English Safety Instructions Read and follow all the safety instructions: Use the product with the provided power adapter only. Be cautious of static electricity during installation and usage. Keep the product away from sharp objects or strong corrosive chemicals. Remove nails, metal, or other conductive objects from the installation surface before attaching the strip light, as it may cause short-circuiting.
Page 4
Introduction Thanks for choosing Govee LED Strip Light M1. The 2m RGBIC LED strip adopts the latest 4-in-1 RGBW light beads and RGBIC+ technology. Combining with 60 lights/m light bead density and independent control of the color of each segment, it brings you richer color choices and higher brightness that can provide you with entirely new light and color experience.
Control Box Function Description Press to cycle through 9 colors. Press to enter Music mode. Press and hold to cycle through 6 brightness levels. Mic. Power-on Test Before You Install 1. Unpack the box and check all items included. 2. Power on the strip light and check whether it lights up. Caution: Do Not power on before spreading the strip light.
Installing Steps Caution: Do not connect the power supply while installing and connecting the strip light except in step 5. 1. Clean the wall surface to make it free of dust particles. 2. Estimate the positions of the control box and the power the glue on the rear of the control box and stick it to the wall surface.
Page 7
5. When it is necessary to bend, please try to avoid electronic components like light beads and pads on the strip light, so as not to damage the strip light. Recommended Tip: Try to bend with a bigger radian to protect the strip light and the electronic components on it.
Page 8
False Demonstration: 6. Connect the adapter with the control box and plug it into the power socket. Recommended Tip: 1. To get better experience of the music mode, it is recommended to keep the control box close to the sound source.
Page 9
A Wi-Fi router supporting the 2.4GHz and 802.11 b/g/n bands. 5GHz is not supported. Pairing Instructions a. Download Govee Home App from the App Store (iOS b. Turn on the Bluetooth on your smartphone. c. Open the app, tap the “+” icon in the top right corner and search for “H61E0”.
Controlling the Device with Your Voice a. Open Govee Home App, then tap the device icon to enter details page. b. Tap the settings icon in the top right corner. c. Select “Using Guidance” and follow the on-screen instructions to control the device by using your voice.
Cannot connect to Alexa. reconnect them. Reset your smartphone Wi-Fi. Unplug the adapter port then re-plug it. Customer Service Warranty: 12-Month Limited Warranty Support: Lifetime Technical Support Email: support@govee.com @Govee @Govee.smarthome...
Page 12
Sicherheitsanweisungen Lesen und folgen Sie den Sicherheitsanweisungen: Verwenden Sie das Produkt nur mit dem mitgelieferten Netzteil. Seien Sie bei Installation und Verwendung vorsichtig hinsichtlich statischer Elektrizität. Halten Sie das Produkt von scharfen Gegenständen oder stark ätzenden Chemikalien fern. Entfernen Sie Nägel, Metall oder andere leitende Gegenstände da dies zu Kurzschlüssen führen kann.
Page 13
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das Govee LED Strip Light M1. Der 2m lange RGBIC LED-Streifen verwendet die neueste 4-in-1 RGBW-Lichtperlen- und RGBIC+-Technologie. In Kombination mit einer Lichtperlendichte von 60 Lichtern/m und einer unabhängigen Steuerung der Farbe jedes Segments bietet es Ihnen eine reichhaltigere Farbauswahl und eine höhere Helligkeit,...
Page 14
Schalten Sie die Lichter ein/aus. Betätigen um zwischen 9 Farben zu wechseln. Betätigen um in den Musikmodus zu gehen. Betätigen und gedrückt halten um zwischen 6 Helligkeitsleveln zu wechseln. Mic. Installation Ihres Geräts Vor der Installation 1. Packen Sie das Paket aus und überprüfen Sie alle enthaltenen Teile. 2.
Page 15
Installationsschritte Warnung: Verbinden Sie das Netzteil nicht während sie den Lichtstreifen installieren und verbinden, außer in Schritt 5. Staubpartikeln zu reinigen. 2. Schätzen Sie die Positionen der Steuerungsbox und der Steckdose ab und stellen Sie sicher, dass der Lichtstreifen lang genug ist.
