Advertisement
Available languages
Available languages
14 | 中文
冲击扳手
推荐的充电器
A) 温度<0 摄氏度时功率受限
安装
充电电池充电（见图片 A）
仅使用布置在配件侧的充电器。只有这些充电器
u
才适用于本电动工具上的锂离子电池。
提示：充电电池在交货时只完成部分充电。首度使
用电动工具之前，必须先充足充电电池的电以确保
充电电池的功率。
可以随时为锂离子电池充电，不会缩短电池的使用
寿命。如果充电过程突然中断，也不会损坏电池。
本锂离子电池配备了电池电子保护装置（ECP），可
以防止电池过度放电。电池的电量如果用尽了，保
护开关会自动关闭电动工具：安装在机器上的工具
刀头会停止转动。
电动工具被关闭之后，切勿继续按住起停开关。
u
否则可能会损坏电池。
如需取下电池(6)，则请按压解锁按钮(5)，并将电池
向下从电动工具拔出。在此过程中请勿过度用力。
充电电池上安装了NTC温度监控装置，当温度位在0
°C和45 °C之间时，才能进行充电。这样能大大延
长充电电池的使用寿命。
请注意有关作废处理的规定。
更换刀具
在电动工具上进行任何维护的工作（例如维修，
u
更换工具等等），以及搬运、保存电动工具之前
都必须从机器中取出蓄电池。无意间操作开关可
能会造成伤害。
安装工具刀头
将锁定套筒(2)向前拉，将工具刀头放入工具夹头
(1)，直至极限位置，然后重新松开锁定套筒(2)，以
便锁住工具刀头。
仅使用带球掣的螺丝批嘴(13)（DIN 3126-E6.3）。
其他螺丝批嘴(12)可以通过一个带球掣的通用批头套
筒(11)安装。
拆卸工具刀头
将锁定套筒(2)向前拉，取下工具刀头。
运行
功能原理
通过齿轮箱和冲击机构上方的电机驱动工具夹头(1)
及工具刀头。
工作过程共分为两个阶段：拧入螺丝和拧紧（冲击
机构工作）。
一当螺丝咬入工件中而且电机承受负荷，冲击机构
便投入工作。冲击机构把电机的力转化为均匀的旋
1 609 92A 4AC | (05.10.2018)
转冲击。松开螺丝或螺母时，整个过程以反向进
GDR 12-LI
行。
GAL 12.. CV
AL 11.. CV
投入使用
GAL 12V-..
安装充电电池
GAX 18V-30
提示：如果使用的充电电池与电动工具不匹配，则
可能会导致功能失灵或电动工具损坏。
将正逆转开关(7)调至中间，以防意外接通。将已充
好电的充电电池(6)装入手柄，直至感觉到其卡入且
与手柄平齐。
调整旋转方向（见图片C）
通过正逆转开关(7)可以更改电动工具的旋转方向。
按下电源开关(8)后无法更改。
正转：拧入螺丝并拧紧螺母时，向左按压正逆转开
关(7)直至极限位置。
逆转：松开或拧出螺丝和螺母时，向右按压正逆转
开关(7)直至极限位置。
接通/关闭
将电动工具投入使用时，请按压电源开关(8)并按
住。
轻按或将电源开关(8)按到底时，灯(3)会亮起，在照
明状态不佳的环境中可以借此照亮操作位置。
关闭电动工具时，请松开起停开关(8)。
调整转速
可以无级调节已接通电动工具的转速，视按压电源
开关(8)的力道程度决定。
以较小的力按压电源开关(8)时，转速较低。逐渐在
开关上加压，转速也会跟着提高。
充电电池电量指示灯
将电源开关(8)按下一半或按到底几秒时，充电电池
电量指示灯(9)会显示充电电池的电量，该指示灯由
三个绿色LED组成。
LED
3个绿灯持续亮着
2个绿灯持续亮着
1个绿灯持续亮着
1个绿灯闪烁
温感式过载保护装置
按照规定使用时不会造成电动工具过载。负荷过大
或超出允许的充电电池温度范围会导致转速降低。
本电动工具在达到了允许的充电电池温度后才能再
次以满转速运行。
防止过度放电装置
本锂离子电池配备了电池电子保护装置（ECP），可
以防止电池过度放电。电池的电量如果用尽了，保
护开关会自动关闭电动工具：安装在机器上的工具
刀头会停止转动。
工作提示
先关闭电动工具，然后再放置在螺母/螺栓上。旋
u
转的工具刀头可能会滑开。
电量
≥ 66 %
33–66%
≤ 33 %
备用电量
Bosch Power Tools
Advertisement
