Table of contents Table of contents About these instructions 1.1 Target group 1.2 Relevance of these instructions 1.3 Types of warning information 1.4 Basic standards and regulations 1.5 Applicable documents Intended use Safety 3.1 General safety information 3.2 Personal protective equipment System overview 4.1 System description 4.2 Installation principle...
About these instructions About these instructions Target group These instructions are intended for the following target groups: – Trained electrical specialists charged with mounting the screed-cov- ered duct system – Electrical planners and engineers charged with the planning of under- floor systems Electrical work may only be carried out by specialist personnel with electrical training.
System overview System overview System description Fig. 1: Overview of system components Product name Figure Function Underfloor Underfloor junction boxes/underfloor junction box/ device sockets with adjustable installation underfloor device opening. The underfloor junction boxes/ socket underfloor device sockets are available for different floor heights.
Preparations for mounting Some screed types (magnesia screed, poured asphalt) require appropri- ate preliminary work due to the properties of the screed materials. Required tools The following tools are required for the mounting of the screed-covered duct system: – OBO anchor –...
Preparations for mounting A 380 Fig. 3: Deductiondimensions Legend a Distancefromsocketcentretosocketcentre A280 DeductiondimensiontoUGD/UZD250 A380 DeductiondimensiontoUGD/UZD350 AVK Deductiondimension,connectionshackle Example a 2,500mm A250 280mm A350 380mm AVL 8mm Fig. 4: Formulaforcalculatingthedeductiondimensions Preparing for installation CAUTION Risk of electric shock! Theductsystemmustbeconnectedinamannerthatisfullyconductive! Themountingofthescreed-coveredductsystemtakesplaceonthe rawfloor,astherequiredelectricalconnectionwouldnototherwisebe guaranteed.
Page 11
Preparations for mounting phase, do not stand on the underfloor junction boxes/underfloor device sockets, otherwise the duct system will not function. The damaged un- derfloor junction boxes/underfloor device sockets must be replaced. 1. Create a clean, even raw floor as the basis for the screed-covered duct system.
Page 13
Mounting underfloor junction boxes/underfloor device sockets Fig. 7: Fastening the underfloor junction boxes/underfloor device sockets 1. Fasten the underfloor junction box/underfloor device socket in the concrete floor with OBO anchors. Note! When using blocking layers of bitumen, the fastening must be agreed with the construction management. ATTENTION Risk of damage! Product damage on the underfloor junction boxes/underfloor device sockets! Do not adjust the underfloor junction box/underfloor device socket to beyond the maximum approved height.
Page 14
Mounting underfloor junction boxes/underfloor device sockets Fig. 8: Adjustingtheheightoftheunderfloorjunctionboxes/underfloordevicesockets In the as-delivered state, the height of the underfloor junction boxes/un- Note! derfloor device sockets is adjusted to the minimum installation height. 2. Plugthequickunlockingaid intheunderfloorjunctionbox/under- floordevicesocket .Alternatively,adjusttotherequiredheight usingaPZ3Pozidrivescrewdriver. 3. Adjusttheheightoftheunderfloorjunctionbox/underfloordevice socket totheheightofthetopedgeofthescreed. 14 | EN OBOBettermann...
Mounting the underfloor duct Fig. 9: Precision adjustment of the underfloor junction boxes/underfloor device sockets 4. Adjust the height of the underfloor junction box/underfloor device socket to the height of the top edge of the screed. Mounting the underfloor duct EÜK mounting instructions EN | 15...
Page 16
Mounting the underfloor duct Fig. 10: Bendingthesidewall Note! The contact surface must be free of impurities. 1. Usingsidecutters,openthesidewalloftheunderfloorjunctionbox/ underfloordevicesocket accordingtotheheightoftheunderfloor ductused 2. Bendthesidewall. ATTENTION Cut edges! Riskofcutsandcabledamage.Maketidycuts,deburrtheedgesofthe underfloorductandcarefullypullthecablesintotheduct. 16 | EN OBOBettermann...
Page 17
Mounting the underfloor duct Fig. 11: Cutting the underfloor duct 3. Adjust the underfloor duct to the required length. 4. Deburr the edges of the underfloor duct at the cut surfaces. 0° ±7° Fig. 12: Mounting the underfloor duct Note! Directional corrections from the underfloor junction boxes/underfloor device sockets can be made up to a deviation of 7° without any impact.
Mounting the connection shackle and vertical bend Mounting the connection shackle and vertical bend Fig. 13: Lockingtheductintheconnectionshackle Note! For reasons of stability, the cover remains on the underfloor duct. 1. Inserttheunderfloorduct betweentheedgesoftheconnection shackle nexttothebeading.Indoingso,laytheunderfloorduct ontheconnectionshacklebaseononesideandturnintheother side. 18 | EN OBOBettermann...
Page 19
Mounting the connection shackle and vertical bend Fig. 14: Opening the vertical bend Note! With the 2-compartment underfloor ducts, the positioning of the separat- ing retainer must be taken into account. 2. Remove the cable protection strip and the cover of the vertical bend 3. Push the underfloor duct into the vertical bend 4. Fasten the vertical bend to the four fastening points on the floor/ wall using suitable fastening material (e.g.
Page 20
Mounting the connection shackle and vertical bend 5. Fastentheconnectionshackle totheflooronbothsidesusing suitablefasteningmaterial(e.g.theOBOanchorwithflattener). Fig. 16: Removingthecovers 6. Removethecoversfromtheunderfloorduct andtheconnection shackles Fig. 17: Closingofftheverticalbend 7. Placethecablesintheunderfloorduct andtheverticalbend 8. Closeofftheunderfloorduct withtheductcover. 9. C loseofftheverticalbend withtheverticalbendcoverandthe 20 | EN OBOBettermann...
Page 21
Mounting the connection shackle and vertical bend cable protection strip. Fig. 18: Locking on the connection shackle cover 10. Close off the connection shackles with the connection shackle cover. Fig. 19: Masking the component openings 11. Mask the component openings in the vertical bend and the con- nection shackle with adhesive tape, so that no screed can pene-...
Mounting the height compensation set Mounting the height compensation set Note! In the case of structural changes (relating to the height) and tolerances after planning of the screed-covered duct system, the height difference between the underfloor junction box/underfloor device socket and the top edge of the screed can be compensated for using the height com- pensation set. Fig. 20: Liftingtheunderfloorjunctionbox/underfloordevicesocket 1. Adjusttheunderfloorjunctionbox/underfloordevicesocket toa heightofapprox.75mm. 22 | EN OBOBettermann...
Page 23
Mounting the height compensation set Fig. 20: Releasing the locking 2. Release the locking (set mark to "0"). Note! As soon as the locking is set to "0", the socket top frame falls down and the screws protrude by 5 mm. Fig. 20: Removing the frame of the underfloor junction box/underfloor device socket 3. Turn out the screws or hold the screws tightly, insert the quick un- EÜK mounting instructions EN | 23...
Page 24
Mounting the height compensation set lockingaid andremovethefourscrews. 4. Removethetopframeoftheunderfloorjunctionbox/underfloor devicesocket Fig. 20: Dismantlingthedropplates 5. Removethefactory-mounteddropplatesonthetopframeofthe underfloorjunctionbox/underfloordevicesocket 6. Pushthelockingnosesonthedropplateoutwardsandremove them. 24 | EN OBOBettermann...
Page 25
Mounting the height compensation set Fig. 20: Mounting the drop plates 7. Mount the height compensation set on the top frame of the under- floor junction box/underfloor device socket EÜK mounting instructions EN | 25...
Applying the screed Fig. 20: Mountingthesocketcover 8. Placethesocketcoveronthebase,insertthescrewwiththequick unlockingaid orturninthescrewthroughtothebaseplate. 9. Setthelockingto"I".Todothis,liftthesocketcoverslightlyuntilthe topsocketframecanbelocked. Applying the screed ATTENTION Corrosion protection! Themetallicparts(underfloorducts,underfloorjunctionboxes/underfloor devicesocketsandtheaccessories)tendtowardscorrosionformation whenmountedinaggressivescreed. Whenmountingtheductsysteminaggressivescreed(e.g.magnesia screed),anepoxy-basedrustprotectioncoatingmustbeappliedtoall themetallicparts. ATTENTION Risk of damage! Noscreedmayingressintotheductsystem.Whentheductsystemis mountedinfloatingscreed,sealoffalltheopeningsoftheductsystem usingsuitableagents. ATTENTION Risk of damage! Theductsystemmaynothaveadirectconnectionwiththepouredas- phalt! Whenmountingtheductsysteminpouredscreed,protecttheductsec- tionswithasuitableinsulationmaterial(e.g.Fasoperlplatesorasphalted 26 | EN OBOBettermann...