Page 16
5. Wenn es notwendig ist zu biegen, versuchen Sie bitte elektronische Komponenten wie Lichtperlen und Pads auf dem Lichtstreifen zu vermeiden, um den Lichtstreifen nicht zu beschädigen. Empfohlener Tipp: Versuchen Sie, mit einem größeren Bogenmaß zu biegen, um den Lichtstreifen und die darauf Falsche Demonstration: Empfohlener Tipp: Versuchen Sie nicht an elektronischen Komponenten wie Lichtperlen oder Verbindungspads zu biegen,...
Page 17
Falsche Demonstration: 6. Verbinden Sie den Adapter mit der Steuerungsbox und stecken Sie ihn in die Steckdose. Empfohlener Tipp: 1. Um den Musikmodus besser zu erleben, wird empfohlen, die Steuerungsbox in der Nähe der Tonquelle zu halten. 2. Um den Lichtstreifen feste zu befestigen, verwenden Sie die zur Verfügung gestellten Montageklammer-Befestigungs- clips an Kopf/Ende und die gebogenen Kanten des Lichts.
Page 18
Einen Wi-Fi-Router, der die Bänder 2,4 GHz und 802.11 b/g/n unterstützt. 5GHz wird nicht unterstützt. Pairing-Anweisungen a. Laden Sie die Govee Home App aus dem App Store b.Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone ein. d. Tippen Sie auf das Gerätesymbol und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Kopplung abzuschließen.
Page 19
Überspringen Sie die Bluetooth-Verbindung in der App nicht. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone eingeschaltet ist. Ihr Smartphone ist möglicherweise nicht mit der Govee Home App kompatibel. Versuchen Sie es mit einem anderen Smartphone. Schalten Sie den Lichtstreifen und Ihr Smartphone Bluetooth aus und wieder ein und versuchen Sie es erneut.
Page 20
Kann nicht mit Wi-Fi verbunden werden. Überspringen Sie nicht die Schritte zur Wi-Fi Verbindung in der App. 5GHz wird nicht unterstützt. Bitte stellen Sie den Router auf 2,4 GHz ein und führen Sie einen Reset durch. Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem Wi-Fi und überprüfen Sie, ob das Netzwerk gut funktioniert.
Consignes de sécurité Utilisez ce produit avec l’adaptateur secteur fourni uniquement. Faites attention à l’électricité statique pendant l’installation et l’utilisation. Gardez le produit à l’écart des objets pointus ou des produits chimiques corrosifs forts. Retirez les clous, métaux ou tout autre objet conducteur de la surface d’installation avant d’installer la bande lumineuse.
Introduction Merci d’avoir choisi la bande lumineuse Govee LED Strip Light M1. luminosité pour une expérience d’éclairage et de couleurs inédite. souhait. Elle prend aussi en charge les assistants vocaux tels que Alexa et Google Assistant. Bande lumineuse LED X1 Adaptateur X1 Guide d’utilisateur X1...
Description de la fonction du boîtier de commande Appuyez pour passer au mode Musique. les 6 niveaux de luminosité. Micro Installation de votre appareil Avant l’installation Ne mettez pas sous tension avant d’étaler les bandes lumineuses.
Étapes d’installation Veuillez ne pas brancher l’appareil à l’alimentation pendant l’installation et la connexion de la bande lumineuse, sauf à l’étape 5. 1. Nettoyez la surface du mur pour la rendre exempte de particules 2. Estimez les positions du boîtier de commande et de la prise de et collez-le sur la surface du mur.
Page 25
5. Lorsqu’il est nécessaire de plier, évitez les composants électroniques comme les billes lumineuses et les plots sur la bande Essayez de plier avec un plus grand rayon pour protéger la bande lumineuse et les composants électroniques qu’elle contient. Essayez de ne pas plier les composants électroniques tels que les billes lumineuses et les plots de connexion pour éviter les courts-circuits.
Page 26
6. Connectez l’adaptateur avec le boîtier de commande et branchez-le dans la prise de courant. 1. Pour une meilleure expérience du mode Musique, il est recommandé de garder le boîtier de commande à proximité de la source sonore. 2. Pour coller la bande lumineuse fermement, veuillez utiliser...
