Related Manuals for Hans Grohe Air Gap 04214 0 Series
Summary of Contents for Hans Grohe Air Gap 04214 0 Series
- Page 1 Installation / User Instructions / Warranty Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía Air Gap 04214xx0...
- Page 2 English Français Technical Information Données techniques Hole size in mounting surface 1⅜" (35 mm) Dimension du trou dans 1⅜ po (35 mm) Max. depth of mounting surface 1⅜" (35 mm) la surface de montage Profondeur maximale de 1⅜ po (35 mm) la surface de montage Installation Considerations •...
-
Page 3: Datos Tecnicos
Español Datos tecnicos Tools Required / Outiles Utiles / Herramientas Útiles Tamaño del orificio en la 1⅜" (35 mm) superficie de montaje ⅞" Profundidad máxima de la 1⅜" (35 mm) superficie de montaje Consideraciones para la instalación • Para obtener mejores resultados, la instalación debe estar a cargo de un plomero profesional matriculado. -
Page 4: Installation / Installation / Instalación
Installation / Installation / Instalación " 1 ⅜ ( 3 5 ⅞" ⅝" English Français Español The air gap requires a 1⅜" La coupure anti-retour néces- El espacio de aire requiere un (35 mm) hole in the mounting site une ouverture de 1⅜ po agujero de 1⅜"... - Page 5 c a . 2 ⅜ ( 6 0 " English Français Español Insert the air gap up through the Insérez la coupure anti-retour Inserte el dispositivo de espacio mounting surface. dans la surface de montage. de aire a través de la superficie de montaje.
- Page 6 Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products Modern bathroom faucets, kitchen faucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality. To avoid damage to the product, it is necessary to take proper care of it.
- Page 7 Important • Les residus de produits pour le corps comme les savons liquides, shampooings, gels de douche, teintures pour cheveux, parfums, apres-rasage et vernis a ongles peuvent causer des deteriorations. Rincez le produit avec de l’eau propre après chaque utilisation. •...
- Page 8 Limited Consumer Warranty This warranty is limited to products manufactured by Hansgrohe, conditions in the home such as excessive water pressure Inc. (“Hansgrohe”) that are purchased by a consumer in the United or corrosion. States or Canada after March 1, 1996, and installed in either the Labor and other expenses for disconnection, deinstallation, United States or in Canada.