Robern CURATED CARTESIAN H4-3 Manual page 15

TABLE DES MATIÈRES
Outils Nécessaires - 2
Pièces - 2
Préparation du Mur - 3
Installation du Cadre - 5
Attacher les Kits Latéraux - 7
Installation d'Accessoires en Option - 7
Assemblage de Lavabo - 8
Insérer le Tiroir - 10
Attacher la Façade de Tiroirs en Verre - 11
Utilisation et entretien - 13
Garantie - 14
INFORMATION GÉNÉRALE
Ce manuel d'instructions comprend de l'information sur la manière
d'installer le meuble de toilette Cartesian d'une hauteur de 30". Cette
série est offerte en plusieurs tailles et variations. Une ou plusieurs
options électriques peuvent être fournies avec votre ou vos meubles
de toilette.
Cette série de meubles de toilette nécessite une préparation spéciale
du site. Ne pas installer les meubles de toilette avant que tout
le cadrage, toute la plomberie et les plans de raccordement des
options électriques aient été terminés et que la surface du mur ait
été finie. Nous recommandons d'utiliser les services d'un installateur
professionnel. Respecter tous les codes de construction locaux.
Conserver ces instructions pour un usage et une référence ultérieurs.
Une installation non appropriée annule la garantie. Les meubles de
toilette installés ne peuvent pas être retournés.
En cas de problèmes avec vos meubles de toilette, communiquer avec
le concessionnaire ou directement avec Robern.
© 2016 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376 www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
TIROIR H4-3 DE MEUBLE DE TOILETTE CURATED CARTESIAN /
TOCADOR CURATED CARTESIAN H4-3 CAJONES
CONTENIDO
Herramientas necesarias - 2
Piezas - 2
Preparación de la Pared - 3
Instalación del Marco - 5
Instalación de los Kits Laterales - 7
Instalación de Accesorios Opcionales - 7
Ensamblaje del Aavabo - 8
Colocación del Cajón - 10
Instalación de Frente de Vidrio del Cajón - 11
Uso y mantenimiento - 13
Garantía - 14
INFORMACIÓN GENERAL
Este manual de instrucciones contiene información acerca de cómo
instalar el tocador de 30" de altura. Esta serie viene en varios
tamaños y variaciones. Es posible que su tocador incluya opciones
eléctricas.
Esta serie de tocadores requiere preparación especial en el lugar de
instalación. No instale tocadores mientras no se haya completado
el trabajo del marco estructural, la plomería y las instalaciones de
plomería y eléctricas, y mientras no se haya aplicado el acabado
a la superficie de las paredes. Recomendamos usar los servicios
de un instalador profesional. Cumpla todos los códigos locales de
construcción.
Guarde estas instrucciones para uso futuro y como referencia. La
instalación incorrecta invalida la garantía. Los tocadores instalados no
pueden ser devueltos.
Si tiene algún problema con sus tocadores, comuníquese con su
concesionario o directamente con Robern.
1
No. de pièce / Pieza n.° 209-1276 rev. 04/19/23
Curated Cartesian H4 - 3 Drawer