Page 27
Appairage de l’appareil à l’application Govee Home Ce dont vous avez besoin a. Un routeur Wi-Fi prenant en charge les bandes de fréquence 2,4 GHz et 802,11 b/g/n. La bande de fréquence 5 GHz n’est pas prise en charge. b. Un smartphone ou une tablette avec iOS 8.0 ou Android 4.3 ou supérieur est nécessaire.
Page 28
Veuillez ne pas ignorer la connexion au Bluetooth dans l’application. Assurez-vous que le Bluetooth de votre smartphone est activé. Votre smartphone doit être compatible avec l’application Govee Éteignez et rallumez la bande lumineuse et désactivez et réactivez le Bluetooth de votre smartphone puis réessayez.
Page 29
Connexion au Wi-Fi impossible. Veuillez ne pas ignorer les étapes de connexion Wi-Fi dans l’application. fonctionne correctement. Assurez-vous que vous avez correctement saisi le nom et mot de passe Wi-Fi. Changez votre mot de passe Wi-Fi pour un plus court. Il est Connectez les bandes lumineuses au hotspot de votre smartphone et Impossible de se connecter à...
Instrucciones de seguridad Lee y sigue las instrucciones de seguridad: Usa este producto únicamente con el adaptador de corriente que se proporciona. Ten cuidado con la electricidad estática durante la instalación y uso. Mantén el producto alejado de objetos punzantes y sustancias corrosivas. Retira clavos, metales u otros objetos conductores de la que puede provocarse un cortocircuito.
Introducción Gracias por elegir Govee LED Strip Light M1. La tira de luces LED RGBIC de 2 m está fabricada con las perlas de luz RGBW 4 en 1 más novedosas y la tecnología RGBIC+. Combinando la densidad de 60 luces/m y el control independiente del color de cada segmento, también ofrece mejores opciones de color y un mayor...
Función de la caja de control Enciende o apaga las luces. Pulsa para cambiar entre los 9 nueve colores. Pulsa para entrar en el modo Música. Mantén pulsado para cambiar entre los 6 niveles de brillo. Micrófono Instalación del dispositivo Antes de instalar 1.
Pasos de instalación Precaución: No conectes la fuente de alimentación mientras instalas y conectas la tira de luces, excepto en el paso 5. partícula de polvo. 2. Calcula la posición de la caja de control y la toma de corriente Retira el adhesivo de la parte trasera de la caja de control y pégala a la pared.
Page 34
5. Si doblas la tira, intenta no doblarla por las zonas donde se encuentran los componentes eléctricos o las luces para no dañarlos. Consejo: Dobla la tira con un radián más grande para proteger sus componentes eléctricos. Demostración: Consejo: Para evitar un cortocircuito, no dobles la tira por sus componentes eléctricos como luces o la almohadilla de unión.
Page 35
Demostración: 6. Conecta el adaptador a la caja de control y enchúfalo a la toma de corriente. Consejo: 1. Para lograr una mejor experiencia en el modo música, es recomendable mantener la caja de control cerca de la fuente del sonido.
Page 36
Un router Wi-Fi compatible con 2.4GHz y bandas 802.11 b/g/n. No compatible con 5GHz. Instrucciones a. Descarga la App Govee Home de la App Store (en b.Activa el Bluetooth en tu teléfono. c. Abre la app, toca sobre el icono “+” de la esquina superior derecha y busca “H61E0”.
Page 37
Cómo controlar el dispositivo por voz a. Abre la App Govee Home y toca el icono del dispositivo para entrar en su página de detalles. b. Toca el icono de ajustes de la esquina superior derecha. c. Selecciona “Guía de uso” y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para controlar el dispositivo por voz.
Page 38
No es posible conectar al Wi-Fi. No te saltes los pasos de conexión Wi-Fi en la aplicación. La red de 5 GHz no es compatible. Ajusta el router a 2.4 GHz y luego reinícialo. Conecta tu teléfono a la Wi-Fi y comprueba que la red está funcionando. Asegúrate de que has introducido el nombre y la contraseña correctos de la Wi-Fi.
Istruzioni per la sicurezza Leggere e seguire tutte le istruzioni per la sicurezza: Usare il prodotto solo con l’adattatore di alimentazione fornito in dotazione. Fare attenzione all’elettricità statica durante l’installazione e l’uso. Tenere il prodotto lontano da oggetti appuntiti o prodotti chimici fortemente corrosivi.
Introduzione Grazie per aver scelto Govee LED Strip Light M1. Questa striscia LED della tecnologia RGBIC+. Grazie all’alta densità di lampadine pari a Collegandola all’app Govee Home, permette di impostare i colori, la luminosità e le modalità sceniche a piacimento. Supporta inoltre l’uso di assistenti vocali come Alexa e Google Assistant.
Descrizione delle funzioni della scatola di controllo Accensione/spegnimento delle luci. Premere per scorrere i nove colori. Premere per attivare la modalità Musica. Tenere premuto per scorrere i sei livelli di luminosità. Microfono Installazione del dispositivo Prima dell’installazione correttamente. Attenzione: non accendere la striscia prima di averla sistemata.
Procedura di installazione Attenzione: non collegare l’alimentazione durante l’installazi- one della striscia luminosa, tranne che al passaggio 5. mente lunga. Rimuovere la protezione adesiva dal retro della scatola di controllo e attaccare la scatola al muro. Per all’adattatore in questa fase. 3.
Page 43
corrispondenza dei componenti elettronici, come bulbi LED e connettori, per non danneggiarla. Consiglio: proteggerne i componenti elettronici. Falsa descrizione: Consiglio: piastre connettive, per evitare cortocircuiti.
Page 44
Falsa descrizione: 6. Collegare l’adattatore alla scatola di controllo e inserirlo nella presa di corrente. Consiglio: 1. Per un’esperienza ottimale della modalità musicale, si consiglia di mantenere la scatola di controllo vicino alla fonte sonora. sugli angoli di curvatura della striscia.
Page 45
Istruzioni per il collegamento b. Attivare il Bluetooth sullo smartphone. c. Open the app, tap the “+” icon in the top right corner and search for “H61E0”. d. Toccare l’icona del dispositivo e seguire le istruzioni sullo schermo per completare il collegamento.
Controllo vocale del dispositivo a. Aprire l’app Govee Home, poi toccare l’icona del dispositivo per accedere alla pagina dei dettagli. b. Toccare l’icona delle impostazioni nell’angolo in alto a destra. c. Selezionare “Guida all’uso” e seguire le istruzioni sullo schermo per controllare il dispositivo usando la voce.
Page 47
Impossibile connettersi al Wi-Fi. Non saltare i passaggi di connessione al Wi-Fi nell’app. Assicurarsi di aver inserito il nome e la password Wi-Fi corretti. caratteri alfanumerici. eventuali problemi di connessione tra il router e la striscia. Impossibile connettersi ad Alexa: Staccare tutti i collegamenti della striscia luminosa e riconnetterli.
2014/53/EU. Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.govee.com/ Adresse de contact pour l'UE : SUNRISE MOMENTS LIMITED (E-mail: info@sunrisemom-...
Page 49
Directiva 2014/53/EU. Hay disponible online una copia de la Declaración de conformidad UE en www.govee.com/ Dirección de contacto de la UE: SUNRISE MOMENTS LIMITED (E-mail: info@sunrisemom- The Coombe, Dublin 8, DUBLIN, Ireland, D08VAP9 Shenzhen Intellirocks Tech.
Page 51
For ambiance lighting only. Not for illumination. This device uses a non-replaceable light source. When the light source reaches the end of its life cycle, this device should be replaced. The light source or separate control gear is not intended for use in other applications.
Page 52
No abra ni corte la luz de cuerda. Seulement pour un éclairage d'ambiance. Pas pour l'éclairage quotidien. Cet appareil utilise une source lumineuse non remplaçable. cet appareil doit être remplacé. La source lumineuse ou l'appareillage de commande séparé ne convient pas à d'autres applications. Ne connectez pas le corde lumineux à...
Page 53
FCC and ISED Canada Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry the following two conditions: device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Need help?
Do you have a question about the H61E0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers