Ryobi RY18HCA Manual page 93

Hrvatski Slovenščina
Specifikacije Specifikacije izdelka
proizvoda
Akumulatorski
Brezžični kultivator
kultivator
Model Model
Nazivni napon Nazivna napetost
Radna širina Delovna širina
Radna dubina Delovna globina
Postavke brzine Nastavitve hitrosti
Brzina 1 (brzina bez Hitrost 1 (hitrost brez
obremenitve)
opterećenja)
Brzina 2 (brzina bez Hitrost 2 (hitrost brez
obremenitve)
opterećenja)
Brzina 3 (brzina bez Hitrost 3 (hitrost brez
obremenitve)
opterećenja)
Težina (bez baterije) Teža (brez baterije)
Težina (s najtežom Teža (z najtežjim
baterijom) akumulatorjem)
2.80 kg (s baterijom 2.80 kg (z baterijo
kapaciteta 9,0 Ah) 9,0 Ah)
Vrijednosti emisije Vrednosti emisij
buke (u skladu s hrupa (v skladu z IEC
normom IEC 62841-1) 62841-1)
A-ponderirana razina A-vrednotena raven
zvučnog tlaka u zvočnega tlaka na
položaju operatera položaju upravljavca
Negotovost
Neodređenost
Ponderirana razina A-izmerjena raven
zvučne snage zvočne moči
Negotovost
Neodređenost
Jamčena razina buke Zajamčen nivo zvoka
Ukupne vrijednosti Skupne vrednosti
vibracije određene vibracij, določene v
su u skladu sa skladu z EN 62841-1
standardom EN
62841-1
Prednja ručka Sprednji ročaj
Stražnja ručica Zadnji ročaj
Negotovost
Neodređenost
Baterija i punjač Baterija in polnilnik
Model Model
Baterija Akumulator
Polnilec
Punjač
Kompatibilna pakiranja
Združljive baterije
baterija
Kompatibilni punjači Združljiv polnilec
Slovenčina България
Špecifikácie Технически
produktu характеристики
Akumulátorový
Безкабелен
kultivátor
култиватор
Modelis
Модел
Menovité napätie
Номинален волтаж
Pracovná šírka
Работна ширина
Pracovný záber
Работна дълбочина
Nastavenia rýchlosti
Настройки на
скоростта
Rýchlosť 1 (rýchlosť Скорост 1 (скорост на
naprázdno)
празен ход)
Rýchlosť 2 (rýchlosť Скорост 2 (скорост на
naprázdno)
празен ход)
Rýchlosť 3 (rýchlosť Скорост 3 (скорост на
naprázdno)
празен ход)
Hmotnosť (bez Тегло (без
akumulátora)
батерията)
Hmotnosť (s najťažšou Тегло (с най-тежката
súpravou batérií)
батерия)
2.80 kg (so 9,0 Ah
2.80 kg (с
akumulátorom)
акумулаторна
батерия 9,0 Ah)
Hodnoty emisií hluku
Стойности на
(v súlade s IEC
шумови емисии (в
62841-1)
съответствие с IEC
62841-1)
Vážená A hladina Ниво на шумово
akustického tlaku na
налягане с равнище
pozícii operátora
А на мястото на
оператора
Neurčitosť Променливост
Vážená A hladina Ниво на силата на
akustického výkonu
шума с равнище A
Neurčitosť Променливост
Zaručená hladina Гарантирано ниво
akustického výkonu
на шум
Celkové hodnoty
Общи стойности
vibrácií stanovené
на вибрация,
podľa normy EN определени според
62841-1 EN 62841-1
Predná rukoväť Предна ръкохватка
Zadná rukoväť Задна ръкохватка
Neurčitosť Променливост
Akumulátor a Батерия и зарядно
nabíjačka устройство
Modelis
Модел
Batéria
Батерия
Nabíjačka Зарядно устройство
Kompatibilné jednotky
Съвместими батерии Сумісні акумуляторні
akumulátorov
Kompatibilná
Съвместимо зарядно
nabíjačka устройство
Українська Türkçe
Технічні Ürün tekni̇ k
характеристики özelli̇ kleri̇
пристрою
Kablosuz Saban
Акумуляторний
культиватор
Model
Модель
Nominal voltaj
Номінальна напруга
Робоча ширина Çalışma genişliği
Робоча глибина Çalışma derinliği
Налаштування Hız ayarları
швидкості
Швидкість 1 (без Hız 1 (yüksüz hız)
навантаження)
Швидкість 2 (без Hız 2 (yüksüz hız)
навантаження)
Швидкість 3 (без Hız 3 (yüksüz hız)
навантаження)
Вага (без Ağırlık (batarya hariç)
акумулятора)
Вага (з найбільш Ağırlık (en ağır pil
paketiyle)
важким
акумулятором)
2.80 kg (9,0 Ah pil
2.80 kg (з
paketiyle)
акумулятором на
9,0 А/г)
Gürültü emisyonu
Значення шумового
випромінювання değerleri (IEC 62841-
1'e uygun olarak)
(відповідно до IEC
62841-1)
Рівень звукового Kullanıcı
pozisyonundaki A
тиску за шкалою
А для оператора ağırlıklı ses basıncı
seviyesi
пристрою
Belirsiz
Похибка
А-зважений рівень A ağırlıklı ses gücü
seviyesi
звукової потужності
Belirsiz
Похибка
Garantili ses gücü
Гарантований рівень
düzeyi
звукової потужності.
EN 62841-1'e göre
Загальні значення
вібрації, визначені belirlenmiş toplam
згідно з EN 62841-1 titreşim değerleri
Ön kulp
Передня ручка
Arka kulp
Задня ручка
Belirsiz
Похибка
Акумулятор і Pil ve şarj cihazi
зарядний пристрій
Model
Модель
Pil
Акумуляторна
батарея
Зарядний пристрій Şarj cihazı
Uyumlu pil takımları
блоки
Сумісний зарядний Uyumlu şarj cihazı
пристрій
RY18HCA
18 V d.c.
120 mm
50 mm
180 /min
200 /min
220 /min
1,60 kg
L = 65,4 dB(A)
pA
K= 3,0 dB(A)
= 76,4 dB(A)
L
WA
K= 3,0 dB(A)
79 dB(A)
= 0,5 m/s²
a
h
a = 0,8 m/s²
h
K = 1,5 m/s²
RY18HCA
-
-
RB18...
BCL1418.., RC18..