Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Pitney Bowes SH56
Summary of Contents for Pitney Bowes SH56
- Page 1 SH56 Before operating, please read the operating instructions! Veuillez lire le mode d’emploi avant la mise en service! Leer las instrucciones de uso antes de la puesta en servicio! Operating Instructions Instructions d’opération Instrucciones de uso...
- Page 2 Follow the normal safety precautions for all office equipment: Use only Pitney Bowes approved supplies, in particular aerosol dusters. Improper storage and use of aerosol dusters or flammable aerosol dusters, can cause an explosive-like condition that could result in a personal injury and/or property damage.
- Page 3 Respectez les consignes de sécurité habituelles relatives aux équipements de bureau : Utilisez uniquement des consommables agréés par Pitney Bowes, notamment en matière d'aérosol dépoussiérant. Le stock- age et l'utilisation incorrects d'aérosols dépoussiérants, inflammables ou non, risque de générer des réactions explosives pouvant blesser des personnes et/ou endommager du matériel.
- Page 4 Siga las precauciones de seguridad normales para todos los equipos de oficina: Utilice solamente los suministros aprobados por Pitney Bowes, en particular los pulverizadores de aerosol. El almacenamiento y el uso inadecuados de pulverizadores de aerosol o de pulverizadores de aerosol inflamables pueden provocar condiciones propicias para explosiones y dar lugar a daños personales y/o materiales.
-
Page 5: Operation
< < Keep all loose SCOPE OF APPLICATION: operated by more than one per- articles of clothing, The document shredder type SH56 is a son at any given time! ties, jewelery, long machine for the destruction of common machine was designed for safe hair or other loose written material. -
Page 6: Maintenance
MAINTENANCE CLEANING THE PHOTOCELLS (fig. 3): MAINTENANCE CUTTING BLOCK: If paper particles should come to rest in the (1.9x15 mm, 3.8x30 mm and 0.8x12 mm) inlet guide (for example after a paper jam) After approximately 30 minutes of continu- it is possible that the machine will not turn ous use, run the cutting system in reverse off, due to the broken light barrier. -
Page 7: Mise En Marche
< < N'approchez jamais DOMAINES D'UTILISATION: utilisée par plusieurs personnes du bloc de coupe les Le destructeur de documents type SH56 est en même temps! vêtements amples, col- un appareil destiné à détruire des docu- La conception des éléments de sécu- liers, cheveux longs, ments courants. -
Page 8: Entretien
ENTRETIEN NETTOYAGE DES CELLULES PHOTO- ENTRETIEN DU BLOC DE COUPE: ÉLECTRIQUES (fig. 3): (1,9x15 mm, 3,8x30 mm et 0,8x12 mm): Il est possible que des morceaux de papier Après environ 30 minutes de fonction- restent dans la rainure d'admission (par nement continu, il est recommandé... -
Page 9: Indicaciones De Seguridad Importantes
< < No acercar a la CAMPO DE APLICACIÓN: ado por varias personas al apertura de alimenta- El shredder de datos tipo SH56 es un apara- mismo tiempo! ción piezas sueltas to para la trituración de información escrita. La concepción de los elementos de de ropa, corbatas, °El aparato sólo se debe emplear... -
Page 10: Mantenimiento
MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LAS FOTOCELULAS (Fig. 3): MANTENIMIENTO DEL MECANISMO En el caso de que se hayan quedado tro- DE CORTE: zos de papel adheridos en la ranura de (1,9x15 mm, 3,8x30 mm y 0,8x12 mm): entrada (p. ej. tras una acumulación de Tras aprox. - Page 11 Pitney Bowes Semco Equipamentos e Serviços Industriais Ltda Rua Dom Aguirre, 438 3° andar Sao Paulo, 04671-390 +55 (11) 5698-5555 www.pitneybowes.com.br Pitney Bowes de México S.A. De C.V. San Francisco #1393, Colonia del Valle, Delegacion Benito Juarez, Mexico City, D.F., CP 03210 525-5559-0977 www.pitneybowes.com.mx...
Need help?
Do you have a question about the SH56 and is the answer not in the manual?
Questions and answers