Page 27
Applying the screed corrugated card). ATTENTION Risk of damage through incorrect screed laying! Incorrect mounting of the insulating edge strip can lead to an unstable position and product damage! Apply the insulating edge strip directly around the underfloor junction boxes/underfloor device sockets. Note! Should a separating layer be required when used in floating screed/ heated screeds on insulation layers, the box can be separated from the...
Page 28
Applying the screed Fig. 20: Positionoftheinsulatingedgestrip Note! The overhang at the top socket frame must be fully underlaid with screed. With cast screed and earth-moist screed, the screed must be compacted under the top socket frame. In poured screed, sealed areas, etc. may not create any cavities. The separating layer must be applied up to under the top frame of the box. 1. Applytheinsulatingedgestrip(3–5mm)directlyaroundtheunder- floorjunctionboxes/underfloordevicesockets .Indoingso,laythe insulatingedgestripuptoandundertheuppersocketedge. 2. Laytheseparatinglayers,footfallsoundinsulationandheatinsula- tion. 3. Applythescreed. 28 | EN OBOBettermann...
Completing mounting Completing mounting 11.1 Removing the mounting cover Fig. 20: Removing the mounting cover 4. Loosen the four screws and remove the mounting cover EÜK mounting instructions EN | 29...
Completing mounting 11.2 Decoupling the underfloor junction box/underfloor device socket Fig. 20: Decouplingtheunderfloorjunctionbox/underfloordevicesocket Note! When laying the underfloor sockets in floating screed, heated screeds or screeds on separating layers, the underfloor sockets must be decou- pled. This improves noise protection and gives space to possible defor- mations of the screed. 1. Releasethelocking(setmarkto"0"). 2. Turnoutthescrewsorholdthescrewstightly,insertthequickun- lockingaid andremovethescrews. 3. Insertthe4locksandlockthem. Optional: Decoupling after the floor covering work Note! The decoupling of the underfloor junction boxes/underfloor device sock- ets can optionally take place after the laying of the floor covering. 30 | EN OBOBettermann...
Page 31
Completing mounting Fig. 20: Decoupling the underfloor junction box/underfloor device socket (from inside) 1. Pull the locking slider inwards. Pull the locking slider upwards. EÜK mounting instructions EN | 31...
Completing mounting 11.3 Creating the earthing connection Fig. 20: Creatingtheearthingconnection Note! Observe the red sticker on the base of the underfloor junction box/un- derfloor device socket. Note! Depending on the size of the installation unit, select the fastening strap in the base so that a collision between the earth conductor clamp and the service outlet is avoided. 1. Foldoverthefasteningstrapinthebaseoftheunderfloorjunction boxes/underfloordevicesockets 2. Loosenthescrewoftheearthconductorclamp. 3. Pushtheprotectiveconductorconnectionbracketontothefastening strap. 4. Tightenthescrew(1.2Nm). 5. Connecttheearthingcable. 32 | EN OBOBettermann...
Applying the floor covering 11.4 Mounting the mounting lid Fig. 20: Mounting the mounting lid 1. Mount the mounting lid with the four screws. Applying the floor covering Fig. 20: Applying the floor covering 1. Apply the floor covering up to the mounting lid cut-out. EÜK mounting instructions EN | 33...
Mounting the service outlets/cassettes Mounting the service outlets/cassettes Note! The mounting of the service outlets/cassettes is shown with the example of a service oultlet. The other service outlets/cassettes are installed in the same way. Fig. 20: Mountingtheserviceoutlets 1. Mountingtheserviceoutletsintheunderfloorjunctionbox/underfloor devicesocket Performing the electrical installation Note! The electrical installation is shown using the example of a universal sup- port. 34 | EN OBOBettermann...
Maintaining the duct system Fig. 20: Performing the electrical installation 1. Perform the electrical installation in the service outlet (according to DIN VDE 100) Maintaining the duct system Risk of damage through incorrect/insufficient care! Insufficient care can lead to product damage! Keep the duct system free ATTENTION from foreign bodies, dirt, dust and moisture.
Page 36
Disposing of the duct system Observethelocalwastedisposalregulations: – Packagingashouseholdwaste – Ductsystemasscrapmetal 36 | EN OBOBettermann...
Technical data Technical data 17.1 Underfloor junction box/underfloor device socket Item no. Type Length Width Height Material 7410030 UZD 250-3 367 mm 410 mm 70 mm Die-cast zinc, aluminium, steel 7410043 UZD 115170 250-3 367 mm 410 mm 70 mm Die-cast zinc, aluminium, steel 7410052 UZD 165220 250-3...