Page 2
Conforme aux exigences de sécurité et à la norme ASTM F2236-16a. Teinture sans métaux lourds - Teintures et traitements certifiés OekoTex100. Le modèle et la marque sont déposés. La reproduction est interdite et tous les droits réservés par Love Radius® - Je Porte Mon Bébé ® - JPMBB®...
Table des matières Table of contents Présentation du HoodieCarrier Préparer le HoodieCarrier The HoodieCarrier - features Setting up the HoodieCarrier Installer le kit d'extension Porter devant un nourrisson Installation of the extension kit Front carry a newborn 3.5-7kg 0-4m Porter sur le côté Porter devant dès 4 mois Hip carry Front carry from 4 months...
Page 4
Le HoodieCarrier en résumé The HoodieCarrier in a nutshell anneau élastique d'accroche têtière têtière aérée et transparente elastic loop for head support transparent ventilated head support boutons pression pour cale-tête* capuche clipsable sur têtière snap fasteners for neck pillow* clip-on hood sangles de réglage latérales lateral adjustment straps bretelles droites ou croisées...
Page 5
Préparer le HoodieCarrier Setting up the HoodieCarrier la bonne position - vue de l'intérieur the right position - inside view 3.5-7kg 0-4m 1- genoux remontés et pliés plus hauts que le bassin 2- genoux à la largeur du bassin 1- knees folded, set higher than the pelvis 2- knees at pelvis' width Click ASSEOIR BÉBÉ...
Installation du kit d'extension Installation of the extension kit Portage devant (0-4 mois) : obligatoire / Portage dos (dès 6 mois) : en option Front carry (0-4 months): mandatory / Back carry (from 6 months): optional...
Page 7
Porter devant un nourrisson Front carry a newborn 3.5-7kg 0-4m Avec kit d'extension (en option) / using extension kit (optional) Click...
Porter devant dès 4 mois Front carry from 4 months 6.5-15kg 4-18m Sans kit d'extension / without extension kit Mesurez & Décidez porter devant sans kit d'extension Measure & Decide to front carry without extension kit Click...
Page 11
Sortir Bébé du HoodieCarrier Removing Baby from the HoodieCarrier Sans kit d'extension Avec kit d'extension Without extension kit With extension kit avec le kit d'extension (en option), pour un portage dos dès 6 mois with the extension kit (optional), for back carry from 6 months...
Page 12
SCHOONMAKEN: Was op 30 graden, zachte was, droge lucht, niet strijken, niet bleken. Love Radius - 366 Av JL Lambot - 83130 La Garde - France - +33-483735210 - love-radius.com NALEVING: Voldoet aan de ASTM F2236-16a en veiligheidseisen. OekoTex 100 gecertificeerde stof. Er zijn DK - HOODIECARRIER - Baby Carrier geen zware metalen gebruikt in de kleurstof.
Page 13
Vigile el estado del fular constantemente para comprobar que no haya signos de desgaste o daños. Love Radius - 366 Av JL Lambot - 83130 La Garde - France - +33-483735210 - love-radius.com Deje de usar el fular inmediatamente si detecta que el producto se encuentra en mal estado.
Page 14
8. Hogyan vegye ki a babát a HoodieCarrier hordozóból (P.11) 3.5*/6.5kg-TÓL 20KG-IG / 0*/4-36 HÓNAPOS KORRA *kiegészítő csomaggal Love Radius - 366 Av JL Lambot - 83130 La Garde - France - +33-483735210 - love-radius.com MEGFELELŐSÉG: Megfelel az US American ASTM F2236-16a és a vonatkozó biztonsági szabványnak.
Page 15
Messen und entscheiden Sie sich für die Bauchtrage ohne Erweiterungspaket 7. Rückentrage (P.10) 7-20kg 6-36m 8. Herausnehmen des Babys aus dem HoodieCarrier (P.11) Love Radius - 366 Av JL Lambot - 83130 La Garde - France - +33-483735210 - love-radius.com...