Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
G
{
6000-2230-0000-1XXD1 22300-2020-D1 V103 03 ⁄ 2020
THERMASGARD
®
{
Návod k použití
Jímkový snímač teploty,
kalibrovatelný, s vícerozsahovým spínáním a
aktivním výstupem
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Sleeve sensors with temperature measuring transducer,
calibratable, with multi-range switching and
active output
Domat Control System s.r.o.
U Panasonicu 376
530 06 Pardubice-Stare Civice
CZ Česká republika
Tel.: +420 461 100 823
Fax: +420 226 013 092
info@domat.cz
www.domat -int.com
Gratulujeme!
Zakoupili jste produkt německé kvality.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
HFTM
*
Provedení krytu odolné vůči vibracím,
mechanickému namáhání a vlhkosti.
*
Advertisement
Related Manuals for domat THERMASGARD HFTM
Summary of Contents for domat THERMASGARD HFTM
- Page 1 Operating Instructions, Mounting & Installation Sleeve sensors with temperature measuring transducer, calibratable, with multi-range switching and active output Domat Control System s.r.o. U Panasonicu 376 530 06 Pardubice-Stare Civice CZ Česká republika Tel.: +420 461 100 823 Fax: +420 226 013 092 info@domat.cz...
- Page 2 HFTM THERMASGARD ® HFTM Rozměry Dimensional drawing M16 x1.5 M12 x1.5 ~107 IP 65 IP 68 IP 54 (Standard) lisované, odolné proti vlhkosti (volitelně) válcované *, vodotěsné (volitelně) kabel opletený skelným vláknem (standard) humidity-tight stamped (optional) watertight compound-filled, (optional) with glass fibre cable rolled *...
- Page 3 HFTM THERMASGARD ® Schéma zapojení HFTM - U Schéma zapojení * HFTM - I DIP-přepínání DIP-přepínání Konektor Konektor měřicího měřicího rozsahu rozsahu 1 2 3 1 2 3 Vnitřní senzor Vnitřní senzor min. max. min. max. Displej Displej Vnitřní Vnitřní pasivní...
-
Page 4: Technické Údaje
® THERMASGARD HFTM Rev. 2020 - V16 Kalibrovaný teplotní snímač s jímkovým čidlem THERMASGARD ® HFTM s osmi přepínatelnými měřicími rozsahy, spojitým výstupem, volitelně s displejem nebo bez něj (zobrazujícím aktuální teplotu), Kryt z nárazuvzdorného plastu s rychloupínacími šrouby. Snímač teploty se vzdáleným čidlem se používá... - Page 5 Teplotní snímač, kalibrovatelný, s aktivním výstupem Graf zátěžového odporu TEPLOTNÍ ROZSAH: Graf zátěžového odporu Při volbě rozsahů snímače dbejte na to aby maximální 4...20 mA přípustná teplota snímače ⁄ krytu nepřekročila mezní hodnotu! Teplota okolí snímače: – 30 ...+ 70 °C zátěžový...
- Page 6 Montáž a uvádění do provozu Při připojovaní musí být zařízení bez napětí. Přístroje mohou být připojeny Před instalací se ujistěte, že technické parametry daného čidla nejsou v pouze k bezpečnému nízkému napětí. Následné škody způsobené rozporu s aktuálními podmínkami v místě měření, především: poruchami tohoto zařízení...
-
Page 8: Technical Data
® THERMASGARD HFTM Rev. 2020 - V16 Calibratable temperature measuring transducer with sleeve sensor THERMASGARD ® HFTM with eight switchable measuring ranges, continuous output, with or without optional display (displaying the actual temperature), terminal box housing made of impact-resistant plastic and housing cover with quick-locking screws. -
Page 9: Temperature Ranges
Measuring transducers, calibrateable, with active output Load resistance diagram TEMPERATURE RANGES: Load resistance diagram When selecting measuring transducer ranges, 4...20 mA it is necessary to ensure that the maximum temperatures permissible for sensor ⁄ housing are not exceeded ! Ambient temperature for measuring transducers: –... -
Page 10: Safety Regulations
Installation and Commissioning Devices are to be connected under dead-voltage condition. Devices must Before mounting, make sure that the existing thermometer‘s technical only be connected to safety extra-low voltage. Consequential damages parameters comply with the actual conditions at the place of utilization, caused by a fault in this device are excluded from warranty or liability. - Page 11 HFTM THERMASGARD ® Výrobce ⁄ Manufacturer: S+S Regeltechnik GmbH, Pirnaer Str. 20, 90411 Nürnberg ⁄ Germany Tel. +49 911 51947-0, Fax +49 911 51947-70, mail@SplusS.de, www.SplusS.de © Copyright by S+S Regeltechnik GmbH Zákaz částečného či úplného kopírování bez svolení S+S Regeltechnik GmbH. Reprint in full or in parts requires permission from S+S Regeltechnik GmbH.
- Page 12 Příslušenství Accessories Rozměry KRD - 04 Rozměry THE - ms - xx Rozměry THE - VA - xx Dimensional drawing Dimensional drawing Dimensional drawing ø8 ø8 ø5.2 ø5.2 M12x1.5 M12x1.5 SW22 SW27 R1/2 G1/2 ø9 ø9 THE - ms ⁄ xx THE - VA ⁄...
Need help?
Do you have a question about the THERMASGARD HFTM and is the answer not in the manual?
Questions and answers