Heinrich de Fries GmbH Heinrich de Fries GmbH, Gauss Str. 20, D-40235 Düsseldorf Heinrich De Fries GmbH will be named HADEF in the following text. Original operating- and maintenance instructions in German language. Translation in other languages is made of the German original.
Safety Pos: 6.2.1 /1_HADEF/2--SICHERHEIT/Allgemein/Warnhinweise + Symbole/01.Warnhinweise + Symbole @ 0\mod_1172050513996_52.docx @ 165 @ @ 1 Warning notice and symbols Warnings and notice are shown as follows in these instructions: This means that there is a high risk that leads, if it is not avoided, to death or severe injury. DANGER! This means that there is a risk that could lead, if it is not avoided, to death or severe injury.
Requirements for the operating personnel The units may only be operated by qualified persons that are appropriately trained and that are familiar with it. They must have their employer’s authorisation for operation of the units. Before starting work, the operating personnel must have read the operating and installation instructions, especially the chapter "Safety Instructions".
Supporting structures and load-attached devices used in conjunction with this equipment must provide an adequate safety factor to handle the rated load plus the weight of the equipment. In case of doubt, consult a structural engineer. If the equipment has not been used for a period of time, carry out visual checks of all main components such as chains, load hooks etc.
For motor-d driven cranes s the custom must effect electric or pn neumatic wir ring llustration 5 according to o the rules a nd regulation Pos: 10.3.2 /1_HADEF/6- -MONTAGE/Krane/EEE+EHH+EDD/2 teilmontierter Kran @ 2\mod_1287497702640_52.docx @ 16406 @ @ 1 5.52.705 .00.01.02...
Proce eed assembl ly a mentione ed before for r the comp plete crane. Illustration Pos: 10.3.3 /1_HADEF/6--MONTAGE/Krane/EEE+EHH+EDD/3 Adapterkran @ 2\m mod_1288086108867_52.docx @ 16576 @ @ 1 Assembly y - Adapter r Cranes Scope o f supply: 1 set end carriage...
NOTICE! Hoists up to 1000 kg capacity and without motor-driven trolleys of hoisting unit must be tested by a “qualified person” before putting into operation for the first time. Hoists of 1000 kg capacity and up or with more than one motor-driven hoist movement; i.e. lifting and trolley movement, must be tested by a “licensed qualified person”...
Page 12
(periodic inspection) Pos: 17.1 /1_HADEF/14-WARTUNG/*Ü1*/#. Kapitel - Wartung @ 0\mod_1172647693186_52.docx @ 409 @ @ 1 Service Pos: 17.2 /1_HADEF/14-WARTUNG/Krane/EHH/05.EHH - Schmierung @ 2\mod_1289230698118_52.docx @ 16694 @ @ 1 13.1 Crane Trolley Lubricate the teeth of the trolley wheels with fat every 3 months or more often if required.
Page 13
Notes on the repair of faults are found in the following table. For the repair of failures please contact our service department. Pos: 18.2.2 /1_HADEF/---ALLGEMEIN/Hinweise/VORSICHT - Störung beseitigen bei Verschleißteilen @ 0\mod_1177594576085_52.docx @ 5572 @ @ 1 CAUTION! Trouble caused by wear or damage to parts such as wire ropes, chains, chain wheels, axes, bearings, brake parts, etc., must be remedied by replacing the parts with original spare parts.