Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Silverline MW9033B02
Summary of Contents for Silverline MW9033B02
- Page 1 TR - M krodalga Kullanım Kılavuzu EN - M crowave User Manual FR - Four M cro-onde AR - اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻣﯾﻛرووﯾف MODEL MW9033B02 MW9033C02 MW9033R02 Tüm çalıșmalara bașlarken tal matı okuyun!
- Page 3 Değerl Müşter m z, S ze teşekkür ed yor ve seç m n z ç n tebr k ed yoruz. Bu yen ürün özenle tasarlanmış ve en kal tel malzemeler kullanılarak üret lm ş ve t t zl kle test ed lerek, tüm mutfak gereks n mler n z karşılaması...
-
Page 4: Table Of Contents
İÇİNDEKİLER ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI ................3 TEKNİK ÖZELLİKLER ..................8 SERVİS TALEP ETMEDEN ÖNCE ................8 SORUN GİDERME ....................9 KURULUM ....................... 10 GENEL KULLANIM İÇİN GÜVENLİK TALİMATLARI ............ 11 KONTROL PANELİ ....................12 İŞLETİM TALİMATLARI ..................... 13 ANKASTRE MİKRODALGA FIRIN KURULUM KILAVUZU .......... 15 ÇERÇEVE KURULUM ADIMLARI ................ -
Page 5: Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Elektr kl c haz kullanırken, aşağıdak ler de dah l olmak üzere temel güvenl k önlemler ne uyulmalıdır: Uyarı: yanma, elektr k çarpması, yangın, yaralanma veya aşırı m krodalga enerj s ne maruz kalma r sk n azaltmak ç n: 1. - Page 6 7. Fırın boşluğunda meydana geleb lecek olan yangın r sk n azaltmak ç n: a. Y yecekler plast k veya karton b r kap ç nde ısıtırken, bu kabın alev alma olasılığını d kkate alarak gözünüzü fırından ayırmayın. b. Karton veya plast k kapları fırının ç ne yerleşt rmeden önce bu kapların döner bağlantı...
- Page 7 15. İlg l malzemeler n m krodalga fırın ç nde kullanıma uygun olup olmadıkları kontrol ed lmel d r. 16. Uyarı: Uzman olmayan b r k ş n n m krodalga enerj s n n etk ler ne karşı koruma sağlayan herhang b r kapağın sökülmes n gerekt ren b r serv s veya onarım şlem ne kalkışması...
- Page 8 21. Çalışma esnasında er ş leb l r yüzey ısınab l r. 22. C haz çalışırken kapı veya dış yüzey ısınab l r. 23. C haz çalışıyorken er ş leb l r yüzeyler n sıcaklığı yüksek olab l r. 24. C haz duvara dayandırılarak yerleşt r lmel d r. 25.
- Page 9 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI -UYARI: C hazın komb ne modda çalıştırılması hal nde, oluşan ısı neden yle sadece gözet m altında olmaları durumunda çocuklar fırını sadece yet şk n gözet m altında kullanmalıdır; (Yalnızca ızgara fonks yonlu model ç n) -UYARI: Eğer kapak ve kapak contaları hasar görürse, yetk l b r k ş tarafından onarım yapılıncaya kadar fırının çalıştırılmaması...
-
Page 10: Tekni̇k Özelli̇kler
TEKNİK ÖZELLİKLER Model: MW9033B02, MW9033C02, MW9033R02 Enerj tüket m : 220-240V~50Hz, 1080W Çıkış: 700W Izgara Isıtıcı: 800W Çalışma Frekansı: 2450MHz Dış Ebatlar: 592 mm (G) X 310 mm (D) X 376 mm (Y) Fırın İç Boşluğunun Ebatları: 315 mm (G) X 296 mm (D) X 211 mm (Y) Fırın Kapas tes :... -
Page 11: Sorun Gi̇derme
SORUN GİDERME Normal Durumlar M krodalga fırın çalışırken radyo ve telev zyon s nyal alımında g r ş m olab l r. Bu, m kser, elektr kl süpürge ve elektr kl fan g b M krodalga fırın TV s nyal alışına karışıyor küçük elektr kl ev aletler n n g r ş... -
Page 12: Kurulum
KURULUM 1. Tüm paketleme malzemeler n kapağın ç tarafından çıkarıldığından em n olun 2. Ambalajından çıkardıktan sonra fırında aşağıdak g b görsel b r hasar olup olmadığını kontrol ed n: Yanlış H zalanmış Kapı Hasarlı Kapı Kapı Penceres nde G r nt veya Del k ve Fırın Boşluğunda Ekran G r nt s Yukarıdak lerden herhang b r görünüyorsa, fırını... -
Page 13: Genel Kullanim İçi̇n Güvenli̇k Tali̇matlari
GENEL KULLANIM İÇİN GÜVENLİK TALİMATLARI Tüm c hazlarda olduğu g b aşağıda sıralananlar, tak p ed lmes gereken bazı kurallar ve bu fırından en y performansı almanızı garant altına almaktadır: Fırını çalıştırırken da ma cam teps y , s l nd r kolları, nedenle, kabın kapağı... -
Page 14: Kontrol Paneli̇
KONTROL PANELİ... -
Page 15: İşleti̇m Tali̇matlari
İŞLETİM TALİMATLARI PİŞİRMENİN DURDURULMASI 1. Geç c olarak durdurmak ç n; Kapıyı açın. Sonuç: P ş rme şlem durur. P ş rmeye devam etmek ç n kapıyı kapatın. 2. Tamamen durdurmak ç n: Zamanlayıcı kontrol düğmes n »0« konumuna get r n. BUZ ÇÖZME Buz çözme özell ğ... - Page 16 KOMBİNASYON PİŞİRME 1 M krodalga süren n %17'u , ızgara p ş rme 83'i . Balık ya da ograten ç n kullanın. 25 dak ka boyunca kom syon 1 ve ş me ayarlamak varsayalım. Kapıyı açın ve y ec fırına yerleşt kapatın.
