Page 3
DES1427G-A f CODE COLIS (Voir repères en page 4) g PACKAGE CODES (See marks on page 4) e REF. BULTOS (Ver pg. 4 para listado de bultos) i CODE SET (zie blz. 4) n Codering verpakking (zie omschrijving op pagina 4) d PAKETCODES (siehe Kennzeichnungen auf Seite 4) REPÈRE VERSION 100x65...
Page 11
DES1427G-A Outillage nécessaire Tools required Equipamiento necesario Attrezzatura necessaria Benodigde gereedschap Werkzeuge erfoderlich Ø6mm Ø3mm scie circulaire avec lame aluminium f Utiliser un silicone adapté au matériau de chaque support (faïence, acrylique, etc.) g Use a silicone sealant that is intended for the surrounding materials (ceramic, acrylic, etc) Meuleuse avec lame diamant Ø230mm min.
Page 13
DES1427G-A Découpe optionnelle du receveur 10cm 20cm 15 cm 25 cm 15 cm 15 cm 10cm Zone maxi découpable (Découpe possible sur maximum 3 des 4 côtés du receveur) Si vous avez découpé votre receveur, vous devez appliquer une couche de colle polyuréthane ou MS polymère à l'aide d'une spatule sur la surface coupée, bien aspirer les poussières résiduelles sur la tranche du receveur avant...
Page 14
DES1427G-A f Dimension du receveur g Shower tray dimension e Medidas del plato i Dimensione piatto n Afmetingen van de douchebak d Abmessungen der Duschwanne 100x70 120x70 140x70 - 140x80 - 140x90 100x80 120x80 160x70 - 160x80 - 160x90 100x90 120x90 180x70 - 180x80 - 180x90 f Nombre de pieds...
Page 20
DES1427G-A Exemple ci-dessous Example below Ejemplo a continuación Esempio di seguito Zie hieronder voor een voorbeeld Beispiel unten 12cm 12cm 20cm 18cm 140x80 10cm max 7.5cm min...
Page 21
DES1427G-A Pose de receveur avec pieds Laiyng the tray with adjustable feet Instalación del plato con pies Posa del piatto con piedi Plaatsing van douchebak op poten Montage einer Duschtasse mit Sockel Colle polyuréthane Polyurethane adhesive Pegamento de poliuretano Colla poliuretano Polyurethaan lijm Polyurethan-Klebstoff Sol rigide et non humide indispensable...
Page 22
DES1427G-A Pose de receveur avec pieds Laiyng the tray with adjustable feet Instalación del plato con pies Posa del piatto con piedi Plaatsing van douchebak op poten Montage einer Duschtasse mit Sockel Colle polyuréthane Polyurethane adhesive Pegamento de poliuretano Colla poliuretano Polyurethaan lijm Polyurethan-Klebstoff ↓...
Page 24
DES1427G-A Faïence mi-hauteur Faïence toute hauteur Stone halfway up Full height stone Piedra a mitad de camino Piedra de altura completa Petra mezza altezza Pietra tutta altezza Wandtegels tot halverwege de hoogte Wandtegels over de volledige hoogte Stein auf halber Höhe Stein auf gesamter Höhe Oder...
Page 45
DES1427G-A 1880 Lg=980mm Lg=1880mm Pensez à l'emplacement de votre mitigeur. Découpez pour le passage de vos flexibles d'alimentation Think the location of your faucet. Cut for passage of your flexible No se olvide de las perforaciones para la grifería. Cortar para la ubicación de su grifo Fori di passaggio della rubinetteria.
Page 65
DES1427G-A Régler les portes afin qu'elles soient de niveau Adjust the doors so that they are level Ajustar las puertas de manera que estén niveladas Regolare le porte in modo che siano in bolla Stel de deuren zodanig af zodat ze waterpas staan Türen waagerecht ausrichten...
Need help?
Do you have a question about the Kinemagic Access DES1427G-A and is the answer not in the manual?
Questions and answers