Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
G
{
6000-3070-0000-1XXD1 30700-2020-D1 V104 10 ⁄ 2020
THERMASGARD
®
THERMASGARD
®
{
Návod k použití
Ponorný šroubovací kanálový snímač teploty,
s přepínáním více rozsahů
a aktivní výstupem
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Immersion ⁄ screw-in ⁄ duct temperature measuring transducer,
calibratable, with multi-range switching
and active output
High-Performance-Verguss gegen Vibration,
Provedení krytu odolné vůči vibracím,
mechanickému namáhání a vlhkosti.
mechanischer Belastung und Feuchtigkeit
High-performance encapsulation against
vibration, mechanical stress and humidity
P S - P R O T E C T I O N
P ERF EC T S E N S O R P R O T EC T I O N
Domat Control System s.r.o.
U Panasonicu 376
530 06 Pardubice-Stare Civice
CZ Česká republika
Tel.: +420 461 100 823
Fax: +420 226 013 092
mail@domat.cz
www.domat -int.com
Gratulujeme!
Zakoupili jste produkt německé kvality.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
TM 43
TM 65
TM 43
s naklapovacím víkem
with snap-on lid
(IP 54)
TM 65
(IP 67)
TM 65
s displejem
with display
(IP 67)
Advertisement
Related Manuals for domat THERMASGARD TM43
Summary of Contents for domat THERMASGARD TM43
- Page 1 P ERF EC T S E N S O R P R O T EC T I O N TM 65 s displejem with display (IP 67) Domat Control System s.r.o. U Panasonicu 376 530 06 Pardubice-Stare Civice CZ Česká republika Tel.: +420 461 100 823 Fax: +420 226 013 092 mail@domat.cz...
- Page 2 TM 43 THERMASGARD ® TM 65 THERMASGARD ® M16x1.5 TM 43 MF - 15 - K Rozměry Rozměry Dimensional drawing Dimensional drawing TM 65 ø 6 M16x1.5 M16x1.5 ø 6 ø 6 MF - 15 - K Plastová montážní příruba TM 65 Mounting flange, plastic Základní...
- Page 3 Příslušenství Accessories TH 08 - ms ⁄ xx TH 08 - VA ⁄ xx TH 08 - VA ⁄ xx ⁄ 90 Rozměry Rozměry Rozměry Dimensional drawing Dimensional drawing Dimensional drawing ø15 ø15 ø15 SW22 SW27 R1/2 G1/2 SW27 G1/2 ø8 ø8 ø8...
-
Page 4: Technické Údaje
THERMASGARD ® TM 43 ⁄ TM 65 Rev. 2020 - V16 Kvalitní patentovaný produkt (ponorný snímač patent č. DE 10 2012 017 500.0) Schéma zapojení TM 65 - I Kalibrovatelný převodník teploty THERMASGARD ® TM 43 s osmi přepínatelnými měřicími 230V st rozsahy, spojitým lineárním výstupem, přímou ochrannou trubicí... - Page 5 THERMASGARD ® TM 43 ⁄ TM 65 Rev. 2020 - V16 ® THERMASGARD TM 43 Snímač teploty (základní zařízení s naklapovacím víkem), Standard Typ ⁄ WG01B Výstup Délka stonku (EL) Označení TM 43 - I IP 54, proudová varianta T M 4 3 - I 5 0 M M 4...20 mA 50 mm 9101-7112- 0019- 900D1...
- Page 6 Teplotní snímač, kalibrovatelný, s aktivním výstupem Zobrazení informací na displeji Závislost výstupního napětí na výstupním proudu Ua (V) Standard Měřicí rozsah překročen Ia (mA) Měřicí rozsah nedosažen Graf zátěžového odporu Graf zátěžového odporu Porucha čidla 4...20 mA Zkrat na čidle Přípustný...
-
Page 7: Montáž A Instalace
Montáž a instalace Při připojování musí být zařízení bez napětí. Přístroje mohou být připojeny Před instalací se ujistěte, že technické parametry daného teploměru nejsou v rozporu s aktuálními podmínkami v místě měření, především: pouze k bezpečnému nízkému napětí. Následné škody způsobené –... -
Page 9: Technical Data
THERMASGARD ® TM 43 ⁄ TM 65 Rev. 2020 - V16 Patented quality product (Immersion sensor patent no. DE 10 2012 017 500.0) Connecting scheme TM 65 - I Calibratable temperature measuring transducer THERMASGARD ® TM 43 with eight switch- 230V AC able measuring ranges, continuous linear output, straight protective tube, housing made from impact-resistant plastic with snap-on lid. - Page 10 THERMASGARD ® TM 43 ⁄ TM 65 Rev. 2020 - V16 ® THERMASGARD TM 43 Temperature measuring transducer (basic device with snap-on lid), Standard Type ⁄ WG01B Output Inserted Length (EL) Item No. TM 43 - I IP 54, I - variant T M 4 3 - I 5 0 M M 4...20 mA 50 mm...
- Page 11 Measuring transducers, calibrateable, with active output Display and internal diagnostics Dependency of output voltage on output current Ua (V) Standard Measuring range exceeded Ia (mA) Measuring range not reached Load resistance diagram Load resistance diagram Sensor 4...20 mA breakage Sensor short circuit Admissible range...
-
Page 12: Installation And Commissioning
Installation and Commissioning Devices are to be connected under dead-voltage condition. Devices Before mounting, make sure that the existing thermometer‘s technical must only be connected to safety extra-low voltage. Consequential parameters comply with the actual conditions at the place of utilization, in particular in respect of: damages caused by a fault in this device are excluded from warranty or liability. - Page 14 TM 43 THERMASGARD ® TM 65 THERMASGARD ® ...
- Page 15 TM 43 THERMASGARD ® TM 65 THERMASGARD ® Schéma zapojení TM 43 - U Schéma zapojení * TM 43 - I TM 65 - U TM 65 - I DIP-Přepínání DIP-Přepínání Konektor Konektor měřicího měřicího pro displej pro displej rozsahu rozsahu 1 2 3 1 2 3...
- Page 16 TM 43 THERMASGARD ® TM 65 THERMASGARD ® Výrobce ⁄ Manufacturer: S+S Regeltechnik GmbH, Pirnaer Str. 20, 90411 Nürnberg ⁄ Germany Tel. +49 911 51947-0, Fax +49 911 51947-70, mail@SplusS.de, www.SplusS.de © Copyright by S+S Regeltechnik GmbH Zákaz částečného či úplného kopírování bez svolení S+S Regeltechnik GmbH. Reprint in full or in parts requires permission from S+S Regeltechnik GmbH.
Need help?
Do you have a question about the THERMASGARD TM43 and is the answer not in the manual?
Questions and answers