Download
Share
Print this page
Govee H61C3 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Govee Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. H61C3
  6. User manual

Govee H61C3 User Manual

Led neon rope light for desks
Hide thumbs Also See for H61C3:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

User Manual
Model: H61C3
Govee RGBIC LED Neon Rope Light
for desks

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H61C3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Govee H61C3

Summary of Contents for Govee H61C3

  • Page 1 User Manual Model: H61C3 Govee RGBIC LED Neon Rope Light for desks...

  • Page 2: Table Of Contents

    English Deutsch Français Español Italiano 日本語...

  • Page 3: English

    English Introduction Thanks for choosing the Govee RGBIC LED Neon Rope Light for desks. The 3-meter neon rope light supports Bluetooth, voice control (Alexa/Google Assistant) which can bring the decor of your desks to a higher level with RGBIC lighting effects.
  • Page 4 Installing Your Device Before You Install Unpack the box and check all items listed in the packing list. Power on the neon rope light and check whether it lights up. Installing Steps ❶ Wipe the surface to make sure it's clean and dry. ❷...
  • Page 5 Place the control box close to the music source to achieve the best music effects. ❺ Power on the neon rope light and start using. Pairing Your Device with the Govee Home App What You Need A Wi-Fi router supporting the 2.4GHz and 802.11 b/g/n ●...
  • Page 6 Pairing Instructions ❶ Download the Govee Home app from the App Store (iOS devices) or Google Play (Android devices). ❷ Turn on Bluetooth on your smartphone. ❸ Open the app, tap the “+” icon in the top right corner and search for “H61C3”.
  • Page 7 ❷ Cannot connect to Bluetooth. Do not skip Bluetooth connection in the app. Ensure Bluetooth on your smartphone has been turned on. Your smartphone may be incompatible with the Govee Home app. Try using a different smartphone then reconnect. Power the neon rope lights and your smartphone Bluetooth off...
  • Page 8 ❸ The neon rope lights does not display the full selected color/Some LED beads do not light up. Please contact the Govee support team for rapid product replacement. ❹ Cannot sync the neon rope lights to the beat of my music.
  • Page 9 Pull out every connective part of the neon rope lights and firmly re-connect them. Re-connect your phone to Wi-Fi. Plug out the adapter port and re-plug it in. Customer Service Warranty: 12-Month Limited Warranty Support: Lifetime Technical Support Email: support@govee.com Official Website: www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...

  • Page 10: Deutsch

    Deutsch Einführung Danke, dass Sie sich für das Govee RGBIC LED Neon Lichtband entschieden haben. Das drei Meter lange Neon Lichtband unterstützt Bluetooth, Sprachsteuerung (Alexa/Google Assistant) und kann das dekorative Aussehen Ihres Schreibtisches mit RGBIC Lichteffekten auf ein höheres Level heben.
  • Page 11 Installation Ihres Geräts Vor der Installation Packen Sie den Karton aus und überprüfen Sie alle in der Packliste aufgeführten Artikel. Schalten Sie das Neonlicht ein und prüfen Sie, ob es leuchtet. Installationsschritte ❶ Wischen Sie die Oberfläche ab, um sicherzustellen, dass sie sauber und trocken ist.
  • Page 12 ❺ Schalten Sie die Neonlichter ein und nehmen Sie sie in Betrieb. Pairing Ihres Geräts mit der Govee Home App Was Sie brauchen Laden Sie die Govee Home App aus dem App Store ● (iOS-Geräte) oder Google Play (Android-Geräte) herunter. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone ein. ●...
  • Page 13 Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Kopplung abzuschließen. Govee Home Steuerung des Geräts mit Ihrer Stimme ❶ Öffnen Sie die Govee Home-App und tippen Sie dann auf das Gerätesymbol, um die Detailseite aufzurufen. ❷ Tippen Sie auf das Einstellungssymbol in der oberen rechten Ecke.
  • Page 14 Überspringen Sie die Bluetooth-Verbindung in der App nicht. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone eingeschaltet ist. Ihr Smartphone ist möglicherweise nicht mit der Govee Home-Anwendung kompatibel. Versuchen Sie, ein anderes Smartphone zu verwenden, und stellen Sie dann die Verbindung wieder her.
  • Page 15 Neon-Lichtband und Ihrem Smartphone befinden. ❸ Das Neon-Lichtband zeigt nicht die ausgewählte volle Farbe an / Einige LED-Kugeln leuchten nicht. Bitte kontaktieren Sie das Govee-Supportteam für einen schnellen Produktaustausch. ❹ Das Neon-Lichtband kann nicht mit dem Takt der Musik synchronisiert werden.
  • Page 16 Sie sie wieder fest an. Verbinden Sie Ihr Telefon erneut mit Wi-Fi. Stecken Sie den Adapter aus und stecken Sie ihn wieder ein. Die Kundenbetreuung Garantie: 12-Monate Beschränkte Garantie Support: Lifetime Technische Unterstützung Email: support@govee.com Offizielle Website: www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...

