Table of Contents

Advertisement

Quick Links

TR -
Mikrodalga Kullanma Kılavuzu
EN -
Microwave User Manual
‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻣﯾﻛرووﯾف‬
AR -
MODEL
MW9018W01
Tüm çalıșmalara bașlarken talimatı okuyun!

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MW9018W01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Silverline MW9018W01

  • Page 1 TR - Mikrodalga Kullanma Kılavuzu EN - Microwave User Manual ‫اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻣﯾﻛرووﯾف‬ AR - MODEL MW9018W01 Tüm çalıșmalara bașlarken talimatı okuyun!
  • Page 2 Değerli Müşterimiz, Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Yüksek kaliteli malzemeler kullanılarak üretilen bu yeni, modern, fonksiyonel ve pratik ürünün, beklentilerinizi en iyi şekilde karşılayacağından eminiz. Bu cihazın kullanımı oldukça kolaydır ancak; en iyi sonucu alabilmek için, bu kitapçıktaki açıklama ve talimatları okuyup uygulamanız üretici tarafından tavsiye edilmektedir.
  • Page 3: Table Of Contents

    Mikrodalga ile Pişirme Prensipleri…………………………………………………………………………………6 Pişirme Kabı Rehberi..……………………………………………………………………..……………………….7 Fırın Parça ve Aksesuarları………………………………………………………………………………………..7 Kontrol Paneli Menu Ekranı…………………………………………..…………………………………………...8 Fırın Kullanımı ……………………………………………………………………………………..……………….9 Mikrodalga Enerji Verimliliği………………………………………………………………………………………15 Bakım ve Temizlik………………………………………………………………………………………………….15 Nakliye İle İlgili Bilgiler……………………………………………………………………………………………..16 Yetkili servisi Çağırmadan Önce Yapılması Gerekenler……………………………………………………….17 Müşteri Servis ve Garanti……………...…………………………………………………………………………..18 Silverline Yetkili Servisleri……………………………………………………………………………………….…...
  • Page 4 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI AŞAĞIDAKİ ÖNERİLERİ DİKKATLİCE OKUYUNUZ VE DAHA SONRA YARARLANMAK İÇİN SAKLAYINIZ Bu cihaz 8 yaşında ve daha büyük yaştaki çocuklar ile fiziksel, algısal ve komutsal olarak oluşabilecek riskleri anlayacak ve güvenli bir şekilde kullanabilecek kişilerin kullanması içindir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. 8 yaşından büyük çocuklar denetimsiz olarak cihazın temizlik ve bakımını...
  • Page 5: Olası Mikrodalga Enerjisine Maruz Kalınması Durumunu Engelleyici Önlemler

    Ön kapak menteşe ve kancaları ( kırık veya yıpranmış olmamalı). c) Kapı izolasyon ve sızdırmazlık contaları 4. Arızalı ve hasarlı ürününüz, yetkili servis elemanları haricindeki kişiler tarafından değiştirilip tamir edilmemelidir. MİKRODALGA FIRIN TEKNİK ÖZELLİKLERİ: MW9018W01 MODEL Voltaj 230~240V/ 50Hz Enerji Tüketimi 1400W Güç...
  • Page 6: Önemli Güvenlik Talimatları

    ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI UYARI: Yangın riski, elektrik çarpması, insanlara zarar verecek durumlar veya mikrodalga enerji sızması ve bu enerjiye maruz kalınması gibi cihazınızı kullanırken yaşayabileceğiniz riskleri azaltmak için altta yer alan basit uyarıları dikkate alınız. 1. Uyarı: Kapalı kapların patlama riski olduğu için sıvı yiyecek, içecekler ve diğer yiyecekleri kapalı kaplarda ısıtmayınız.
  • Page 7 16. Ürün elektrik kablosu zarar görürse, herhangi bir tehlikeli durumu önlemek için yetkili servis veya yetkili elektrikçiler tarafından değiştirilmelidir. 17. Ürünü ev koşulları dışında dışarıda kullanmayınız ve bırakmayınız. 18. Ürünü suya yakın bir yerde, ıslak zeminde ya da havuza yakın bir yerde kullanmayınız. 19.
  • Page 8: Montaj

