• To obtain Pitney Bowes supplies, please contact our Supply Line™ to place orders. Material Safety Data Sheets can be obtained on the web or from our Supply Line™.
SH39 Shredder | 3 Important Safety Notes WARNING! The machine may not be operated by more than one person at any given time. The machine was designed for safe operation by one person only. WARNING! During the shredding process no other work may be performed on the machine (for example cleaning, etc.).
4 | SH39 Shredder Purpose of Machine The SH39 shredder is a machine used for shredding general documents and data media such as CD’s, DVD’s, credit cards and 3.5” diskettes. CAUTION: This machine was designed to shred paper, credit cards and CD’s, DVD’s and 3.5”...
SH39 Shredder | 5 Parts of the Machine Item Part Description • When pressed (if the machine is off), the icon lights up and ON/Sleep/Stop button machine turns ON. • When pressed and held for about three seconds (if the machine is on), the machine tuns OFF.
6 | SH39 Shredder Control Panel Icons Item Icon Meaning Description Operation Lights when one of the following occurs: Error • Material jam in machine (too much material has been fed into the cutters) - the cutters jam, run in reverse for a short time, and stop. The motor turns off.
SH39 Shredder | 7 Operation 1. Press the ON/Sleep/Stop button to turn on the machine. • If the button lights up, the machine is ready to be fed material. Go to step 2. • If the icon lights up, it indicates that the operator interlock feature is enabled (see next page).
8 | SH39 Shredder Operator Interlock Feature The operator interlock feature, when enabled, prevents use of the machine. This can be useful in home office environments where there are young children present. When the machine is first shipped, the operator interlock feature is disabled.
SH39 Shredder | 9 Maintenance Cleaning the Material Sensor Photocells At some point, paper shreds or dust may accumulate on material sensor photocells that may impair their function. For example, after a paper jam, if paper particles should come to rest in the feed slot, the machine may not turn off because the sensors are detecting “paper”...
Page 10
10 | SH39 Shredder Troubleshooting Material Jam When too much material is being fed in either feed slot, the cutters jam, run in reverse for a short time (material is released), and stop. The motor turns off and the operation error icon lights up.
Déchiqueteuse SH39 | 3 Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT! L'appareil ne doit pas être utilisé par plus d'une personne à la fois. L'appareil a été conçu pour être utilisé de façon sûre par une personne seulement. AVERTISSEMENT! Pendant le procédé de déchiquetage, aucune autre tâche ne peut être effectuée sur l'appareil (par exemple, le nettoyage).
4 | Déchiqueteuse SH39 But de l'appareil La déchiqueteuse SH39 est un appareil conçu pour déchiqueter des documents généraux et des supports de données, comme des CD, des DVD, des cartes de crédit et des disquettes de 3,5 po. MISE EN GARDE : Cet appareil a été conçu pour déchiqueter du papier, des cartes de crédit, des CD, des DVD et des disquettes de 3,5 po.
Composants de l'appareil Déchiqueteuse SH39 | 5 Num. Composant Description • Si l'appareil est hors tension, appuyer sur cette touche pour Touche marche/veille/ faire afficher l'icône et mettre l'appareil en marche. arrêt • Si l'appareil est sous tension, appuyer sur cette touche et la maintenir enfoncée environ trois secondes pour mettre...
Page 16
6 | Déchiqueteuse SH39 Icônes du panneau de commande Num. Icône Signification Description Erreur de Cette icône s'affiche lorsque l'une des situations suivantes se produit : fonctionnement Bourrage de matériel dans l'appareil (trop de matériel a été alimenté • dans le mécanisme de coupe) - le mécanisme de coupe bloque, fonctionne brièvement en marche arrière et s'arrête.
Page 17
Déchiqueteuse SH39 | 7 Utilisation 1. Appuyer sur la touche marche/veille/arrêt pour mettre l’appareil en marche. • Si la touche s’allume, l’appareil est prêt à recevoir du matériel. Passer à l’étape 2. • Si l’icône s’affiche, cela signifie que la fonction de verrouillage par l’opérateur est activée (voir la page suivante).
8 | Déchiqueteuse SH39 Fonction de verrouillage par l'opérateur La fonction de verrouillage par l'opérateur, lorsqu'elle est activée, empêche l'utilisation de l'appareil. Cette fonction peut s’avérer utile dans les bureaux à domicile où il y a de jeunes enfants. Au moment de l'expédition de l'appareil, la fonction de verrouillage par REMARQUE : l'opérateur est désactivée.
Déchiqueteuse SH39 | 9 Entretien Nettoyage des cellules photoélectriques des capteurs de matériel Après un certain temps, des frisures de papier et de la poussière s'accumulent sur les cellules photoélectriques des capteurs de matériel, ce qui nuit à leur fonctionnement. Par exemple, à la suite d'un bourrage de papier, si des particules de papier restent dans la fente d'alimentation, l'appareil ne s'éteint pas car les capteurs détectent du papier qu'ils pensent devoir alimenter dans la...
Page 20
10 | Déchiqueteuse SH39 Dépannage Surcharge du moteur Si le moteur subit une surcharge, l'appareil s'éteint et l'icône du moteur / de défaut électrique s'affiche. Attendre environ de 25 à 40 minutes, jusqu'à ce que l'appareil refroidisse, avant de tenter de le redémarrer.