Table of Contents
Advertisement
安全說明
使用本機前，請仔細閱讀安全指引，並妥善保管本使用說明書以便日後
參考。在使用本機時，請務必遵守這些安全指引。如因不正確使用或非
本公司授權技術人員安裝而導致的故障，不論是否處於保養期，本公司
概不負責。
請讓幼童 (0-3歲) 遠離本機。除非得到持續監視，否則應讓兒童
(3-8歲)遠離本機。8歲以上之兒童，患有身體、感官或精神障礙的
人士，以及經驗知識不足的人士，需接受相關安全指導或監督，方可
操作本機。兒童不可胡亂玩弄本機。未經指導，兒童不可進行本機的
清潔及保養工作。請勿強行開啟或踩踏機門。
使用
注意：本機不可搭配外接開關裝置如計時器或獨立遙控系統使用。
本機僅可用於一般住宅及以下地點：商店及辦公室的員工廚房區、
飯店、旅館、民宿及其他居住環境。
投入衣物量不應超出程序表中所列的最大洗衣量 (見「程序表」頁面，
衣物重量為乾衣狀態下的重量)。
本機並非供專業用途使用。請勿在戶外使用本機。
請勿使用任何溶劑 (如松節油、苯)、含有溶劑之洗滌劑、去污粉、
玻璃用、一般用清潔劑或易燃性液體進行洗滌；請勿以本機洗滌用易燃
溶劑 (如三氯乙烯) 清洗過的衣物。
安裝
若要搬動本機，必須找兩至三人一同小心搬動，切勿單獨搬動。在
開箱與安裝時請穿戴保護手套，避免割傷。
若要於本機上疊放乾衣機，請先與我們的售後服務中心或零售商
聯絡，確認是否可行。您必須使用專用的固定架才能疊放乾衣機至
本機上。
移動本機時請不要以握住頂部或上蓋的方式將其抬起。
所有供水裝置(如有)及電源連接等安裝或維修工作，均須由合資格
的技術人員進行。切勿自行維修或更換本機零件。請讓兒童遠離安裝
地點。卸下包裝後，請確保本機在運輸過程中沒有損壞。如果已損壞，
請與零售商聯繫，不要繼續進行安裝。請將包裝材料 (塑料袋、聚酯
泡沫、釘子等) 置於兒童不能接觸的地方，以免發生意外。進行安裝前，
請勿連接電源，以避免觸電風險。在安裝過程中，請確保電線沒有做成
損壞，以避免起火或觸電風險。請在完成安裝後，方啟動及使用本機。
請勿將本機安裝在可能暴露於以下極端條件的位置，如：通風不良
的地方，溫度低於5°C或高於35°C的環境。
將本機安裝在平坦堅固的地板上，若地板並非處於水平狀態，通過
左右旋轉調節機腳，使本機水平放置。可使用水平儀檢查本機是否水平
放置。
若將本機安裝在木或「夾層」地板 (嵌木或層壓材質) 上，請先在地
板上放上一塊最少60 x 60 x 3厘米的膠合板，然後再放置本機。
請依照本地安全標準正確連接進水管線。
請勿將只有冷水管線的機種連接熱水源。
連接熱水進水管之水溫不可超過60°C。
本機裝有可避免在運送時造成內部損壞的運輸螺栓。在安裝完成及
使用本機前，請先將運輸螺栓拆除，然後使用提供的塑膠蓋，以密封
螺絲釘孔。
安裝好本機後，請等待一段時間後始啟動使用，以令本機適應房間
的環境條件。
請不要讓本機底部的通風口被地毯或其他東西堵住。如要將本機
放在地毯上，請調整機腳，以便在本機下方留出足夠的通風空間。
請使用跟機配備的全新喉管連接水源，切勿使用舊有或曾用過的
喉管。
供水壓力為0.1-1 Mpa。
電氣警告
本機的電源插座位置，應置於容易接觸到的地方，令本機可以透過
拔出插頭或關閉電箱中斷電源。
本機必須接上地線，及符合本地的電器安全標準法。
切勿以拖板或萬能插頭連接本機。在安裝後，使用者不得接觸電線
或電器組件。赤腳或手腳未乾時，不可觸碰本機。若電線或插頭已
損壞、無法正常運作，或曾掉落過，均請不要繼續使用本機。
若電線損壞，請聯絡合資格的電器維修人員進行更換。
清潔和保養
警告：執行任何維修或清潔操作之前，請先關閉及拔下電源插頭。
切勿使用蒸氣清洗本產品。
廢棄包裝材料
包裝材料均為100%可回收並帶有回收標誌 。
請將可循環再用的物料，放置適當的回收中心，以便循環再用。
廢棄家用電器
本機以可回收或再利用之材料製成。請依照當地廢棄物處理規定處置。
如需取得進一步有關處理及回收本機之資訊，請與您的家用廢棄物回收
商及零售商聯繫。本機依照有關廢棄電器和電子設備(WEEE)的歐盟標
準2012/19/EU標示。請確保以正確的方式廢棄本產品，避免因不當的廢
棄處理方式而對環境和人體健康造成潛在的負面影響。
本機標有 符號，表示此機不能作為一般家庭廢品處理，該產品必須遵
照本地的廢物處置法規進行棄置或回收。您應將它交給回收電器和電子
設備的適用收集點。
維修資訊
聯絡售後服務中心前：
1. 請先參閱「故障排除」頁面以嘗試解決問題。
2. 重新啟動洗衣機，檢查洗衣機是否仍舊無法正常運作。
若洗衣機仍舊無法正常運作：
請致電保用證上顯示的號碼，或按照以下網址上的指引：
https://www.whirlpool.com.hk
當致電我們時，請提供以下資訊：
- 簡單的故障說明
- 洗衣機型號及機身號碼 (參閱機門內的銘牌)
- 您的完整地址和電話號碼
對於任何維修，使用我們授權的售後服務中心，以確保適當的維修和使
用原廠零配件。
重要事項：請閱讀並遵循
23
Advertisement
Table of Contents