-
Page 17: Ankastre Mi̇krodalga Firin Kurulum Kilavuzu
ANKASTRE MİKRODALGA FIRIN KURULUM KILAVUZU BİLEŞENLER 1. cıvata 2 x 22 2 adet 2. v da kapağı 1 adet 3. cıvata 1 x 35 1 adet DÜZELTME SETİ ÖZELLİKLERİ İç boşluğun ebatları ÇERÇEVE ebatları Gen şl k 565 mm Gen şl k 595 mm Yüksekl k 365 mm Yüksekl k 390 mm Der nl k 20 mm... -
Page 18: Çerçeve Kurulum Adimlari
ÇERÇEVE KURULUM ADIMLARI 1. M krodalga fırını kab n ç ne yerleşt r n ve m krodalga fırını yatay b r yönde tutarak k tarafın kenar mesafes n aynı olacak şek lde koruyun. Daha sonra mikrodalga fırının üstündeki cıvatayı (bileşen 1) sabitleyin. 2. -
Page 19: Mi̇krodalga Firinin Bakimi
MİKRODALGA FIRININ BAKIMI 6. Cam teps y sık aralıklarla tem zlemek ç n yer nden 1. Tem zl k şlem ne başlamadan önce fırını kapatın çıkarmak gerekl d r. Teps y köpüklü suyla veya bulaşık ve elektr k fiş n duvarda bulunan pr zden çıkarın. mak nes nde yıkayın. -
Page 20: Nakli̇ye İle İlgi̇li̇ Bi̇lgi̇ler
NAKLİYE İLE İLGİLİ BİLGİLER Ürünün orj nal ambalajını saklayınız. · Ürünü orj nal ambalajı le taşıyınız, ambalaj üzer ndek taşıma · şaretler ne uyunuz. Orj nal ambalajı yok se; · Ürününüzün dış yüzeyler ne geleb lecek darbelere karşı ü önlem alınız. Üzer ne ağır yük koymayınız. -
Page 21: Mi̇krodalga Enerji̇ Veri̇mli̇li̇ği̇
MİKRODALGA ENERJİ VERİMLİLİĞİ M krodalga fırınlarda p ş rme yaklaşık 2-10 dak ka, ısıtma se yaklaşık 10- 30 san yede gerçekleş r. Bu nedenle geleneksel fırınlara göre yaklaşık % 50 daha az elektr k harcarlar. Ancak fazla m ktarda y yecekler n p ş r lmes nde durum ters ne döner daha fazla elektr k tüket rler. -
Page 22: Müşteri̇ Servi̇s Ve Garanti̇
MÜŞTERİ SERVİS VE GARANTİ 1.Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. 2.Bütün parçaları dahil olmak üzere malın tamamı firmamız tarafından garanti süresince garanti kapsamındadır. 3.Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. Bu süre mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması... - Page 23 Belgesi üzerinde malın seri numarasında tahrifat yapıldığı haller, b)SILVERLINE yetkili personeli ya da yetkili servisleri haricinde kişilerin cihazın tamir ve tadiline müdahale etmesi sonucu oluşan arızalar, c)Cihaza bağlanan dış donanımdan (regülatör, kesintisiz güç kaynağı vb.) kaynaklanan arızalar, d)Anormal voltaj düşüklüğü veya fazlalığından, hatalı elektrik tesisatından, cihazın etiketinde belirtilenden farklı...