    MONTAJ 1. Tüm ambalaj malzemelerin fırın içinden alındığına emin olunuz. 2. UYARI: Cihazın hasarlı olup olmadığını anlamak için kontrol ediniz. Ürün üzerinde, yerine iyi oturtulmamış veya eğik fırın kapağı, iç yüzey ve kapakta göçük, hasarlı kapak contası ve izolasyon yüzeyi, kırık ya da aşınmış kapı menteşe ve kancalar gibi hasarlar olmamalıdır. Eğer üründe bu gibi hasarlar varsa fırını...
  • Page 9: Parazitlenme

    PARAZİTLENME Çalıştırılan mikrodalga yakındaki radyo, televizyon gibi cihazlara parazit yapabilir. Böyle bir durumda, paraziti yok etmek için aşağıdaki talimatları izleyiniz: 1. Fırın kapağını ve izolasyon yüzeyini temizleyiniz. 2. Radyo ve televizyon anteninin yerini değiştiriniz. 3. Alıcının yerini dikkate alarak mikrodalga fırının yerini değiştiriniz. 4.
  • Page 10: Mikrodalga Ile Pişirme Prensipleri

    TOPRAKLAMA TALİMATLARI Cihaz mutlaka topraklanmalıdır. Bu cihaz topraklı bir kablo bağlantısına sahip topraklı bir fiş ile gelir. Bu cihaz standartlara uygun şekilde monte edilmiş topraklı bir prize bağlanmalıdır. Topraklama, toprak hattı sayesinde bir elektriksel kısa devre sonucunda oluşacak bir riski azaltır. Bu cihaza güç verdiğiniz priz ile başka bir elektronik cihaz çalıştırmamanız tavsiye edilir.
  • Page 11: Pişirme Kabı Rehberi

    PİŞİRME KABI REHBERİ 1. Mikrodalga fırın için en mükemmel pişirme kabı mikrodalga enerjisine karşı saydam kaptır. Bu kaplar mikrodalga enerjisinin kaptan kolayca geçip yiyeceğe ulaşmasını sağlar. 2. Mikrodalga enerjisi metalden geçemediği için, mikrodalgalı pişirmelerde metal kap veya metal aksesuarlı kaplar kullanılmamalıdır. 3.
  • Page 12: Kontrol Paneli Menu Ekranı