  • Page 17: Français

    Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi la bande lumineuse à LED RGBIC Govee pour bureaux. une lampe à filament de 3 mètres de long prend en charge le Bluetooth et la commande vocale (Alexa/Google Assistant), ce qui permet de porter l'aménagement de vos bureaux à...
  • Page 18 Installation de votre appareil Avant l’installation Déballez le carton et vérifiez tous les éléments figurant sur la liste d’emballage. Allumez le tuyau lumineux et vérifiez s’il s’allume. Étapes de l’installation ❶ Essuyez la surface pour vous assurer qu’elle est propre et sèche.
  • Page 19 ❺ Allumez les bandes lumineuses néon et commencez à les utiliser. Appairage de Votre Appareil avec l'app Govee Home Ce que vous avez besoin Un routeur Wi-Fi prenant en charge les bandes 2.4GHz et ●...
  • Page 20 Govee Home Contrôler l'Appareil avec Votre Voix ❶ Ouvrez l'app Govee Home, puis appuyez sur l'icône de l'appareil pour entrer dans la page de détails. ❷ Appuyez sur l'icône de réglage dans le coin supérieur droit.
  • Page 21 Caractéristiques techniques Alimentation (adaptateur) 100-240 VCA 50 / 60 Hz Alimentation (bande 24 V CC 1,5A lumineuse à LED) Technologie d’affichage de RGBIC la lumière Longueur 3 m/9,8 pieds Méthode de commande App., boîte de commande, commande vocale Dépannage ❶ L’adhésif présente une mauvaise rétention. Assurez-vous que la surface d'installation est propre et sèche.
  • Page 22 ❸ Le cordon néon lumineux n’affiche pas la totalité de la couleur sélectionnée / Certaines perles LED ne s’allument pas. Veuillez contacter l'équipe de Govee à temps pour le retour. ❹ Je ne peux pas synchroniser le cordon néon lumineux avec le rythme de ma musique.
  • Page 23 Reconnectez votre téléphone au Wi-Fi. Débranchez l'adaptateur et rebranchez-le. Service clients Garantie : Garantie limitée de 12 mois Support : Technique de support à vie Email : support@govee.com Site officiel : www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...

  • Page 24: Español

    Introducción Gracias por escoger el cordón de luces LED de neón RGBIC de Govee para escritorio. El cordón de luces de neón de 3 metros es compatible con Bluetooth y control de voz (Alexa/Asistente de Google), lo que te ayudará a elevar la decoración de tu escritorio al siguiente nivel gracias a sus...
  • Page 25 Instalación de su dispositivo Antes de instalar Saque el contenido de la caja y compruebe que estén todos los elementos de la lista de empaque. Encienda la tira de luces neón y verifique que se ilumine. Pasos de instalación ❶ Pase un trapo por la superficie para asegurarse de que esté...
  • Page 26 Coloque la caja de control cerca de la fuente de música para lograr un mejor efecto. ❺ Encienda la tira de luces neón y comience a usarla. Emparejamiento de Su Dispositivo con la Aplicación Govee Home Lo que Necesita Un enrutador Wi-Fi compatible con las bandas de 2.4GHz y ●...
  • Page 27 Android). ❷ Encienda el Bluetooth en su teléfono móvil. ❸ Abra la aplicación Govee Home, toque el icono "+" en la esquina superior derecha y seleccione "H61C3". ❹ Toque el icono del dispositivo y siga las instrucciones en pantalla para completar el emparejamiento.
  • Page 28 Especificaciones Fuente de alimentación 100-240 VAC 50 / 60 Hz (Adaptador) 24 VCC 1,5A Fuente de alimentación (tira de luces LED) Tecnología de visualización RGBIC de iluminación Longitud 3 m/9,8 ft Método de control Aplicación, caja de control, control por voz Solución de problemas ❶...
  • Page 29 ❸ La cuerda de luz no muestra todo el color seleccionado / Algunas luces LED no se encienden. Póngase en contacto con el equipo de soporte de Govee a tiempo para la devolución. ❹ No es posible sincronizar la luz al ritmo de mi música.
  • Page 30 Vuelva a conectar su teléfono a Wi-Fi. Conecte el adaptador y vuelva a conectarlo. Servicio de Atención al Cliente Garantía: Garantía limitada de 12 meses Soporte: Soporte Técnico de por Vida Correo Electrónico: support@govee.com Sitio Web Oficial: www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...