- Page 24 6. Ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar, 7. Ürünün kullanım ömrü 10 yıldır. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi.) Garanti belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi sorumluluğu, tüketicinin malı satın aldığı satıcı, bayi, acenta ya da temsilciliklerine aittir. Garanti belgesi üzerinde tahrifat yapıldığı, ürün üzerindeki orjinal seri numarası...
- Page 25 Size en yakın Silverline Yetkili Servis acentesini öğrenmek için ürün ile beraber sağlanan yetkili servis listesine başvurabilirsiniz. Listeniz 1–2 yıldan eski ise güncel servis noktalarını öğrenmek ve sorularınıza cevap alabilmek için SILVERLINE DANIŞMA HATTI 444 4 758’i arayabilirsiniz. Üretim Yeri: Shenzhen Jens Electric Co., Ltd no.71 Building, Changxing Industrial Zone, Gongming Town, Shenzhen, Guangdong...
-
Page 26: Yetki̇li̇ Servi̇s Li̇stesi̇
29.02.2019 Revizyon Tarihi: YETKİLİ SERVİS LİSTESİ İL İLÇE SERVİS ÜNVANI YETKİLİ KİŞİ YAZIŞMA ADRESİ TELEFON: KOZAN LİDER SOĞUTMA HÜSEYİN KURT TUFANPAŞA MAH.ÜSTÜN SOK.NO.65‐A 0 322 515 08 85 ADANA MERKEZ PRESTİJ TEKNİK VOLKAN AKYÜZ HUZUREVLERİ MH. ALPARSLAN TÜRKEŞ BULVARI NO: 329 YASİN IŞIK APT. 0 322 247 06 17 CEYHAN HÜSEYİN DEMİR HÜSEYİN DEMİR B.KIRIM MH.4 SK.NO:8/A 0 322 613 17 77 MERKEZ MARMARA TEKNİK SOĞUTMA ÜMİT SUBUTAN SIRATUT MAH. BUHARA CAD. NO:32/A 0 416 213 07 06 ADIYAMAN KAHTA EGE SOĞUTMA YALÇIN EGE FIRAT MAH. M.AKİF CAD.NO: 101 /B 0 416 725 95 60 GÖLBAŞI EFEBEY TİCARET HAKAN DEMİREL YENİ MAHALLE NAMIK KEMAL CADDESİ NO:63 0 416 782 00 15 MERKEZ ... - Page 27 İL İLÇE SERVİS ÜNVANI YETKİLİ KİŞİ YAZIŞMA ADRESİ TELEFON: MERKEZ VİP SERVİS SELÇUK ŞEMEN DEĞİRMİÇEM MAH ABDULLAH ÇOLAKOĞLU CAD MNO 16/A 0 342 336 59 59 GAZİANTEP ISLAHİYE İLKER TEKNİK HASAN AKIN AYDINLIK MAH.GÖZ CAD.15 A0 İSLAHİYE 0 342 869 07 77 GİRESUN MERKEZ HASAN ALTIYAPRAK HASAN ALTIYAPRAK HACI MİKTAT MAH ÖZDEN SK NO:9 0 454 216 54 32 GÜMÜŞHANE MERKEZ RECEP KOLOTOĞLU RECEP KOLOTOĞLU HASAN BEY MAH. CUMHURİYET CD. NO:94 B 0 456 213 74 49 HAKKARİ YÜKSEKOVA MEDYA ELEKTRONİK ŞERAFETTİN GÜRLE 23 NİSAN CAD. HAZAYİ İŞ MERK. KAT:1 NO:9 0 438 351 14 90 ANTAKYA TEKNİK SOĞUTMA SEFER KILIÇ AKSARAY MAH 75.YIL BUL GANİME YAPAR APT 178 0 326 216 66 53 DÖRTYOL COŞKUN TEKNİK SERDAR COŞKUN...
- Page 28 İL İLÇE SERVİS ÜNVANI YETKİLİ KİŞİ YAZIŞMA ADRESİ TELEFON: NEVŞEHİR MERKEZ EREN SOĞUTMA FATİH OLGUN 350 EVLER MAH PARK CD. NO:9 0 384 213 02 04 NİĞDE MERKEZ DEHA TİCARET HALİL ERTAŞ ŞAH SÜLEYMAN MH. SUAT BAYKAL CD. ÇETİN APT ALTI. NO:14/G 0 388 233 67 57 ÜNYE ZORLU SOĞUTMA ZEKİ ZORLU LİSELER MH. DEĞİRMEN YOLU. 1.SK. NO:14/A 0 452 324 19 19 ORDU FATSA ÇAĞ‐TEK MEHMET ÇIRAK DUMLUPINAR MH. M.BAYIRMAN CD. NO:17 0 452 424 30 80 ALTINORDU UZMAN TEKNİK AHMET OĞURLU YENİ MH. ŞEHİT POLİS AYDIN GÜLER SK. NO:47/A‐B 0 452 212 00 92 OSMANİYE MERKEZ BİRLİK SOĞUTMA İLYAS GÜZEL İSTİKLAL MAH . AKYAR CD NO:60 KOCYİĞİT APART 0 328 814 60 54 MERKEZ ...
