. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth ® SIG, Inc. and any use of such marks by Etekcity Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. - Page 24 Merci d’avoir acheté la Balance de fitness intelligente d’Etekcity. Pour toutes questions ou préoccupations, veuillez communiquer avec l’équipe de notre Service à la clientèle à l’adresse support@etekcity.com. Nous espérons que votre nouvelle balance de fitness intelligente vous donnera entière satisfaction.
-
Page 25: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage 1 balance de fitness intelligente 3 piles AAA de 1,5 V (préinstallées) 1 guide de démarrage rapide Caractéristiques techniques Capacité de poids 180 kg / 28 st / 400 lb Incréments 0,05 kg / 0,1 lb Unités de poids kg / st / lb Plate-forme Verre trempé 26 x 26 x 2,1 cm / Dimensions 10,2 x 10,2 x 0,8 po... -
Page 26: Consignes De Sécurité
INSTRUCTIONS À LIRE ET À CONSERVER Consignes de sécurité Veuillez lire et suivre toutes les instructions et consignes de sécurité fournies dans ce manuel. Utilisation médicale • Cette balance ne doit pas être utilisée pour diagnostiquer ou traiter une quelconque condition médicale. •... - Page 27 balance si le verre est fissuré ou cassé. En raison de la nature du verre trempé, le verre se brisera s’il y a ne serait-ce qu’une légère fissure. Si vous voyez une fissure, communiquez immédiatement avec le service à la clientèle (page 43). •...
- Page 28 • Manipulez-la avec soin. • Non adaptée à un usage commercial. Pour un usage domestique seulement. Piles • Ne mélangez pas les piles neuves et les piles usagées. • Si le témoin de pile faible (« Lo ») s’affiche à l’écran, remplacez les piles.
-
Page 29: Schéma Des Fonctions
Schéma des fonctions Plate-forme de pesée Bouton commutateur Écran d’unité Rembourrage antidérapant Compartiment à piles... -
Page 30: Écran Numérique
Écran numérique Mesure du poids Icône de connexion sans fil Unités de poids... -
Page 31: Configuration De L'application Vesync
Configuration de l’application VeSync Remarque : En raison des mises à jour et améliorations apportées à l’application, le contenu du manuel peut changer sans préavis. L’interface utilisateur de l’application VeSync peut être légèrement différente. Pour télécharger l’application VeSync, scannez le code QR ou recherchez « Vesync »... -
Page 32: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation Ouvrez le compartiment à piles sous la balance. Retirez les piles AAA fournies. Retirez la bande isolante en plastique du compartiment à piles. Remplacez les piles. Suivez les instructions dans le compartiment à piles pour faire correspondre les bornes et -. - Page 33 Switching Units Pour changer l’unité de mesure (kg, lb ou st), marchez sur le pèse-personne pour la mettre en marche. Ensuite, retournez le pèse-personne et appuyez sur le bouton de conversion des unités situé sur la face inférieure. Pour que les réglages restent cohérents, assurez-vous que le pèse-personne est connecté...
-
Page 34: Utilisation De L'application
Utilisation de l’application Création d’un utilisateur Si vous êtes un nouvel utilisateur, vous devrez saisir vos informations physiques avant de vous peser pour la première fois afin que la balance puisse calculer vos paramètres corporels. Remarque : • La saisie d’informations inexactes rendra les mesures de la balance moins précises. -
Page 35: Entretien
Entretien Effacer la balance Si la balance a été déplacée ou retournée à l’envers, elle doit être effacée pour garantir des résultats précis. Placez la balance sur une surface dure et plane. Montez sur la balance jusqu’à ce que des chiffres apparaissent à... - Page 36 Nettoyage de la balance • Utilisez un chiffon légèrement humide pour nettoyer la surface de la balance, puis un chiffon doux et sec pour essuyer l’humidité restante. • Veillez à ne pas utiliser d’agents nettoyants chimiques ou abrasifs pour nettoyer la balance. Remplacement des piles L’écran affichera « Lo »...
- Page 37 Messages à l’écran Connexion sans fil Changer les piles Clairière Surcharge...
-
Page 38: Dépannage
Dépannage La balance ne fonctionne pas. • Vérifiez si les piles sont correctement installées. Si vous utilisez la balance pour la première fois, retirez la bande isolante en plastique du compartiment à piles. Les informations clignotent sur l’écran et disparaissent ensuite. •... - Page 39 2. Essayez les étapes suivantes pour apparier votre pèse-personne et votre téléphone: • Activez le Bluetooth sur votre téléphone. ® • Allumez le pèse-personne et gardez-le allumé. • Ouvrez l’application Vesync, et cliquez sur « Ajouter un périphérique » ou « + » dans le coin supérieur droit de la page d’accueil.
- Page 40 Ma balance mesure uniquement mon poids, pas ma graisse corporelle ou d’autres paramètres. • Configurez votre balance intelligente dans l’application VeSync. Votre poids s’affichera sur la balance, et d’autres résultats seront affichés sur l’application. • Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée.
-
Page 41: Informations Relatives À La Garantie
2 ans à compter de la date d’achat d’origine. Etekcity s’engage, à son choix pendant la période de garantie, à réparer tout défaut de matériel ou de fabrication ou à fournir un produit équivalent en échange sans frais, sous réserve de la vérification du défaut ou du dysfonctionnement et de la preuve de la date... - Page 42 Cette garantie ne s’étend pas aux produits achetés auprès de vendeurs non autorisés. La garantie d’Etekcity s’étend uniquement aux produits achetés auprès de vendeurs autorisés qui sont soumis aux contrôles de qualité d’Etekcity et ont accepté de suivre ses contrôles de qualité.
-
Page 43: Service À La Clientèle
La marque verbale et les logos Bluetooth sont des marques de commerce ® déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Etekcity Corporation est soumise à une licence. Les autres marques de commerce et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. - Page 44 01.00_D_23F19_ca...