  • Page 31: Italiano

    Italiano Introduzione Grazie per aver scelto la luce LED Neon Rope Govee RGBIC per scrivanie. La luce neon rope da 3 metri supporta Bluetooth, controllo vocale (Alexa/Google Assistant) che può migliorare il design della scrivania con effetti di illuminazione RGBIC.
  • Page 32 Installazione del dispositivo Prima dell'installazione Disimballare la scatola e controllare tutti gli elementi elencati nell'elenco di imballaggio. Accendere la luce della corda al neon e controllare se si accende. Procedura di installazione ❶ Pulire la superficie per assicurarsi che sia pulita e asciutta.
  • Page 33 ❺ Accendere le luci della corda al neon e iniziare a usarle. Collegare il Dispositivo con l'app Govee Home Quello Che Ti Serve Un router Wi-Fi che supporta le bande 2.4GHz e 802.11 b / ●...
  • Page 34 Google Play (dispositivi Android). ❷ Attiva il Bluetooth del tuo telefono. ❸ Apri Govee Home, tocca l'icona “+” nell'angolo in alto a destra e seleziona ”H61C3”. ❹ Tocca l'icona del dispositivo e segui le istruzioni sullo schermo per completare l'accopiamento.
  • Page 35 Specifiche Ingresso alimentazione 100-240 V CA 50 / 60 Hz (adattatore) 24 VCC 1,5A Ingresso alimentazione (striscia luminosa a LED) Tecnologia delle luci RGBIC 3m / 9.8ft Lunghezza Metodo di comando App, centralina di controllo, comando vocale Risoluzione dei problemi ❶...
  • Page 36 ❸ Le luci LED del tubo al neon non visualizzano l’intero colore selezionato / Alcuni LED non si accendono. Contatta il team di supporto di Govee in tempo per il reso. ❹ Le luci del tubo non riescono a sincronizzarsi al ritmo della musica.
  • Page 37 Staccare tutti i collegamenti del tubo al neon e riconnetterli saldamente. Ricollegare il telefono al Wi-Fi. Scollegare la porta l'adattatore e recollegarlo. Assistenza clienti Garanzia: Garanzia limitata di 12 mesi Supporto: Supporto tecnico a vita Email: support@govee.com Sito web ufficiale: www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...
  • Page 38 日本語 はじめに Govee RGBIC LEDネオンロープライ ト－デスク用をお買い上げいた だきありがとうございます。 3メートルのネオンロープライ トは、 Bluetooth、 音声コン トロール （Alexa/Google Assistant） に対応し、 RGBIC照明効果によ ってデスクの装飾をレベルアップさせることが できます。 梱包物一覧 LEDネオンロープライ ト アダプター ユーザーマニュアル サービスカード 内部アングルカバー エンドキャ ップ クイックスタートガイド ライ トをオン/オフに切り替えます。 九種類の色を切り替えます。 押すとミュージックモードに入ります。 六レベルライ トの明るさを調整します。...
  • Page 39 デバイスのインストール インストールの前に 開梱し、 パッケージリス トに記載のアイテムが全て揃っていること を確認します。 ネオンロープライ トの電源を入れ、 点灯するかを確認します。 インストールの手順 ❶ 表面がきれいで乾いていることを 確認するために表面を拭きます。 ❷ デスクがL型 （または内部アングル付き） の場合、 最初に内部アング ルカバーをコーナーに貼り付けてください。 カバーがぴったりとコ ーナーに張り付く ように内部アングルカバーを 10 秒間しっかりと 押します。 ❸ 保護フィ ルムをはがし、 ロープライ トを端に少しずつ、 注意して貼 り付けます。 カバーがぴったりと端にに張り付く ように、 特に角の 部分で内部アングルカバーを 10 秒間しっかりと押します。...
  • Page 40 ❹ コン トロールボックスの保護フィ ルムをはがし貼り付けます。 最高 の音楽効果を得られるように、 コン トロールボックスを音源に近 づけます。 ❺ ネオンロープライ トの電源を入れて、 使用を開始します。 デバイスと ［Govee Home]アプリのペ アリング ご注意 2.4 GHzおよび802.11 b / g / n帯域のWi-Fiルーターをサポートし ● ますが、 5GHzはサポートされていません。 iOS 8.0 （ 以上） またはAndroid 4.3 （ 以上） のスマートフ ォンまたは ● タブレッ トが必要でございます。...
  • Page 41 ペアリング説明 ❶ Govee Home」 アプリはApp Store （ IOSデバイス） あるいは Google Play （ Androidデバイス） からごダウンロードしてください。 ❷ 携帯電話でBluetoothをオンにしてください。 ❸ 「Govee Home」 アプリで右上にあるボタンを選択し、 “ H61C3” と いう名前の設備を選択してください。 ❹ アプリで本製品を選択し、 指示通りにご使用ください。 Govee Home 自分の声でデバイスをコントロール ❶ ［Govee Home]アプリに本製品のボタンを選択し、 詳しく機能ペー ジに入ります。 ❷ ［Govee Home]アプリで右上にある” 設置ボタン” を選択して下さい。...
