Related Manuals for Arzum BELLISSIMA CREATIVITY GLOSSY
Summary of Contents for Arzum BELLISSIMA CREATIVITY GLOSSY
- Page 1 BELLISSIMA CREATIVITY GLOSSY AR 5062 SAÇ DÜZLEŞTİRİCİ AR 5062 HAIR STRAIGHTENER AR 5062 HAIR HAARGLÄTTER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 54 W...
- Page 2 BELLISSIMA CREATIVITY GLOSSY AR 5062 SAÇ DÜZLEŞTİRİCİ 1 - Ana gövde 5- LED ekran 2- Seramik kaplamalı düzleştirici 6- Plaka sabitleme düğmesi plakalar 7- 360º dönebilen kablo girişi 3- Açma/Kapama düğmesi 4- Sıcaklık ayar düğmeleri (+/-) ARZUM...
-
Page 3: Önemli̇ Uyarilar
Arzum marka saç düzleştirici'yi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu ürün de hayatınızı kolaylaştırmak için size sunduğumuz ürünlerden biridir. Arzum BELLISSIMA CREATIVITY GLOSSY Saç Düzleştirici; saçınızın doğal nemini koruyarak, seçtiğiniz sıcaklık ayarında sabit ısı yayarak saç hücrelerine hızlı nüfuz eder; hızlı ve kolay kullanımı ile profesyonel sonuçlar sağlar. - Page 4 Tavsiye için tesisatçınıza danışınız. • Bu ürünü küvet, banyo, duş, leğen veya diğer su dolu küvet veya su ile temas edebilecek alanlarda kullanmayınız. • Cihazınıza zarar vermemek için yetersiz akım sağlayan uzatma kabloları kullanmayınız. • Su ya da başka bir sıvı içine düşen makinenizi ellemeyiniz, fişini prizden çekiniz ve kullanmadan önce Arzum Yetkili Servisine götürüp kontrol ettiriniz. • Islak elle ve çıplak ayakla cihazınızı KESİNLİKLE kullanmayınız. • Kullanırken ve kullandıktan sonra saç düzleştiricinizin kablosunu ısınan kısımlardan uzak tutunuz. • Cihazınızın kablosu ya da fişi arızalıysa, düşürülme ya da başka bir nedenden dolayı zarar görmüşse kullanmayınız, içini açmayınız ve kendiniz tamir etmeyiniz.
- Page 5 MUTLAKA prizden çekiniz. Cihazınız kapalı dahi olsa, fişi prizde takılı iken suya yakın bulundurulması tehlike teşkil etmektedir. SERAMİK PLAKALAR &SAÇLARDA IŞILTI ETKİSİ • Seramik kaplama plakalar, saçların yüksek sıcaklıkta zarar görmesini önler, kolayca kayar. Saçlarınızda ışıltı etkisi yaratır. ÖZEL TASARIM YUVARLAK GÖVDE • Mükemmel bukleler için tasarlanmış yuvarlak gövde. ARZUM...
-
Page 6: Kullanim Öneri̇leri̇
KISA SÜREDE ISINMA • Kısa sürede ısınma özelliği sayesinde cihaz istediğiniz sıcaklığa hızla erişir. KULLANIM ÖNERİLERİ Arzum BELLISSIMA CREATIVITY GLOSSY Saç Düzleştiriciniz sayesinde kolay ve hızlı bir şekilde dümdüz saçlara sahip olabilirsiniz. • Cihazınızı temiz, kuru ve taranmış saçlarda kullanınız. • Cihazınızı düzgün ve ısıya dayanıklı bir zemin üzerine koyunuz, fişini prize takınız. • Ana gövde üzerinde yer alan açma/kapama düğmesine basarak cihazınızı çalıştırınız. Cihaz 150°C’de çalışmaya başlar. “+/-“ tuşlarını kullanarak istediğiniz sıcaklığı belirleyebilirsiniz. “+” tuşuna her bastığınızda cihazın sıcaklığı 20°C artar ve “-“ tuşuna her bastığınızda cihazınızın sıcaklığı... -
Page 7: Temi̇zli̇k Ve Bakim
Plakaları nemli bir bezle temizledikten sonra kurulayınız. • Cihazınızın yüzeyine ve plakalarına zarar verecek temizleyiciler kullanmaktan kaçınınız. Bu tip temizleyicilerin kullanılması sonucu plakalarda meydana gelebilecek çizilmeler ve bozulmalar garanti kapsamı dışında işlem görür. ARZUM... - Page 8 NOT: • Cihazınızı saklamadan önce plakalarının iyice soğuduğundan emin olunuz. Cihazınızı muhafaza ederken, kabloyu cihazınızın etrafına asla sarmayınız. • Plaka sabitleme düğmesini kapalı kilit işaretine doğru getirerek kilitlenmesini sağlayabilirsiniz. Böylece cihazınızı kolayca saklayabilir ve koruyabilirsiniz. ARZUM...
- Page 9 No 999 Kaifa East Road Zhouxiang Cixi Ningbo, China Tel: +86-574-58967801 Fax: +86-574-58967888 İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China - Menşei Çin’dir 0850 222 1 800 www.arzum.com...
- Page 10 BELLISSIMA CREATIVITY GLOSSY AR 5062 HAIR STRAIGHTENER 1- Main body 5- LED screen 2- Ceramic covered straightener 6- Plates locking switch plates 7- 360º rotating cable entry 3- On / Off button 4- Temperature adjustment buttons (+/-) ARZUM...