    KONTROL PANELİ MENU EKRANI Pişirme zamanı, güç, pişirme göstergeleri ve saat gösterilmektedir. GÜÇ Bu düğmeyi kullanarak fırınınızın güç seviyesini belirleyiniz. IZGARA Izgara pişirme programını ayarlamak için bu düğmeye basınız. KOMBİ Mikrodalga ve ızgara pişirmeyi kombine etmeye yarar. AĞIRLIK AYARLI BUZ ÇÖZME Ağırlığa göre buz çözmeye yarar.
  • Page 13 DURDURMA / İPTAL Devam eden pişirme programının iptali ve ayarların sıfırlanması için kullanılır. BASLAT / HIZLI BASLAT Pişirmeyi başlatır veya hızlı pişirmeyi başlatmak için kullanılır. FIRIN KULLANIMI ZAMANIN AYARLANMASI Ürün, 12 ya da 24 saat dilimine göre ayarlanabilen bir saate sahiptir. “ “...
  • Page 14 basınız ve “ “ düğmesi ile istenilen pişirme zamanını ayarlayınız. En uzun pişirme zamanı 95 dakikadır. “ “ tuşuna basım sayısı ve buna karşılık gelen mikrodalga gücü değerlerini yüzde olarak aşağıdaki tabloda görebilirsiniz. Örnek olarak %60 seviyesinde 5 dakika pişirme yapmak için; 1.
  • Page 15 “ “ tuşuna bir kez basınız. “ “ düğmesini çevirerek 12 dakikaya ayarlayınız. “ ” tuşuna basınız. MİKRO+IZGARA (KOMBI) En fazla pişirme süresi 95 dakikadır. 25 dakikalık bir kombi pişirmesi yapmak istendiğini düşünürsek: 1. Mikrodalga fırının kapağını açıp, pişecek yiyeceği koyup kapısını kapatınız. 2.
  • Page 16 KOMBİNASYON 2 %55 mikrodalga pişirme, % 45 ızgara pişirme ve 12 dakika ayarlamak için (patates ve omlet gibi yiyecekleri pişirmek için); KOMB.2 tuşuna basınız. “ “ düğmesini 12 dakikaya kadar çeviriniz. “ “ tuşuna basınız. HIZLI PİŞİRME Bu işlem fırınınızı %100 güçte başlatmak için kullanılır. Bu programda en fazla 10 dakika pişirme gerçekleştirebilirsiniz.
  • Page 17 OTOMATİK PİŞİRME Otomatik pişirme programında süreyi ve pişirme gücünü ayarlamanıza gerek kalmaz. Yiyeceğin cinsini ve gramajını belirttiğiniz anda mikrodalga otomatik olarak bunu sizin için yapacaktır. 1. Mikrodalga fırının kapağını açıp, pişecek yiyeceği koyup kapısını kapatınız. 2. “ “ saat yönünün tersine bir kez çeviriniz ve tekrar çevirerek yiyecek seçme konumuna ayarlayınız.
  • Page 18 AĞIRLIĞA GÖRE BUZ ÇÖZME Fırınınız et ve tavuk vb yiyecekleri çözmede kullanılabilir. Buz çözeceğiniz yiyeceğinizin ağırlığını ve kategorisini ayarladıktan sonra zaman ve güç seviyesi otomatik olarak belirlenecektir. Çözeceğiniz yiyeceğinizin ağırlık aralığı100g ile 1800g’dır. 1.Eti fırına yerleştirip, kapağını kapatınız. 2. Ağırlığa göre buz çözme tuşuna basınız.
  • Page 19: Mikrodalga Enerji Verimliliği

    ÇOCUK KİLİDİ Çocuk kilidi devrede olduğunda ekranda simgesi belirecektir. Bu haldeyken fırın tuşları çalışmayacaktır. Çocuk kilidini devreye almak için, “ “ tuşuna 3 saniye boyunca basılı tutunuz. Bip sesi duyulacak ve kilit simgesi ekranda belirecektir. Çocuk kilidi tuşu dışında diğer tuşlar iptal olacaktır. Çocuk kilidini iptal etmek için, “...
  • Page 20: Nakliye İle İlgili Bilgiler

    3. Fırın dış yüzeyini nemli bir bez ile temizleyiniz. Fırının içindeki motor kısımlarına gelecek zararı önlemek için, havalandırma boşluklarına su kaçırmayınız. 4. Fırın kapak ve camını iki taraftan, kapı izolasyon ve çevredeki parçaları üzerindeki yiyecek lekelerinin kurumasını engellemek için sık sık nemli bez ile siliniz. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayınız.
  • Page 21 YETKİLİ SERVİSİ ÇAĞIRMADAN ÖNCE YAPILMASI GEREKENLER NORMAL DURUMLAR Radyo ve TV yayınları mikrodalga fırının çalışması sırasında, diğer ev aletlerinin çalışması sırasında da yaşanabilen hafif yayın TV yayınlarında bozulma varsa bozukluklarına uğrayabilir. Normal bir durumdur. Loş fırın ışığı olduğu durumda Düşük güçte çalışırken fırın ışığı loşlaşabilir. Normal bir durumdur. Kapakta buhar birikimi ve Pişen yemeğin çıkaracağı...
  • Page 22: Müşteri Servis Ve Garanti

    MÜŞTERİ SERVİS VE GARANTİ 1.Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. 2.Bütün parçaları dahil olmak üzere malın tamamı firmamız tarafından garanti süresince garanti kapsamındadır. 3.Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. Bu süre mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması...
  • Page 23 ürün garanti kapsamına girmez. a)Garanti Belgesi üzerinde malın seri numarasında tahrifat yapıldığı haller, b)SILVERLINE yetkili personeli ya da yetkili servisleri haricinde kişilerin cihazın tamir ve tadiline müdahale etmesi sonucu oluşan arızalar, c)Cihaza bağlanan dış donanımdan (regülatör, kesintisiz güç kaynağı vb.) kaynaklanan arızalar,...
  • Page 24 ürün garantisinin dışında tutulur. Kullanma kılavuzunda zamanla ve kullanıma bağlı olarak değiştirilmesi gerektiği belirtilen sarf malzemeler garanti dışındadır. SILVERLINE tarafından verilen bu garanti ürünün normalin dışında kullanılmasından doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlarda garanti dışıdır.
  • Page 25 Tüketiciler; Şikayet ve itirazlar için tüketici mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine başvurabilir. Size en yakın Silverline Yetkili Servis acentesini öğrenmek için ürün ile beraber sağlanan yetkili servis listesine başvurabilirsiniz. Listeniz 1–2 yıldan eski ise güncel servis noktalarını öğrenmek ve sorularınıza cevap alabilmek için SILVERLINE DANIŞMA HATTI 444 4 758’i arayabilirsiniz.
  • Page 26 Bu cihaz, Avrupa'da uygulanan direktiflere göre 2002/96/EC Atık Elektrik ve Elektronik Cihazdır (WEEE). Bu cihazı hurdaya ve çöpe atmadan önce, çevreye ve insan sağlığına karşı potansiyel negatif sonuçlarını engellemeniz gerekmektedir. Aksi takdirde bu uygunsuz bir atık olacaktır. Ürün üzerindeki bu sembol, ürünün ev atığı olarak değerlendirilmemesini, elektrik elektronik atık toplama yerlerine teslim edilmesini uyarmak amaçlıdır.
  • Page 27   CONTENTS ................................1   PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY ..... 2   SPECIFICATIONS..............................2   IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......................3   INSTALLATION ..............................4   RADIO INTERFERENCE ............................. 4   GROUNDING INSTRUCTIONS ........................... 5   MICROWAVE COOKING PRINCIPLES ......................
  • Page 28: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microw ave energy. It is import ant not to defeat or t amper with the saf ety interlocks. Do not place any object be tween the o ven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.
  • Page 29: Important Safety Instructions

    When using electrical appliance basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, f ire, injury to persons or ex posure to excessive microwave energy: Read all instructions before using the appliance. Use this app liance only for its intended use as described in this m anual.
  • Page 30: Installation

    (Industrial, Scientific and Medical) equipment in w hich radio-frequency energy is intentionally generated and/or used in the form of electromagnetic radiation for the treatment of material, and spark erosion equipment. For Class B equipment is equipment suitable for use in domestic establishments and in est ablishments directly connect ed to a low voltage power supply network which supplies buildings used for domestic purpose.
  • Page 31: Grounding Instructions

    This appliance must be grounded. This oven is equipped w ith a cord having a g rounding wire with a grounding plug. It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces risk of electric s hock by providing an escap e wire for the electric current.
  • Page 32: Before You Call For Service

    If the oven fails to operate: Check to ensure that the oven is plugged in securely. If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely. Check for a blo wn circuit f use or a tripped main circuit breaker . If these seem to be operating properly, test the outlet with another appliance.
  • Page 33: Part Names

    1. Door Safety Lock System 2. Oven Window 3. Roller Ring 4. Shaft 5. Door Release Button 6. Control Panel 7. Wave Guide (Please do not remove the mica plate covering the wave guide) 8. Glass Tray 9. Grill Heater Metal Rack...
  • Page 34: Control Panel

    Display Screen Cooking time, power, indicators and present time are displayed. Power Press to select microwave Power. Grill Press to set a grill cooking program. Combi. Press to sele ct one of two combination cooking settings. Wei. Def. Press to select defrost program by the weight. Clock/Kitchen Timer Press to set the clock or to set the kitchen timer.
  • Page 35: How To Set The Oven Controls

    Start/Quick Start Press to st art cooking program or set q uick start cooking program. SETTING THE CLOCK This is a 12 and 24 hour clock. You can take the steps below to set the clock. Press “ ” button for 3 seconds. “Hr 12” shows on the screen, press the button once if you want to set 24 hour clock.
  • Page 36: Grill

    Press Power button Power Once 100%(P100) Twice 80%(P-80) 3 times 60%(P-60) 4 times 40%(P-40) 5 times 20%(P-20) 6 times 0%(P-00) Use “ ” dial to enter cooking time until the correct cooking time (5:00) is displayed. Press “ ” button to start. NOTE: You can check the power while cooking is in progress by pressing button.
  • Page 37: Micro+Grill

    MICRO+GRILL The maximum cooking time here is 95 minutes. Suppose you want to set combination cooking for 25 minutes. Open the door and place the food into the oven, close it. Press “ ” button once or twice. Cooking time Prece Combi.button Combination Microwave...
  • Page 38: Menu Cook

    Press “ ” button to confirm. Note : when the timer is counting, you can press “ ” to see the timer and press “ ” within 5 seconds to cancel it. MENU COOK For food or the following cooking mode, it is not necessary to program the time and the cooking power. It is sufficient to indicate the type of food that you want to cook as well as the weight of this food.
  • Page 39: Weight Defrost

    WEIGHT DEFROST Weight Defrost enables you to defrost food according t o the weight you entered. The w eight range is 100g to 1800g. Suppose you want to set the oven to Weight Defrost for 200g food. Open the door and place the food into the oven, close it. Press “...
  • Page 40: Child Proof Lock

    6. Press “ ” button to start. Note : Weight Defrost, Auto Cook and Quick Start cannot be set in Multistage Cooking program. CHILD PROOF LOCK The childproof lock prevents unsupervised operation by little children. To set the child proof lock: Press “ ”...
  • Page 41: Cleaning And Care

    Turn off the oven and remove the power plug from the wall socket before cleaning. Keep the inside of the oven clean. When food splatters or spilled liquids adhere to oven walls, wipe with a damp cloth. Mild detergent may be used if the oven gets very dirty. Avoid the use of spray and other harsh cleaners as they may stain, streak or dull the door surface.
  • Page 44 sudsy sudsy...
  • Page 45 STEAKE 1800 Wei. Def Wei. Adj...
  • Page 46 Co-1 Co-2 25:00 (99g) (200ml/cup) (230g/unit)
  • Page 47 100%(P100) 80%(P-80) 60%(P-60) 40%(P-40) 20%(P-20) 0%(P-00) 5:00 12:00...
  • Page 48 " . "...
  • Page 50 2.54...
  • Page 52 230V-240V~50Hz 1400W 1000W 900W 2450MHz 390mm(H) 595mm(W) 365mm(D) 220mm(H) 340mm(W) 320mm(D) 15.3 Potholders...
  • Page 53 - --- -- -- -- -- --- --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- --- --- -- ---- ---- --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- --- --- -- ---- --- -- ---- - --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- -- - --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- --- --- -- ---- --- - --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- --- --- -- ---- -- ---...
  • Page 54 Revizyon Tarihi: 6.01.2017 YETKİLİ SERVİS LİSTESİ İL İLÇE SERVİS ÜNVANI YETKİLİ KİŞİ YAZIŞMA ADRESİ TELEFON 1: FAX: CEYHAN HÜSEYİN DEMİR HÜSEYİN DEMİR B.KIRIM MH.4 SK.NO:8/A 0 322 613 17 77 0 322 613 17 77 KOZAN LİDER SOĞUTMA HÜSEYİN KURT TUFANPAŞA MAH.ÜSTÜN SOK.NO.65‐A 0 322 515 08 85 0 322 515 08 85 ADANA  MERKEZ PRESTİJ TEKNİK VOLKAN AKYÜZ HUZUREVLERİ MH. ALPARSLAN TÜRKEŞ BULVARI NO: 329 YASİN IŞIK APT. 0 322 247 06 17 0 322 247 06 17  MERKEZ PRESTİJ TEKNİK VOLKAN AKYÜZ GÜZEL YALI MAH.81204 SK.SÜLEYMAN DEMİREL BULVARI DUYGU APT.NO:3/B 0 322 247 06 18 0 322 247 06 18 GÖLBAŞI EFEBEY TİCARET HAKAN DEMİREL YENİ MAHALLE NAMIK KEMAL CADDESİ NO:63 0 416 782 00 15 0 416 781 99 09 ADIYAMAN MERKEZ...
  • Page 55 İL İLÇE SERVİS ÜNVANI YETKİLİ KİŞİ YAZIŞMA ADRESİ TELEFON 1: FAX: YALVAÇ ARICAN SOĞUTMA FATİH ARICAN PAZAR YUK.MAH.TURGUT ÖZAL BLV.NO:10 0 246 441 37 47 0 246 441 37 47 ISPARTA  MERKEZ TIĞLILAR TEKNİK SERVİS FERHAT TIĞLI TURAN MAHALLESİ HASTANE CADDESİ NO:61 0 246 201 20 60 0 246 201 20 60 YALVAÇ KADİR SOĞUTMA KADİR ELBENLİ PAZARAŞAĞI MH. TURGUT ÖZAL BULVARI ÇAKIROLU APT. NO:12 0 246 441 04 35 0 246 441 04 35 KARTAL SERVİS 24 AHMET CEMAL DUYGUN CUMHURİYET MAH. ENDER SOK. NO: 5 /10 0 216 452 24 21 0 216 452 24 21 GAZİOSMANPAŞA DUYGUN SERVİS ENGİN DUYGUN KARAYOLLARI MH. ABDİ İPEKÇİ CD. NO:143/A 0 212 419 35 51 0 212 419 35 54 AVCILAR BURAN TEKNİK SERVİS  NEVZAT ERDİNÇ...
  • Page 56 İL İLÇE SERVİS ÜNVANI YETKİLİ KİŞİ YAZIŞMA ADRESİ TELEFON 1: FAX: BOYABAT ÖZTÜRK BEYAZ EŞYA BAYRAM ÖZTÜRK GÖKDERE MH. YUSUF KEMAL BEY CD. NO:24 PTT KARŞISI 0 368 315 61 21 0 368 315 61 21 SİNOP AYANCIK YILKAY SOĞUTMA MEHMET YILMAZ YALI MAHALLESİ DOKTOR AVNİ HAMZAOĞLU CADDESİ NO/46 0 368 613 52 12 0 368 613 52 12  MERKEZ DEMİREL TİCARET RAFET DEMİREL MEYDANKAPI MH.NALBANT SK.NO:5 0 368 260 07 87 0 368 260 07 87  MERKEZ SOĞUK TEKNİK AHMET ÜSTÜNDAĞ ESKİ KALE MAH. SARAY YOLU SK. BÜYÜK DOĞU APT. ALTI. NO:8 /A 0 346 221 17 89 0 346 223 87 98 SİVAS  MERKEZ SENEM TEKNİK MUSA DOĞAN ECE MH.KIRIKSETEN CD. NO:12 0 346 221 71 53 BİRECİK KOÇ TEKNİK ALİ İLBARS MEYDAN MH. 10 TEM CAD. FATİH SOK NO 6 ...
  • Page 57 Üretici- İthalatçı /Manufacturer- Importer Silverline Ev Gereçleri Satıș ve Pazarlama A.Ș. Orta Mah. Topkapı - Maltepe Cad. No: 6 Silkar Plaza Kat:3 Bayrampașa / İstanbul / Turkey P.K. 34030 Tel: +90 212 484 46 54 (pbx) Faks: +90 212 481 40 08...

Table of Contents