  • Page 42 3 m/9.8フィート コン トロール方法 アプリ、 コン トロールボックス、 音 声制御 トラブルシューティング ❶ 接着剤の接着力が弱い。 取り付けたところの表面に清潔、 乾燥をお保ってください。 テープライ トをしっかりと押してください。 ❷ Bluetoothに連続できない ［Govee Home]アプリでBluetoothに連続することをご確認し てください。 携帯電話でBluetoothをオンにするかどかことをご確認してく ださい。 ［Govee Home]アプリは携帯電話に対応できないかもしれな いが、 ほかの携帯電話でもう一度お試してください。 ライ トス トリ ップの電源とスマートフ ォンのBluetoothをオフにし た後、 再起動してからもう一度お試しください。 接続時は、 スマートフ ォンとライ トス トリ ップとの距離が...
  • Page 43 ライ トス トリ ップとスマートフ ォンの間に障害物がないことを確 認してください。 ❸ ライ トス トリ ップが選択した色に点灯しない、 または一部のLEDが 点灯しない。 Goveeカスタマーにお問い合わせください。 ❹ ライ トストリ ップが音楽のリズムに合わせて点灯しない。 コン トローラはできるだけ音に近づいてください。 コン トローラにあるラッパをきれいにしてください。 ❺ Wi-Fiに連続できない [Govee Home]アプリでWi-Fiに連続することをご確認してくだ さい。 5GHzインターネッ トは対応できないが、 ルーターを2.4GHzに設 置してもう一度連接してください。 携帯電話とWi-Fi を連接して、 連接できるかどうかことをご確認 してください。 正しいWi-Fi名とパスワードを入力して下さい。 Wi-Fiパスワードを変更して、 8つの数字と文字がお勧めです。 スマートフ ォンのデザリングWi-Fiをライ トストリ ップに接続後、...
  • Page 44 ❻ Alexaに対応できない ライ トス トリ ップの接続部分を引き出した後、 再度しっかりと接 続し直してください。 Wi-Fiともう一度連接してください。 アダプターを再び電源に入れてみてください。 カスタマーサービス 保証書： 12か月の限定的保証書 サポート： 無期限のテクニカルサポート 電子メール： support@govee.com 公式Ｗｅ ｂサイ ト： www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...
  • Page 45 2014/53/EU. Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.govee.com/ Adresse de contact pour l'UE : SUNRISE MOMENTS LIMITED (E-mail: info@sunrisemoments.com)
  • Page 46 Directiva 2014/53/EU. Hay disponible online una copia de la Declaración de conformidad UE en www.govee.com/ Dirección de contacto de la UE: SUNRISE MOMENTS LIMITED (E-mail: info@sunrisemoments.com)
  • Page 47 Environmentally friendly disposal Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points.With this little personal effort, you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances.
  • Page 48 Smaltimento ecologico I vecchi dispositivi elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rififiuti residui, ma devono essere smaltiti separatamente. Lo smaltimento da parte di soggetti privati presso i punti di raccolta pubblici è gratis. È responsabilità del proprietario dei vecchi dispositivi portarli presso tali punti di raccolta o punti di raccolta analoghi.
  • Page 49 La fuente de luz o el equipo de control separado no está destinado a ser utilizado en otras aplicaciones. No conecte la luz de cuerda al suministro mientras esté en el embalaje o enrollado en un rollo; No utilice la luz de cuerda cuando esté cubierta o empotrada en una superfificie;...
  • Page 50 FCC and ISED Canada Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 51 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-005. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-005 du Canada. Responsible party : Name: GOVEE MOMENTS(US) TRADING LIMITED Address: 2501 Chatham Rd Suite R Springfield IL 62704 Email: support@govee.com Contact information: https://www.govee.com/support FOR INDOOR USE ONLY NUR FÜR DEN INNENGEBRAUCH...
  • Page 52 fissato alla parete se il cablaggio è a portata di mano. 首に絡まる事故のリスクを低減するためにも、 この照明器具に接続された フレキシブル配線が手の届く所にある場合は、 壁に効果的に固定してくだ さい。 The trademark Govee has been authorised to Shenzhen Qianyan Technology LTD. Copyright ©2021 Shenzhen Qianyan Technology LTD. All Rights Reserved.
  • Page 53 For FAQs and more information, www.govee.com please visit:...
Save PDF