-
Page 11: Important Safeguards
Thank you for purchasing Arzum brand hair straightener. We wish this product to make life easier for you, as with other Arzum products offered to you. Arzum BELLISSIMA CREATIVITY GLOSSY Hair Straightener spreads stable heat on adjusted level and protects natural moisture of hair. It penetrates into hair tissues rapidly; it is professionally preferred for a rapid and easy usage. - Page 12 Never place the appliance in water! • Do not use the extension cables which provide insufficient current not to damage your appliance. • Do not handle your machine which is dropped into water or any other liquid, disconnect from the outlet and before using again take it to Arzum Authorized Service to be controlled. • NEVER use your appliance with wet hands and bare foot. • Keep the cord of your hair straightener away from the heating sections during and after use.
- Page 13 2- When you do not use your appliance, ALWAYS set the button off position for closing and unplug your appliance. If closing water while your appliance is off but plug, it will cause a danger. CERAMIC PROTECTION & GLOSSY EFFECT • The ceramic coating helps protect against the heat and ensures perfect sliding, leaving your hair radiant. SPECIAL ROUND DESIGN • Special round design body for perfect curls. ARZUM...
-
Page 14: Suggestion Of Use
FAST HEAT-UP TIME • The device heats up quickly thanks to its quick heat-up feature. SUGGESTION OF USE You can have straight hairs easily and rapidly thanks to your Arzum BELLISSIMA CREATIVITY GLOSSY Hair Straightener. • Use your appliance with the clean, dry and tangle free hairs. • Place your appliance on a smooth and heat-resistant surface and attach it to plug. • Operate your device by pressing on/off button on the main body. • Your appliance will start to operate for 150°C temperature. You can set the ideal temperature according to your hair by pushing “+/-” buttons. When you push “+”... -
Page 15: Cleaning And Care
• When your appliance is not in use, before clean and care it always close and unplug your appliance and allow it to cool fully. • NEVER plunge your appliance into water or another liquid. Clean the heating plates with a damp and soft cloth and then dry them; clean also outside of yourappliance with a dried cloth. • Do not use harsh abrasives or cleaners which damage the surface and plates of your appliance. Otherwise, such failures shall not be covered by the guarantee. ARZUM... - Page 16 For storing your appliance, do not wrap the supply cord around it. • The straightener has a lock mechanism for plates. Located at the base of the straightener, the lock holds the plates together, making storage quick and easy while protecting the straightener from accidental damage. ARZUM...
- Page 17 No 999 Kaifa East Road Zhouxiang Cixi Ningbo, China Tel: +86-574-58967801 Fax: +86-574-58967888 Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
- Page 18 مضيئةLED 5- شاشة 1- الجسم الرئييس 6- مفتاح غلق األلواح 2- ألواح مكواة فرد الشعر مغطاة 360 7- مدخل الكابل قابل للدو ر ان بالسرياميك درجة 3-زر التشغيل/إيقاف التشغيل )-/+( 4-أز ر ار ضبط درجة الح ر ارة ARZUM...
- Page 19 نتمنى أن يجعل هذا املنتجArzum شك ر ً ا لك عىل رش ائك مكواة فرد الشعر من ماركة . لكArzum حياتك أسهل، بجانب املنتجات األخرى التي تقدمها تنرش ح ر ارةArzum BELLISSIMA CREATIVITY GLOSSY مكواة فرد الشعر ثابتة عىل املستوى املضبوط وتحمي املرطب الطبيعي للشعر. تتخلل الح ر ارة إىل...
- Page 20 .إىل تلف جهازك ،• ال تستخدم الجهاز الذي وقع يف املاء أو أي سائل آخر، افصله عن املقبس الكهربايئ Arzum وقبل استخدامه مجد د ً ا ي ُ رجى اصطحابه إىل مركز خدمة معتمد تابع لـ .لصيانته .• ال تستخدم جهازك مطل ق ًا حينام يكون مبتال ًّ أو بينام تكون حايف القدمني...
- Page 21 اق رت احات االستخدام GLOSSY ميكنك الحصول عيل شعر أملس بسهولة وبرسعة بفضل مكواة فرد الشعر .Arzum BELLISSIMA CREATIVITY .• استخدم الجهاز الخاص بك مع الشعر النظيف الجاف غري املتشابك .• ضع الجهاز عيل سطح أملس ومقاوم للح ر ارة وأوصله باملقبس...
- Page 22 .• ميكنك إعطاء مظهر مختلف ألط ر اف الشعر باستخدام مكواة فرد الشعر الخاصة بك بينام يكون الجهاز يف طرف شعرك؛ عندما تقوم بإدارته إىل الداخل، ستكون أط ر اف .الشعر يف الداخل، وعندما تقوم بتدويره إىل الخارج، ستكون أط ر اف الشعر يف الخارج ARZUM...
- Page 23 • تتمتع مكواة فرد الشعر بآلية القفل للوحات. يحمل ً القفل املوجود يف قاعدة املكواة اللوحات م ع ً ا، م ُ سهال و م ُ رس ع ً ا عملية التخزين مع حامية املكواة من األ رض ار .العرضية ARZUM...
- Page 24 ARZUM...
- Page 25 No 999 Kaifa East Road Zhouxiang Cixi Ningbo, China Tel: +86-574-58967801 Fax: +86-574-58967888 ا مل ُ ورد Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye صنع يف الصني...
- Page 26 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış bedelinden indirim isteme, c- Ücretsiz onarılmasını isteme, ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. 4. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını...
- Page 27 FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
- Page 28 GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00...
Need help?
Do you have a question about the BELLISSIMA CREATIVITY GLOSSY and is the answer not in the manual?
Questions and answers