- Page 29 EN - M crowave User Manual MODEL MW9033B02 MW9033C02 MW9033R02...
- Page 30 Dear Customer, We would like to thank you and congratulate you on your choice. This new product has been carefully designed and built using top quality materials, and me culously tested to ensure that it meets all your culinary requirements. Please read and observe these simple instruc ons, which will enable you to achieve excellent results from the very first me you use it.
- Page 31 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..............30 SPECIFICA TIONS....................35 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE................35 TROUBLESHOOTIN G ....................36 INSTALLA TION......................37 ..............38 IMPORTANT SA FETY INSTRUCTIONS . SAFETY INSTRUCTIONS F OR GENERAL USE............. 38 CONTROL PANEL..................... 40 OPERATION INSTRUCTION..................41 MANUAL..........
-
Page 32: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When us ng electr cal appl ance bas c safety precaut ons should be followed, nclud ng the follow ng: warn ng: to reduce the r sk of burns, electr c shock, fire, njury to persons or exposure to excess ve m crowave energy: 1.Read all nstruct ons before us ng the appl ance. - Page 33 7.To reduce the r sk of fire n the oven cav ty: a.When heat ng food n plast c or paper conta ner, keep an eye on the oven due to the poss b l ty of gn t on. b.Remove w re tw st-t es from paper or plast c bags before plac ng bag n oven.
- Page 34 needed to handle the utens l. 15.Utens ls should be checked to ensure that they are su table for use n m crowave oven. 16.Warn ng: t s hazardous for anyone other than a tra ned person to carry out any serv ce or repa r operat on wh ch nvolves the removal of any cover wh ch g ves protect on aga nst exposure to m crowave energy.
- Page 35 damaged and the warranty would be avo d . 21.The access ble surface may be hot dur ng operat on. 22.The door or the outer surface may get hot when the appl ance s operat ng. 23.The temperature of access ble surfaces may be h gh when the appl ance s operat ng.
- Page 36 31.The m crowave oven s ntended for defrost ng, cook ng and steam ng of food only. 32.Use gloves f you remove any heated food. 33.Caut on! Steam w ll escape, when open ng l ds or wrapp ng fo l. 34.If smoke s em tted, sw tch off...
-
Page 37: Specifications
SPECIFICATIONS Model: MW9033B02, MW9033C02, MW9033R02 220-240V~50Hz,1080W Power consumpt on: Output: 700W 800W Gr ll Heater: 2450MHz Operat ng Frequency: 592mm(W) X 310mm(D) X 376mm(H) Outs de D mens ons: 315mm(W) X 296mm(D) X 211mm(H) Oven Cav ty D mens ons:... -
Page 38: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Normal Radio and TV recep on may be interfered when microwave oven opera ng.It is similar to the Microwave oven interfering interference of small eletrical appliances,like TV recep on mixer,vac uum cleaner, amd electric fan. It is normal In low power microwave cooking, oven light may Dim oven light become dim,it is normal. -
Page 39: Installation
INSTALLATION 3. Th s M crowave Oven we ghs 13.5 kg and must be 1. Make sure all the pack ng mater als are removed from the ns de of the door. placed on a hor zontal surface strong enough to support th s we ght. -
Page 40: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -WARNING: When the appl ance s operated n the comb nat on mode, ch ldren should only use the oven under adult superv s on due to the temperatures generated; (Only for the model w th gr ll funct on) -WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated unt l t has been repa red by a competent person;... - Page 41 removed from the oven, please remember that 6. Do not nsert any object nto the open ngs on the outer case. the food/l qu d ns de w ll be releas ng the same 7. Do not at any t me remove parts from the oven such as amount of steam and/or sp tt ng when the l d s the feet, coupl ng, screws, etc.
-
Page 42: Control Panel
Control panel (2) Power Select Control Low: 17% Power Output M.Low: 33% Power Output Med: 55% Power Output M.High: 77% Power Output High: 100% Power Output 17% Power Output+83% Grill Power Output 28% Power Output+72% Grill Power Output 40% Power Output+60% Grill Power Output Grill: 100% Grill Power Output... -
Page 43: Operation Instruction
OPERATION INSTRUCTION STOPPING THE 1. To stop temporar ly; Open the door. Result:Cook ng COOKING stops. To resume cook ng close the door. 2. To stop completely: turn the T mer knob to »0«. DEFROST COOKING The defrost feature enables you to defrost meat, poultry and fish. - Page 44 COMBINATION wave c COOKING 1 Use for fish or au gra Suppose you want to set c oven, Set the power level b knob to COMB 1. rowav NOTE: T acous change the c COMBINATION COOKING 2 Use f Suppose you want to set c Set the power level b knob COMB 2.
-
Page 45: Built-In Microwave Oven Installation Manual
BUILT-IN MICROWAVE OVEN INSTALLATION MANUAL COMPONENTS 2PCS 1、bolt 2X22 1PCS 2、screw cover 1PCS 3、bolt 1X35 TRIM KIT SPECIFICATIONS Cav ty d mens ons FRAME d mens ons W dth 565mm W dth 595mm He ght 365mm He ght 390mm Depth 550mm Depth 20mm MICROWAVE OVEN CABINETRY MIROWAVE LOCATION... - Page 46 FRAME安装说明书 FRAME INSTALLATION STEPS 1. Put the m crowave oven nto the cab net and keep the m crowave oven n a hor zontal d rect on and keep the edge d stance of two s de as same.Then fix the bolt(component 1) on the top of microwave oven and beat it into the cabinet 2、...
-
Page 47: Care Of Your Microwave Oven
CARE OF YOUR MICROWAVE OVEN 1. Turn the oven o ff and remove the power 6.It s occas onally necessary to remove the glass tray W ash the tray n warm sudsy water or n plug from the wall socket before clean ng. for clean ng. - Page 48 According to Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) direc ve, WEEE should be separately collected and treated. If at any me in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste. Please send this product to WEEE collec ng points where available.
- Page 50 FR - Four M cro-onde MODEL MW9033B02 MW9033C02 MW9033R02 Quand vous commencez avec tous les travaux, lisez les instructions!
- Page 51 Chère cliente, cher client, Nous aimerions vous remercier et vous féliciter de votre choix. Ce nouveau produit a été soigneusement conçu et fabriqué à l'aide de matériaux de qualité supérieure et a fait l'objet d'essais méticuleux afin qu'il réponde à toutes vos exigences culinaires.
- Page 52 CONTENU CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..........51 SPÉCIFICATIONS ..................... 56 AVANT DE CONTACTER LE SERVICE D’ASSISTANCE ......56 DÉPANNAGE ....................57 INSTALLATION ....................58 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..........59 CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'UTILISATION G ÉNÉRALE ....59 PANNEAU DE COMMANDE ................61 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ............
-
Page 53: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, les consignes de sécurité élémentaires doivent être suivies, y compris les suivantes: avertissement: pour réduire les risques de brûlures, d'électrocution, d'incendie, de blessures corporelles ou d'exposition à une énergie micro-ondes excessive: 1. - Page 54 7. Afin de réduire les risques d’incendie dans la cavité du four : a. Si vous chauffez les aliments dans un récipient en plastique ou en papier, gardez un œil sur le four pour éviter tout risque d'inflammation. b. Retirez les liens torsadés métalliques des sacs en papier ou en plastique avant de les placer dans le four.
- Page 55 15. Assurez-vous que les ustensiles sont adaptés à l’utilisation dans un four à micro-ondes. 16. Avertissement: il est dangereux pour toute personne non qualifiée d’effectuer les travaux d’entretien et de réparation nécessitant le démontage du couvercle servant à protéger contre l’énergie micro-onde du four. 17.
- Page 56 21. La surface accessible peut devenir chaude pendant l’utilisation. 22. La porte ou la surface externe pourrait chauffer lorsque l'appareil est en marche. 23. La température des surfaces accessibles peut augmenter lorsque l'appareil est en marche. 24. L’appareil doit être placé contre un mur. 25.
- Page 57 31. Ce four à micro-ondes est destiné uniquement à la décongélation, la cuisson et la cuisson à la vapeur des aliments. 32. Utilisez des gants pour retirer l’aliment chauffé. 33. Mise en garde ! De la vapeur s’échappe lorsque vous ouvrez les couvercles ou la feuille d’emballage.
-
Page 58: Spécifications
SPÉCIFICATIONS : Modèle : MW9033B02, MW9033C02, MW9033R02 Consommation de puissance : 220-240V~50Hz,1080W Courant de sortie 700W Élément chauffant du gril: 800W Fréquence de fonctionnement : 2450MHz Dimensions hors tout : 592mm(L) X 310mm(P) X 376mm(T) Dimensions de la cavité du four : 315mm(L) X 296mm(P) X 211mm(T) Capacité... -
Page 59: Dépannage
DÉPANNAGE Normal La réception de radio et de TV peut être interférée quand le four à micro-ondes fonctionnant. Il est semblable à l'interférence des petits appareils électriques, comme le mixeur, l'aspirateur, le Interférence du four à micro-ondes avec la réception TV ventilateur électrique d'amd. -
Page 60: Installation
INSTALLATION 1. Vérifiez que vous avez retiré tous les matériaux 3. Ce four à micro-ondes pèse 13,5 kg et doit être placé sur d’emballage de la face intérieure de la porte du four. une surface horizontale suffisamment solide pour 2. Inspectez le four après le déballage pour tout dommage supporter ce poids. -
Page 61: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES -AVERTISSEMENT: Lorsque l’appareil fonctionne en mode combiné, les enfants ne doivent l’utiliser que sous la surveillance d’un adulte, à cause des fortes températures générées; (Uniquement pour le modèle avec fonction grill) -AVERTISSEMENT: Si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, faites-les réparer par une personne qualifiée avant de continuer à... - Page 62 N'insérez aucun objet dans les ouvertures du boîtier Par conséquent, même si le couvercle d'un extérieur. récipient n'est pas chaud au toucher lorsqu'il N'enlevez jamais des pièces du four telles que les pieds, est retiré du four, n'oubliez pas que les aliments l'accouplement, les vis, etc.
-
Page 63: Panneau De Commande
Panneau de commande (1) Minuterie-0-30 minutes (2) Commande de sélection de puissance Bas:Puissance de sortie à 17% Moyen Bas:Puissance de sortie à 33% Moyen:Puissance de sortie à 55% Moyen Haut:Puissance de sortie à 77% Élevé: Puissance de sortie à 100% C1:Puissance de sortie à... -
Page 64: Instructions De Fonctionnement
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ARRÊT DE LA CUISSON 1. Pour arrêter temporairement; Ouvrez la porte. Résultat: la cuisson s'arrête. Pour reprendre la cuisson, fermez la porte. 2. Pour arrêter complètement: tournez le bouton de la minuterie sur »0«. CUISSON DÉCONGÉLATION La fonction de dégivrage vous permet de décongeler de la viande, de la volaille et du poisson. - Page 65 17 % de temps pour la cuisson au four à micro-ondes, 83 % CUISSON COMBINÉE 1 pour la cuisson au gril. Utilisée pour les poissons et au gratin. Supposons que vous souhaitiez régler la combinaison 1 et la cuisson pendant 25 minutes. Ouvrez la porte et posez les aliments dans le four, puis fermez-la.
-
Page 66: Manuel D'installation Du Four À Micro-Ondes Intégré
MANUEL D'INSTALLATION DU FOUR À MICRO-ONDES INTÉGRÉ COMPOSANTS 1. boulon 2X22 2PCS 2. couvercle à vis 1PCS 3. boulon 1X35 1PCS SPÉCIFICATIONS DU KIT Dimensions de DE GARNITURES CADRE Largeur 595mm Dimensions de la cavité Hauteur 390mm Largeur 565mm Profondeur 20mm Hauteur 365mm Profondeur 550mm ARMOIRE DE FOUR À... - Page 67 ÉTAPES DE L’INSTALLATION DU LAVE-VAISSELLE 1.Mettez le four à micro-ondes dans l’armoire et maintenez le four à micro-ondes dans le sens horizontal et gardez la même distance entre les deux côtés. Puis fixez le boulon (composant 1) sur le dessus du four à micro-ondes. 2.
-
Page 68: Entretien De Votre Four À Micro-Ondes
ENTRETIEN DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES 6. Il est nécessaire de retirer de temps à autre la plaque en 1. Avant de procéder au nettoyage du four, mettez verre pour la nettoyer. Lavez la plaque dans de l’eau l’appareil hors tension et débranchez la fiche de la chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. - Page 69 Conformément à la directive DEEE relative aux Déchets des équipements électriques et électroniques, ces derniers doivent être collectés et traités séparément. Si à tout moment dans le futur, vous décidez de mettre ce produit au rebut, veuillez ne pas le mélanger avec les ordures ménagères. Veuillez le déposer dans un centre de collecte des déchets d’équipements électriques et électroniques.
- Page 70 AR - اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻣﯾﻛرووﯾف MODEL MW9033B02 MW9033C02 MW9033R02 !ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﺪأ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻋﻤﺎل، اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت...
- Page 71 ،عميلنا العزيز تم تصميم هذا المنتج الجديد وإنشاؤه بعناية باستخدام المواد األعلى جودة، وتم نود أن نشكرك ونهنئك على اختيارك فحصه بحذر لضمان تلبيته لكافة متطلباتك المطبخية يق نتائج ممتازة من المرة األولى لالستخدام يرجى قراءة هذه التعليمات البسيطة، التي ستمكنك من تحق اقرأه...
- Page 72 المحتويات ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ھﺎﻣﺔ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ ....................اﻟﻣداﺧن ........................76 ﻗﺑل طﻠب اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ إﺻﻼح اﻷﻋطﺎل ......................اﻟﺗرﻛﯾب ........................ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ھﺎﻣﺔ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ ....................ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ..............ﻟوﺣﺔ...
- Page 73 تعليمات هامة للسالمة هربي، ويشمل ذلك كل ما يجب اتباع االحتياطات األساسية للسالمة عند استخدام جهاز ك للحد من مخاطر الحروق أو الصدمات الكهربائية أو الحرائق أو إصابة التحذير يلي األشخاص أو التعرض لطاقة الميكروويف المفرطة اقرأ جميع التعليمات قبل استعمال الجهاز أو...
- Page 74 لتقليل خطر الحريق في تجويف الفرن عند تسخين الطعام في مستوعب بالستيكي أو ورقي، راقب الفرن فهناك احتمالية أن يشتعل لمستوعبات الورقية أو البالستيكية قبل وضعها في قم بإزالة األسالك الملوية من ا الفرن إذا الحظت دخانا، قم بإيقاف الفرن وانزعه من الكهرباء وابق الباب مغلقا لكبت أي ألسنة...
- Page 75 يجب فحص األواني لضمان أنها مناسبة لالستخدام في فرن الميكروويف من الخطر أن يقوم أي شخص غير الشخص المؤهل بإجراء أي صيانة أو ذير تح تصليح يتخلله إزالة الغطاء الذي يوفر الحماية من التعرض لطاقة الميكروويف ، تعرف الفئة األولى التي ال تعتمد فيها هذا...
- Page 76 ثناء االستخدام قد تصبح األجزاء المستخدمة ساخنة أ قد يصبح الباب أو السطح الخارجي ساخنا أثناء تشغيل الجهاز قد تكون درجة حرارة األجزاء المستخدمة عالية أثناء عمل الجهاز يجب وضع الجهاز مقابل جدار إذا تعرض الباب أو سداداته للتلف، فال يجب تشغيل الفرن إلى أن يتم إصالحه تحذير...
- Page 77 فرن الميكروويف مصمم إلزالة الصقيع ووطهي األطعمة وتبخيرها فقط استخدم القفازات إذا أخرجت أي طعام مسخن يخرج البخار عند فتح األغطية أو رقائق التغليف تنبيه إذا الحظت دخانا، قم بإيقاف الفرن وانزعه من الكهرباء وابق الباب مغلقا كبت أي ألسنة لهب ل...
- Page 78 المواصفات طراز MW9033B02, MW9033C02, MW9033R02 استهالك الطاقة 220-240V~50Hz,1080W 700 واط اإلخراج سخان الشواية 008 واط تردد التشغيل 0542 ﻣﯾﺟﺎھرﺗز 376 )ﻣﻠﯾﻣﺗر (ﻋﻣﻖ 310 )295 ﻣﻠﯾﻣﺗر (ﻋرض ارتفاع مليمتر األبعاد الخارجية 296(513 ﻣﻠﯾﻣﺗر)ﻋرض أبعاد تجويف الفرن 211 )ﻣﻠﯾﻣﺗر(ﻋﻣﻖ ارتفاع مليمتر 02 ﻟﺗر...
- Page 79 ء وإصالحها استكشاف األخطا طبيعي ويعتبر ذلك مشابها قد يحدث التشويش على الراديو والتلفزيون عند تشغيل فرن الميكروويف للتشويش الخاص باألجهزة الكهربائية الصغيرة مثل الخالط والمكنسة الكهربائية والمروحة الكهربائية فرن الميكروويف يعترض استقبال التلفزيون هذا أمر طبيعي ضوء الفرن اخفض في...
- Page 80 التركيب كجم ويجب وضعه على سطح أفقي قوي بما يكفي لحمل يزن فرن الميكروويف تأكد أن جميع مواد التغليف قد أزيلت من داخل الباب 13.5 هذا الوزن افحص الفرن بعد تفريغ محتوياته عند رؤية أي تلف على سبيل المثال يجب وضع الفرن بعيدا عن درجات الحرارة العالية والبخار انحراف...
- Page 81 تعليمات هامة للسالمة لهذا الطراز فقط مع الشواية عندما يتم تشغيل الفرن بطريقة المجموعة، يجب أن يستخدم األطفال الفرن تحت إشراف شخص بالغ بسبب درجات الحرارة المتولدة تحذير ن يتم إصالحه بواسطة شخص مختص إذا تعرض الباب أو سداداته للتلف، فال يجب تشغيل الفرن إلى أ تحذير...
- Page 82 . ة ال تقم بإدراج أي جسم في الفتحات في العلبة الخارجي لذلك، على الرغم من أن غطاء الوعاء ليس ساخن ا عند اللمس أثناء ال تقم في أي وقت بإزالة أجزاء من الفرن مثل القدمين والوصالت والمسامير، إلخ السوائل داخله ستطلق نفس ن،...
- Page 83 ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺩﻗﻳﻘﺔ ﻣﺅﻗﺕ ﻣﻥ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﻧﺧﻔﺽ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﺗﻭﺳﻁ ﻣﻧﺧﻔﺽ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﺗﻭﺳﻁ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﺗﻭﺳﻁ ﻣﺭﺗﻔﻊ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﺭﺗﻔﻊ ﺍﻟﺷﻭﺍﻳﺔ ﻁﺎﻗﺔ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﺷﻭﺍﻳﺔ ﻁﺎﻗﺔ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﺷﻭﺍﻳﺔ ﻁﺎﻗﺔ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ...
- Page 84 تعليمات التشغيل إيقاف الطهي الستئناف الطهي يتوقف النتيجة للتوقف مؤقتا؛ افتح الباب الطهي أغلق الباب .« » حول مقبض المؤقت إلى للتوقف تما م ً ا الطهي مع إذابة الجليد ميزة تذويب الثلج تمكنك من إذابة الثلج من اللحوم والدواجن واألسماك أوال...
- Page 85 ﺍﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﻣﺷﺗﺭﻙ ﻟﻠﻁﻬﻲ ﺑﺎﻟﺷﻭﺍﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺯﻣﻥ ﻟﻠﻁﻬﻲ ﺑﺎﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ، ﻭ ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﻁﻬﻲ ﺍﻟﺳﻣﻙ ﺃﻭ ﻏﺭﺍﺗﻥ ﺍﻓﺗﺢ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺩﻗﻳﻘﺔ ﻟﻣﺩﺓ ﻟﻧﻔﺗﺭﺽ ﺃﻧﻙ ﺗﺭﻳﺩ ﺿﺑﻁ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﻥ، ﺛ ﻡ ّ ﺃﻏﻠﻘﻪ ﺣﺩﺩ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻁﺎﻗﺔ COMB 1 ﺍﻟﻁﻬﻲ...
- Page 86 المدمج الميكروويف فرن تركيب دليل اﻟﻣﻛوﻧﺎت 2X22 2 ﻗطﻊ 1. ﻗﻼووظ 1PCS 2 ﻏطﺎء اﻟﻘﻼووظ قطع ة 1X35 3 ﻗﻼووظ مواصفات طقم ا ل تشذ يب أ بعاد اإلطار أ بعاد ا ل تجو يف اﻟﻌرض 595 ﻣم اﻻرﺗﻔﺎع 093 ﻣم اﻟﻌرض...
- Page 87 وات تركيب اإلطار خط 1- ﺿﻊ اﻟﻣﯾﻛرووﯾف ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺻورة واﺟﻌل ﻓرن اﻟﻣﯾﻛرووﯾف ﻓﻲ اﺗﺟﺎه أﻓﻘﻲ وﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن ﻛﻣﺎ ھﻲ. ﺛم ﺛﺑت اﻟﺗوﺟﯾﮫ .ﺛم ﻗم ﺑﺈﻋﺎدة ﻓرن اﻟﻣﯾﻛرووﯾف 2. اﻓﺗﺢ ﻓرن اﻟﻣﯾﻛرووﯾف، وﺛﺑت اﻟﻘﻼووظ ) اﻟﻣﻛون 3( واﺿرﺑﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺻورة، ﺛم (2 ﺛﺑت...
- Page 88 رعاية فرن المايكروويف الخاص بك اغسل الطبق ت إزالة الطبق الزجاجي لتنظيفها يكون ضروري ا في بعض الحاال أطفئ الفرن وانزع قابس الطاقة من مقبس الجدار قبل التنظيف بماء دافئ وصابون أو في غسالة األطباق عندما يتبعثر الطعام أو تندلق السوائل وتلتصق بجدران الفرن، امسحه وينبغي...
- Page 89 إن طبقا لتعليمات نفايات األجهزة الكهربائية واإللكترونية، يجب جمع هذه النفايات ومعالجتها بشكل منفصل الرجاء في أي وقت بالمستقبل للتخلص من هذا المنتج، يرجى عدم التخلص منه مع النفايات المنزلية احتجت إرسال هذا المنتج إلى نقاط تجميع نفايات األجهزة الكهربائية واإللكترونية حيثما توفرت...
- Page 92 Rev.14072020 www.silverline.com Üretici / İthalatçı - Manufacturer / Importer Company ; Silverline Ev Gereçleri Satıș ve Pazarlama A.Ș. Orta Mah. Topkapı - Maltepe Cad. No: 6 Silkar Plaza Kat:3 Bayrampașa / İstanbul / Turkey P.K. 34030 Tel: +90 212 484 48 00 (pbx)
Need help?
Do you have a question about the MW9033B02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers