Stihl HSA 100.0 Instruction Manual page 192

pyccкий
4.8.2 Аккумулятор
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Аккумулятор не защищен от всех внешних
воздействий. Определенные внешние воз‐
действия могут привести к повреждению
аккумулятора и к материальному ущербу.
► Не транспортировать поврежденный
аккумулятор.
■ Во время транспортировки аккумулятор
может перевернуться или сдвинуться. Это
чревато травмами и материальным ущер‐
бом.
► Вложить аккумулятор в упаковку так,
чтобы он не двигался.
► Зафиксировать упаковку так, чтобы она
не двигалась.
4.9 Хранение
4.9.1 Мотоножницы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Дети могут не понять или неправильно оце‐
нить опасности, связанные с мотоножни‐
цами. Это может привести к тяжелым трав‐
мам детей.
► Извлечь аккумулятор.
► Надеть на ножи защитный чехол так,
чтобы они были полностью закрыты.
► Хранить мотоножницы в недоступном
для детей месте.
■ Электрические контакты мотоножниц и
металлические узлы могут подвергнуться
коррозии из-за сырости. Мотоножницы
могут быть повреждены.
► Извлечь аккумулятор.
► Хранить мотоножницы в чистом и сухом
состоянии.
4.9.2 Аккумулятор
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Дети могут не осознать и неправильно оце‐
нить опасности, связанные с аккумулято‐
ром. Это может привести к тяжелым трав‐
мам детей.
► Храните аккумулятор в недоступном для
детей месте.
■ Аккумулятор не защищен от всех внешних
воздействий. Определенные внешние воз‐
192
4 Указания по технике безопасности
действия на аккумулятор могут привести
к его необратимому повреждению.
► Хранить аккумулятор в чистом и сухом
состоянии.
► Хранить аккумулятор в закрытом поме‐
щении.
► Хранить аккумулятор отдельно от мото‐
ножниц.
► Если аккумулятор хранится в зарядном
устройстве: вынуть штепсельную вилку
из розетки и хранить аккумулятор с уров‐
нем заряда 40–60 % (2 горящих зеленых
светодиода).
► Запрещается хранить аккумулятор в
условиях, не отвечающих указанным
ограничениям по температуре,
4.10 Очистка, техническое обслу‐
живание и ремонт
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Если при очистке, техническом обслужива‐
нии или ремонте вставлен аккумулятор,
мотоножницы могут случайно включиться.
Это может привести к тяжелым травмам
и материальному ущербу.
► Извлечь аккумулятор.
■ Сильные чистящие средства, очистка
струей воды или острые предметы могут
повредить мотоножницы, ножи или аккуму‐
лятор. Неправильная очистка мотоножниц,
ножей или аккумулятора может привести к
неполадкам в работе узлов и выходу из
строя системы безопасности. Это может
стать причиной тяжелых травм.
► Очищать мотоножницы, ножи и аккуму‐
лятор в соответствии с описанием в
настоящем руководстве по эксплуата‐
ции.
■ Неправильное выполнение технического
обслуживания или ремонта мотоножниц,
ножей или аккумулятора может привести к
неполадкам в работе узлов и выходу из
строя системы безопасности. Это может
стать причиной тяжелых травм у людей, в
т. ч. с летальным исходом.
► Не производить самостоятельное техни‐
ческое обслуживание или ремонт мото‐
ножниц и аккумулятора.
► При необходимости технического обслу‐
живания или ремонта мотоножниц или
аккумулятора обратиться к
дилеру STIHL.
19.4.
0458-020-9801-A