Morris R71369CAP/2 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Morris Manuals
  4. Refrigerator
  5. R71369CAP/2
  6. User manual

Morris R71369CAP/2 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Πριν Τη Χρηση Τησ Συσκευησ
  • Γενικές Προειδοποιήσεις
  • Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
  • Εγκατάσταση Και Λειτουργία Του Ψυγείου Σας
  • Πριν Χρησιμοποιήσετε Το Ψυγείο Σας
  • Πληροφορίες Σχετικά Με Την Ψυκτική Τεχνολογία Νέας Γενιάς
  • Τα Μερη Τησ Συσκευησ Και Τα Διαμερισματα Τησ
  • Dimensions
  • Οι Διαφορεσ Λειτουργιεσ Και Δυνατοτητεσ
  • Πίνακας Ενδείξεων Και Ελέγχου
  • Λειτουργία Του Ψυγείου
  • Λειτουργία Ταχείας Κατάψυξης
  • Λειτουργία Ταχείας Ψύξη
  • Λειτουργία Οικονομίας
  • Λειτουργία Διακοπών
  • Λειτουργία Ψύξης Ποτών
  • Οθόνης
  • Λειτουργία Κλειδώματος Προστασίας
  • Λειτουργία Απενεργοποίησης Φωτισμού
  • Ρυθμίσεις Θερμοκρασίας Συντήρησης
  • Ρυθμίσεις Θερμοκρασίας Κατάψυξης
  • Προειδοποιήσεις Σχετικά Με Τις Ρυθμίσεις Θερμοκρασίας
  • Εξαρτήματα
  • Συρτάρι Κατάψυξης
  • Συρτάρι Chiller (Ψυχρότερης Συντήρησης)
  • Ελεγκτής Υγρασίας
  • Ράφι Πόρτας Adapti-Lift
  • Adapti-Shelf
  • Natural Ion Tech / Ιονιστής
  • Maxi-Fresh Preserver
  • Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
  • Απόψυξη
  • Αντικατάσταση Λαμπτήρα LED
  • Τακτοποιηση Των Τροφιμων Μεσα Στη Συσκευη
  • Θάλαμος Συντήρησης
  • Τακτοποιηση Των Τροφιμων Μεσα Στη Συσκευη
  • Θάλαμος Ψύξης
  • Μεταφορα Και Αλλαγη Θεσησ
  • Αλλαγή Θέσης Της Πόρτας
  • Πριν Καλεσετε Την Εξυπηρετηση Πελατων
  • Πρακτικεσ Συμβουλεσ Για Εξοικονομηση Ενεργειασ
  • Τεχνικα Χαρακτηριστικα
  • Πληροφοριεσ Για Ινστιτουτα Δοκιμων

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
R71369CAP/2
W71368CAP/2
R71369CAP/3
W71368CAP/3

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the R71369CAP/2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Morris R71369CAP/2

Summary of Contents for Morris R71369CAP/2

  • Page 1 R71369CAP/2 W71368CAP/2 R71369CAP/3 W71368CAP/3...
  • Page 2 Index BEFORE USING THE APPLIANCE ......... 5 General warnings..............5 Old and out-of-order fridges............9 Safety warnings ................ 9 Installing and operating your fridge.......... 10 Before Using your Fridge ............11 Information about New Generation Cooling Technology ..11 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS ............
  • Page 3 CLEANING AND MAINTENANCE ........25 Defrosting ................26 Replacing LED Lighting ............26 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE ..... 27 Refrigerator compartment ............27 Freezer compartment .............. 29 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION ................ 33 Repositioning the door ............. 33 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE ...
  • Page 4 BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings This appliance is not intended to be used as a built-in appliance. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 5 BEFORE USING THE APPLIANCE appliance is located for a few minutes. • While carrying and positioning the fridge, do not damage the cooler gas circuit. • Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. •...
  • Page 6 BEFORE USING THE APPLIANCE • Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances. Children are not expected to perform cleaning or user maintenance of the appliance, very young children (0-3 years old) are not expected to use appliances, young children (3-8 years old) are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is given, older children (8-14 years old) and vulnerable people can...
  • Page 7 BEFORE USING THE APPLIANCE • One-, two- and three-star compartments are not suitable for the freezing of fresh food. • If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.
  • Page 8 BEFORE USING THE APPLIANCE Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC.
  • Page 9 BEFORE USING THE APPLIANCE • Do not place explosive or flammable material in your fridge. Place drinks with high alcohol content vertically in the fridge compartment and make sure that their tops are tightly closed. • When removing ice from the ice-making compartment, do not touch it.
  • Page 10 BEFORE USING THE APPLIANCE Before Using your Fridge • When using your fridge for the first time, or after transportation, keep it in an upright position for at least 3 hours before plugging into the mains. This allows efficient operation and prevents damage to the compressor.
  • Page 11 BEFORE USING THE APPLIANCE Internal lighting WARNING! Risk of electric shock. • Concerning the lamp(s) inside this product and spare part lamps sold separately: These lamps are intended to withstand extreme physical conditions in household appliances, such as temperature, vibration, humidity, or are intended to signal information about the operational status of the appliance.
  • Page 12 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model.
  • Page 13 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS A) Fridge compartment B) Freezer compartment 1) Wine rack * 2) Fridge shelves 3) Chiller * 4) Crisper cover 5) Crisper 6) Freezer top-middle basket 7) Freezer bottom basket 8) Leveling feet 9) Ice tray 10) Freezer glass shelves* 11) Bottle shelf...
  • Page 14 Dimensions Overall dimensions 2010 Space required in use 2060 Overall space required in use 1179...
  • Page 15 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Display and control panel DEMO Lighting (If available) When the product is plugged in for the first time, the interior lights may turn on 1 minute late due to opening tests. Use of control panel 1.
  • Page 16 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Operating your fridge Super freeze mode How would it be used? • Press the Freezer Set Button until SF is shown on the screen. The buzzer will sound twice and the mode will be set. •...
  • Page 17 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES • Holiday Mode can be selected after cancelling the Economy Mode. The selected mode is activated. • To cancel, press the Mode Button. Holiday mode How would it be used? • Push the Mode Button until a circle appears around the plane symbol.
  • Page 18 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Screen saver mode How to use? Screen Saver Mode Purpose This mode saves energy by switching off all control panel lighting when the panel is left inactive. How to Use Screen saver mode will be activated automatically after 30 seconds. If you press any key while the lighting of the control panel is off, the current machine settings will reappear on the display to let you make any change you wish.
  • Page 19 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Light cancelling mode When would it be used? • Select this mode if you want to cancel the cooler lights. • This mode is selected by pressing the freezer, cooler or mode buttons or by opening and closing one of the doors 3 times. From then on, the lights will not come on until the mode is cancelled (or after 24 hours).
  • Page 20 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Warnings about temperature adjustments • Your temperature adjustments will not be deleted when an energy breakdown occurs. • It is not recommended that you operate your fridge in environments colder than 10°C in terms of its efficiency. •...
  • Page 21 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Accessories Freezer box The freezer box allows foods are maintained more regularly. Removing The freezer box; • Pull the box out as far as possible • Pull the front of box up and out. ! Make the inverse of the same operation for the resetting the sliding compartment.
  • Page 22 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Adjustable door shelf (In some models) Six different height adjustments can be made to provide storage areas that you need by adjustable door shelf. To change the position of adjustable door shelf ; Hold the bottom of the shelf and pull the buttons on the side of the door shelf direction of arrow (Fig.1).
  • Page 23 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Maxi-fresh preserver Maxi Fresh Preserver technology helps to remove ethylene gas (a bioproduct released naturally from fresh foods) and unpleasant odors from the crisper. In this way, food stays fresh for a longer time. • Maxi Fresh Preserver must be cleaned once in a year.
  • Page 24 CLEANING AND MAINTENANCE • Disconnect the unit from the power supply before cleaning. • Do not clean the appliance by pouring water. • Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components. • The refrigerator should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water.
  • Page 25 CLEANING AND MAINTENANCE Defrosting • Your refrigerator performs automatic defrosting. The water formed as a result of defrosting passes through the water collection spout, flows into the vaporisation container behind your refrigerator and evaporates there. • Make sure you have disconnected the plug of your refrigerator Evaporating before cleaning the vaporisation container.
  • Page 26 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Refrigerator compartment • For normal operating conditions, adjusting the temperature value of the cooler partition of the fridge to 4°C will be enough. • To reduce humidity and consequent increase of frost never place liquids in unsealed containers in the refrigerator.
  • Page 27 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Where to place in the Maximum Storing Food time fridge department Vegetables and 1 week Vegetable bin fruits Wrapped in plastic foil or bags or in a meat container Meat and fish 2 - 3 Days (on the glass shelf) Fresh cheese 3 - 4 Days...
  • Page 28 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Freezer compartment • Please use the deep freeze compartment of your refrigerator for storing the frozen food for a long time and for producing ice. • Please do not place the food you shall newly freeze nearby the already frozen food.
  • Page 29 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE • The storage period of food is dependent on the oil used. The suitable oils are margarine, calf fat, olive oil and butter and the unsuitable oils are peanut oil and pig fat. • The food in liquid form should be frozen in plastic cups and the other food should be frozen in plastic folios or bags.
  • Page 30 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Maximum Vegetables and Storing Preparation Fruits time (months) String beans and Wash and cut to small pieces and boil 10 - 13 beans in water Beans Hull and wash and boil in water Cabbage Cleaned and boil in water 6 - 8 Carrot Clean and cut to slices and boil in water...
  • Page 31 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Maximum Dairy Products Preparation Storing time Storing Conditions (months) Packet Pure Milk – In its own (Homogenize) 2 - 3 packet packet Milk Original package may Cheese- be used for short excluding white In slices 6 - 8 storing period.
  • Page 32 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION Transportation and Changing of Installation Position • The original packages and foamed polystyrene (PS) can be retained if required. • During transportation, the appliance should be secured with a wide string or a strong rope. The instructions written on the corrugated box must be followed while transporting.
  • Page 33 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE Check Warnings; Your fridge warns you if the temperatures for the cooler and freezer are at improper levels or when a problem occurs with the appliance. Warning codes are displayed in the Freezer and Cooler Indicators. ERROR TYPE MEANING WHAT TO DO...
  • Page 34 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE ERROR TYPE MEANING WHAT TO DO 1. Check is Super Cool mode is activated 2. Reduce the fridge compartment temperature Fridge compartment is 3. Check to see if vents are clear Various too cold and not clogged If this warning continues an authorised technician needs to be...
  • Page 35 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE Normal Noises; Cracking (Ice cracking) Noise: • During automatic defrosting. • When the appliance is cooled or warmed (due to expansion of appliance material). Short cracking: Heard when the thermostat switches the compressor on/off. Compressor noise (Normal motor noise): This noise means that the compressor operates normally Compressor may cause more noise for a short time when it is activated.
  • Page 36 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE only at home and for the stated purposes. It is not suitable for commercial or common use. If the consumer use the appliance in a way that does not comply with these features, we emphasize that the producer and the dealer shall not be responsible for any repair and failure within the guarantee period.
  • Page 37 TIPS FOR SAVING ENERGY 1. Install the appliance in a cool, well ventilated room , but not in direct sunlight and not near a heat source (radiator, cooker.. etc). Otherwise use an insulating plate. 2. Allow warm food and drinks to cool down outside the appliance. 3.
  • Page 38 TECHNICAL DATA The technical information is situated in the rating plate on the internal side of the appliance and on the energy label. The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a web link to the information related to the performance of the appliance in the EU EPREL database.

  • Page 40: Table Of Contents

    Περιεχόμενα ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ........43 Γενικές προειδοποιήσεις ............43 Προειδοποιήσεις ασφαλείας ............47 Εγκατάσταση και λειτουργία του ψυγείου σας ......48 Πριν χρησιμοποιήσετε το ψυγείο σας ........49 Πληροφορίες σχετικά με την ψυκτική τεχνολογία νέας γενιάς ..50 ΤΑ...
  • Page 41 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ........64 Απόψυξη ..................65 Αντικατάσταση λαμπτήρα LED ..........65 ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ 66 Θάλαμος συντήρησης ..............66 ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ 68 Θάλαμος ψύξης ................. 68 ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗ ΘΕΣΗΣ ........73 Αλλαγή θέσης της πόρτας............73 ΠΡΙΝ...

  • Page 42: Πριν Τη Χρηση Τησ Συσκευησ

    ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Γενικές προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φροντίστε ώστε τα ανοίγματα αερισμού του ψυγειοκαταψύκτη να μην φράσσονται ή παρεμποδίζονται από οτιδήποτε. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε μηχανικά ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε άλλες ηλεκτρικές συσκευές μέσα στον ψυγειοκαταψύκτη. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην...
  • Page 43 ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ • Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση και παρόμοιες εφαρμογές, όπως: • σε χώρους κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλου είδους περιβάλλον εργασίας • σε αγροκτήματα και για χρήση από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και άλλου είδους περιβάλλον κατοίκησης...
  • Page 44 ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. • Παιδιά ηλικίας από 3 έως 8 ετών επιτρέπεται να τοποθετούν και να αφαιρούν τρόφιμα από οικιακές ψυκτικές συσκευές. Τα παιδιά δεν αναμένεται να πραγματοποιούν καθαρισμό ή συντήρηση από τον χρήστη της οικιακής συσκευής, τα πολύ...
  • Page 45 ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ θερμοκρασίας στους χώρους της συσκευής. • Καθαρίζετε τακτικά τις επιφάνειες που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα, καθώς και τα προσπελάσιμα συστήματα αποστράγγισης. • Αποθηκεύετε νωπό κρέας και ψάρια στο ψυγείο μέσα σε κατάλληλους περιέκτες, ώστε να μην έρχονται...

  • Page 46: Προειδοποιήσεις Ασφαλείας

    ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Ψυγεία παλιά και εκτός λειτουργίας • Αν το παλιό ψυγείο σας διαθέτει κλειδαριά, χαλάστε ή αφαιρέστε την κλειδαριά πριν το πετάξετε, επειδή μπορεί να κλειδωθούν μέσα παιδιά και να προκληθεί ατύχημα. • Τα παλιά ψυγεία και οι παλιοί καταψύκτες έχουν μονωτικό υλικό και...

  • Page 47: Εγκατάσταση Και Λειτουργία Του Ψυγείου Σας

    ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ • Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί για χρήση από ενήλικες. Μην επιτρέπετε σε παιδιά να παίζουν με τη συσκευή ή να κρέμονται από την πόρτα. • Μη συνδέετε ή αποσυνδέετε το φις από την πρίζα με υγρά χέρια, για...

  • Page 48: Πριν Χρησιμοποιήσετε Το Ψυγείο Σας

    ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ • Χρειάζεται διάκενο τουλάχιστον 150 mm πάνω από τη συσκευή σας. Μην τοποθετείτε τίποτα επάνω στη συσκευή σας. • Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στη συσκευή. • Τα ρυθμιζόμενα μπροστινά πόδια θα πρέπει να σταθεροποιηθούν σε...

  • Page 49: Πληροφορίες Σχετικά Με Την Ψυκτική Τεχνολογία Νέας Γενιάς

    ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Πληροφορίες σχετικά με την ψυκτική τεχνολογία νέας γενιάς Οι ψυγειοκαταψύκτες με ψυκτική τεχνολογία νέας γενιάς έχουν διαφορετικό σύστημα λειτουργίας από τους στατικούς ψυγειοκαταψύκτες. Στους συνηθισμένους ψυγειοκαταψύκτες, ο υγρός αέρας που εισέρχεται στον καταψύκτη και η υγρασία που εκπέμπεται...

  • Page 50: Τα Μερη Τησ Συσκευησ Και Τα Διαμερισματα Τησ

    ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΤΗΣ Διαμέρισμα Νωπών Τροφίμων (Συντήρηση): Η πιο αποτελεσματική χρήση ενέργειας διασφαλίζεται στη διαμόρφωση με τα συρτάρια στο κάτω μέρος της συσκευής, και τα ράφια ομοιόμορφα κατανεμημένα, ενώ η θέση των θηκών της πόρτας δεν επηρεάζει την...
  • Page 51 ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΤΗΣ A)Συντηρηση B) Καταψυξη 1) Σχάρα κρασιών * 2) Ράφια συντήρησης 3) Ιονιστής * 4) Θάλαμος Chiller * 5) Κάλυμμα δοχείου crisper (διατήρησης φρούτων - λαχανικών) 6) Δοχείο Crisper (διατήρηση φρούτων - λαχανικών) 7) Άνω...

  • Page 52: Dimensions

    Dimensions Overall dimensions 2010 Space required in use 2060 Overall space required in use 1179...

  • Page 53: Οι Διαφορεσ Λειτουργιεσ Και Δυνατοτητεσ

    ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ Πίνακας ενδείξεων και ελέγχου DEMO Φωτισμός (αν διατίθεται) Όταν το προϊόν συνδεθεί για πρώτη φορά στο ρεύμα, τα εσωτερικά φώτα μπορεί να ενεργοποιηθούν 1 λεπτό αργότερα λόγω ελέγχων εκκίνησης λειτουργίας. Χρήση του πίνακα ελέγχου 1. Επιτρέπει την τροποποίηση της τιμής ρύθμισης της κατάψυξης και την ενεργοποίηση...

  • Page 54: Λειτουργία Του Ψυγείου

    ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ Λειτουργία του ψυγείου Λειτουργία Ταχείας κατάψυξης Πως μπορώ να τη χρησιμοποιήσω; • Πιέστε το κουμπί ρύθμισης κατάψυξης έως ότου στην οθόνη εμφανιστούν τα γράμματα SF. Ο βομβητής θα ηχήσει με διπλό σύντομο σήμα (μπιπ). Ο τρόπος λειτουργίας θα έχει ρυθμιστεί. •...

  • Page 55: Λειτουργία Διακοπών

    ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ • Τα τμήματα θερμοκρασίας κατάψυξης και συντήρησης θα δείχνουν “E”. • Ο κύκλος του συμβόλου οικονομίας και η ένδειξη E θα είναι αναμμένα μέχρι να ακυρωθεί η λειτουργία. Σε αυτή τη λειτουργία: • Μπορεί να ρυθμιστεί η κατάψυξη. Όταν ακυρωθεί η λειτουργία οικονομίας, θα...

  • Page 56: Λειτουργία Ψύξης Ποτών

    ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ Λειτουργία Ψύξης ποτών Πότε να τη χρησιμοποιήσω; Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για την ψύξη των ποτών μέσα σε ρυθμιζόμενο χρόνο. Πως μπορώ να τη χρησιμοποιήσω; • Πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί κατάψυξης για 3 δευτερόλεπτα.

  • Page 57: Λειτουργία Κλειδώματος Προστασίας

    ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ 3 δευτερόλεπτα το κουμπί Τρόπου λειτουργίας. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία προφύλαξης οθόνης, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί τρόπου λειτουργίας για 3 δευτερόλεπτα. Σημειώσεις: Όταν είναι ενεργή η λειτουργία προφύλαξης οθόνης, μπορείτε να ενεργοποιήσετε και τη λειτουργία κλειδώματος προστασίας. Αν...

  • Page 58: Ρυθμίσεις Θερμοκρασίας Συντήρησης

    ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ Ρυθμίσεις θερμοκρασίας συντήρησης • Η αρχική τιμή θερμοκρασίας για την ένδειξη ρύθμισης συντήρησης είναι +4 °C. • Πατήστε μία φορά το κουμπί συντήρησης. • Όταν πατήσετε το κουμπί αυτό για πρώτη φορά, στην ένδειξη ρύθμισης συντήρησης εμφανίζεται η τελευταία τιμή. •...

  • Page 59: Προειδοποιήσεις Σχετικά Με Τις Ρυθμίσεις Θερμοκρασίας

    ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ Προειδοποιήσεις σχετικά με τις ρυθμίσεις θερμοκρασίας • Οι ρυθμίσεις της θερμοκρασίας που ορίζετε δεν διαγράφονται σε περίπτωση διακοπής ρεύματος. • Δεν συστήνεται να λειτουργείτε το ψυγείο σε περιβάλλον με θερμοκρασία κάτω από 10°C. • Για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η συχνότητα...

  • Page 60: Εξαρτήματα

    ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ Εξαρτήματα Συρτάρι κατάψυξης • Το συρτάρι της κατάψυξης επιτρέπει την εύκολη πρόσβαση στα τρόφιμα. • Αφαίρεση του συρταριού κατάψυξης: • Τραβήξτε το συρτάρι προς τα έξω ως την ακραία θέση • Τραβήξτε το συρτάρι προς τα πάνω και έξω. ! Αντιστρέψτε...

  • Page 61: Ράφι Πόρτας Adapti-Lift

    ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ Ράφι πόρτας Adapti-Lift (Σε ορισμένα μοντέλα) Μπορούν να γίνουν έξι διαφορετικές ρυθμίσεις ύψους για την παροχή αποθηκευτικών χώρων που θα χρειαστείτε με το Adapti-Lift. Για να αλλάξετε τη θέση του Adapti-Lift, κρατήστε το κάτω μέρος του...

  • Page 62: Natural Ion Tech / Ιονιστής

    ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ Natural Ion Tech / Ιονιστής (Σε ορισμένα μοντέλα) Το Natural Ion Tech εκπέμπει αρνητικά ιόντα τα οποία εξουδετερώνουν τα σωματίδια δυσάρεστων οσμών και σκόνης στον αέρα. Με την απομάκρυνση αυτών των σωματιδίων από τον αέρα του ψυγείου, το Natural Ion Tech βελτιώνει...

  • Page 63: Καθαρισμοσ Και Συντηρηση

    ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ • Βεβαιωθείτε ότι αποσυνδέσατε το ψυγείο από το ρεύμα πριν αρχίσετε τον καθαρισμό του. • Μην καθαρίζετε το ψυγείο χύνοντας νερό πάνω του. • Μπορείτε να καθαρίσετε τα εσωτερικά και εξωτερικά μέρη της συσκευής σας σκουπίζοντας με μαλακό πανί ή σφουγγάρι βρεγμένο με...

  • Page 64: Απόψυξη

    ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ Απόψυξη • Το ψυγείο σας έχει αυτόματη απόψυξη. Το νερό που δημιουργείται από την απόψυξη περνά από τον σωλήνα περισυλλογής νερού, ρέει μέσα στο δοχείο εξάτμισης πίσω από το ψυγείο σας και εξατμίζεται από εκεί. Δίσκος • Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει το βύσμα από την 7 πριν εξάτμισης...

  • Page 65: Τακτοποιηση Των Τροφιμων Μεσα Στη Συσκευη

    ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Θάλαμος συντήρησης • Για κανονικές συνθήκες λειτουργίας, η ρύθμιση της θερμοκρασίας συντήρησης του ψυγείου στους 4°C επαρκεί. • Για να μειωθεί η υγρασία και η συνεπαγόμενη αύξηση πάγου, ποτέ μην τοποθετείτε υγρά σε ανοικτά δοχεία μέσα στο ψυγείο. Ο πάγος τείνει να συγκεντρώνεται...
  • Page 66 ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Χρόνος Πού να τοποθετηθούν στο θάλαμο Είδος τροφίμων διατήρησης συντήρησης Φρούτα και λαχανικά: 1 εβδομάδα Στο συρτάρι λαχανικών (χωρίς να τυλιχτούν) Καλυμμένα με πλαστική μεμβράνη και Κρέας και ψάρι 2 έως 3 ημέρες σακούλες ή σε δοχείο κρέατος (πάνω στο γυάλινο...

  • Page 67: Τακτοποιηση Των Τροφιμων Μεσα Στη Συσκευη

    ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Θάλαμος ψύξης • Χρησιμοποιείτε το θάλαμο βαθιάς κατάψυξης για τη συντήρηση καταψυγμένων τροφίμων για μεγάλο χρονικό διάστημα και για την παραγωγή πάγου. • Μην τοποθετείτε τρόφιμα που επιθυμείτε να καταψύξετε κοντά σε ήδη καταψυγμένα τρόφιμα. •...
  • Page 68 ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Σημαντική σημείωση: • Αφού ξεπαγώσουν, τα κατεψυγμένα τρόφιμα θα πρέπει να μαγειρεύονται όπως και τα φρέσκα τρόφιμα. Αν δεν μαγειρευτούν αφού ξεπαγώσουν, δεν πρέπει ΠΟΤΕ να αναψυχθούν. • Η γεύση ορισμένων μπαχαρικών που περιέχονται στα τρόφιμα (γλυκάνισος, βασιλικός, κάρδαμο, ξύδι, μιξ...
  • Page 69 ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Διάρκεια Χρόνος απόψυξης σε αποθήκευσης θερμοκρασία δωματίου Ψάρι και κρέας Προετοιμασία (μήνες) -ώρες- Συσκευασία για κατάψυξη σε Μπριζόλες μοσχαρίσιες 6-10 κατάλληλες μερίδες Συσκευασία για κατάψυξη σε Αρνίσιο κρέας κατάλληλες μερίδες Συσκευασία για κατάψυξη σε Μοσχάρι...
  • Page 70 ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Διάρκεια Χρόνος απόψυξης σε Λαχανικά και αποθήκευσης θερμοκρασία δωματίου Προετοιμασία φρούτα (μήνες) -ώρες-- Αφαιρέστε τα φύλλα, Μπορεί να χωρίστε τον κορμό σε Κουνουπίδι 10 - 12 χρησιμοποιηθεί και μέρη και φυλάξτε το σε κατεψυγμένο. νερό...
  • Page 71 ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Χρόνος Γαλακτοκομικά και Προετοιμασία αποθήκευσης Συνθήκες αποθήκευσης προϊόντα ζύμης (μήνες) Συσκευασμένο Στη συσκευασία Ομογενοποιημένο γάλα (ομογενοποιημένο) 2 - 3 του μόνο γάλα Για βραχυχρόνια αποθήκευση μπορείτε να τα αφήσετε στην αρχική Τυρί (εκτός από Σε...

  • Page 72: Μεταφορα Και Αλλαγη Θεσησ

    ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗ ΘΕΣΗΣ • Μπορείτε να κρατήσετε την αρχική συσκευασία και το αφρώδες υλικό για τυχόν νέα μεταφορά (προαιρ.). • Για τη νέα μεταφορά πρέπει να ασφαλίσετε το ψυγείο σας με μεγάλου πάχους συσκευασία, ταινίες ή σχοινιά και να ακολουθήσετε...

  • Page 73: Πριν Καλεσετε Την Εξυπηρετηση Πελατων

    ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ Προειδοποιήσεις Ελέγχου: Το ψυγείο παρέχει προειδοποιήσεις όταν οι θερμοκρασίες για το θάλαμο συντήρησης και ψύξης ει΄ναι σε ακατάλληλα επίπεδα ή όταν προκύπτει κάποιο πρόβλημα στη συσκευή. Οι κωδικοί των προειδοποιήσεων εμφανίζονται στις ενδείξεις της Κατάψυξης και του Ψυγείου. ΤΥΠΟΣ...
  • Page 74 ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΤΥΠΟΣ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ ΣΗΜΑΣΙΑ ΑΙΤΙΑ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ 1. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία ψυγείου σε πιο ψυχρή τιμή ή ρυθμίστε τη λειτουργία Ταχείας Ψύξης. Με αυτό τον τρόπο θα πρέπει να εξαλειφθεί ο κωδικός σφάλματος αφού επιτευχθεί...
  • Page 75 ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ Αν τα τρόφιμα στο θάλαμο συντήρησης είναι υπερβολικά κρύα • Είναι σωστή η ρύθμιση της θερμοκρασίας; • Μήπως τοποθετήθηκαν πρόσφατα πολλά τρόφιμα στην κατάψυξη; Αν ναι, το ψυγείο μπορεί να ψύχει υπερβολικά τα τρόφιμα στο εσωτερικό του θαλάμου συντήρησης, καθώς...
  • Page 76 ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ η υγρασία που περιέχεται στον αέρα του χώρου μπαίνει μέσα στο ψυγείο. Ειδικά στην περίπτωση που ο αέρας του χώρου έχει υψηλή περιεκτικότητα σε υγρασία, όσο πιο συχνά ανοίγει η πόρτα, τόσο περισσότερη υγροποίηση θα παρατηρείται μέσα στο ψυγείο. •...

  • Page 77: Πρακτικεσ Συμβουλεσ Για Εξοικονομηση Ενεργειασ

    ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ 1–Εγκαταστήστε τη συσκευή σε δροσερό, καλά αεριζόμενο χώρο, άλλα όχι σε ήλιο και όχι κοντά σε πηγή θερμότητας (σώμα θέρμανσης, κουζίνα κλπ.). Διαφορετικά χρησιμοποιήστε μια μονωτική πλάκα. 2– Αφήνετε τα θερμά φαγητά και ποτά να κρυώσουν έξω από τη συσκευή. 3–...

  • Page 78: Τεχνικα Χαρακτηριστικα

    ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Οι τεχνικές πληροφορίες βρίσκονται στην πινακίδα στοιχείων στην εσωτερική πλευρά της συσκευής και στην ενεργειακή ετικέτα. Ο κώδικας QR στην ενεργειακή ετικέτα που παρέχεται με τη συσκευή αντιπροσωπεύει έναν διαδικτυακό σύνδεσμο προς τις πληροφορίες που σχετίζονται με την απόδοση της συσκευής...
  • Page 79 ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ Το προιόν που αγοράσατε έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υλικά υψηλών π ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ...

This manual is also suitable for:

W71368cap/2R71369cap/3W71368cap/3

Table of Contents