Samsung BF1N4T094 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Oven
  5. BF1N4T094
  6. User manual

Samsung BF1N4T094 User Manual

Hide thumbs Also See for BF1N4T094:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

This manual is made with 100% recycled paper.
BF1N4T094_SLI-00191G_EN.indd 1
Built-in Oven
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
Please register your product at
www.samsung.com/register
BF1N4T094
BF1N4T095
BF1N4T023
02/02/2012 14:59:22

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung BF1N4T094

Summary of Contents for Samsung BF1N4T094

  • Page 1 BF1N4T094 BF1N4T095 BF1N4T023 Built-in Oven user manual This manual is made with 100% recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. Please register your product at www.samsung.com/register BF1N4T094_SLI-00191G_EN.indd 1 02/02/2012 14:59:22...

  • Page 2: Using This Manual

    • In the event of a fault or damage to the appliance, do not attempt to operate it. • Repairs should be performed by a licensed technician only. Improper repair may result in considerable danger to you and others. If your oven needs repair, contact a SAMSUNG Service Centre or your dealer.

  • Page 3: Safety During Operation

    SAFETY DURING OPERATION • This oven has been designed only for the cooking of household foods. • During use, the oven interior surfaces become hot enough to cause burns. Do not touch heating elements or interior surfaces of the oven until they have had time to cool. •...

  • Page 4: Installation

    The oven is earthed via the ( )-terminal. If the oven is connected to the mains with a plug, this plug must remain accessible after the oven is installed. Samsung will take no responsibility for accidents that originate from a missing or faulty earth connection.

  • Page 5: Parts And Features

    parts and features OVEN CONTROLS Alarm Time Control buttons Function Select Knob Time Window Display Temp Control Knob Front design The front panel is available in various material and color options including stainless steel, white, black and glass. For purposes of quality improvement, the appearance may be subject to change.

  • Page 6: Time Setting

    oven use TIME SETTING When connecting the power for the first time, please use the product after setting the time. Set hours | 01 Press Time button, hours figure will blink. Set minutes | 02 03 | Confirm time Press Time Control Press Time button, minutes Press Time button again, to button, set desired time...

  • Page 7: Using The Cooking Mode

    USING THE COOKING MODE Set cooking mode | 01 02 | Set temperature Turn Function Select Select the desired Knob, set desired the temperature by turning the cooking mode. Temp Control Knob. Grill temperature 1: Low 2: Medium 3: High Set the temperature for all cooking other than grilling.

  • Page 8: Test Dishes

    test dishes According to standard EN 60350 Baking The recommendations for baking refer to preheated oven. Shelf Cooking Temp. Cooking Type of Food Dish & Notes level Mode (°C) time (min.) Small Cake Baking Tray Conventional 170-190 15-25 Fatless Baking tin on Big grid Conventional 160-180 25-35...

  • Page 9: Cleaning And Care

    cleaning and care HAND CLEANING Make sure the oven and accessory is cool before cleaning. Oven Interior • For cleaning the interior of the oven, use a clean cloth and a mild cleaning agent or warm soapy water. • Do not hand-clean the door seal. •...

  • Page 10: Door Glass Removal

    • Protect the oven light bulb and the glass cap by laying a cloth on the bottom of the oven compartment. • Bulbs can be purchased from the SAMSUNG Service Centre. Rear oven lamp 1. Remove cap by turning anticlockwise and remove the metal ring, the sheet ring and clean the glass cap.

  • Page 11: Warranty And Service

    ERROR AND SAFETY CODES CODE PROBLEM SOLUTION An error of the oven may cause Call local SAMSUNG service low performance and problems centre. in safety. Stop using the oven immediately. SAFETY SHUTOFF Turn oven off and remove food.
  • Page 12 8000-4726 BAHRAIN 08000-726786 Egypt 800-22273 JORDAN 080 100 2255 Morocco www.samsung.com Oman 800-SAMSUNG (726-7864) 9200-21230 Saudi Arabia 444 77 11 Turkey 800-SAMSUNG (726-7864) U.A.E Code No.: DG68-00191G BF1N4T094_SLI-00191G_EN.indd 12 02/02/2012 14:59:28...

  • Page 13: Встраиваемый Духовой Шкаф

    BF1N4T094 BF1N4T095 BF1N4T023 Встраиваемый духовой шкаф Инструкция для пользователя Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге. представьте возможности Благодарим за приобретение данного изделия компании Samsung. Зарегистрируйте свое изделие по адресу: www.samsung.com/register BF1N4T094_SLI-00191G_RU.indd 1 02/02/2012 15:07:19...

  • Page 14: Как Пользоваться Этой Инструкцией

    выполненный людьми, не имеющими необходимой квалификации, может привести к серьезной опасности для вас и других людей. Если ваш духовой шкаф нуждается в ремонте, свяжитесь с сервисным центром компании SAMSUNG или с магазином, в котором вы покупали духовой шкаф. • Если электрический кабель поврежден, его необходимо заменить на специальный кабель или...

  • Page 15: Инструкции По Утилизации

    ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ • Этот духовой шкаф предназначен только для приготовления пищи в домашних условиях. • Во время работы духового шкафа внутренние поверхности становятся горячими и могут вызвать ожоги. Не прикасайтесь к нагревательным элементам или внутренним поверхностям духового шкафа до тех пор, пока они не остынут. •...
  • Page 16 подключаться к клемме ( ) духового шкафа. Если духовой шкаф подключается к электросети с помощью вилки, она должна оставаться доступной после встраивания духового шкафа. Компания Samsung не несет никакой ответственности за несчастный случай, произошедшей из-за отсутствия или неисправности заземления. Установка в шкаф...
  • Page 17 Составные части и функциональные особенности ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ДУХОВОГО ШКАФА Кухонный Кнопки установки времени таймер Ручка выбора Часы Окно дисплея режима Ручка установки температуры приготовления Дизайн передней панели Имеются варианты изготовления передней панели из разных материалов, включая нержавеющую сталь и стекло, кроме того, она может быть белого или черного цвета. Внешний вид панели может изменяться...

  • Page 18: Установка Текущего Времени

    Использование духового шкафа УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ Если питание подключается впервые, установите время перед использованием устройства. Установите часы | 01 Нажмите кнопку Часы и цифры часов начнут мигать. Установите минуты | 02 03 | Подтвердите время Устанавливайте время, Нажмите кнопку Часы Установив...
  • Page 19 УСТАНОВКА РЕЖИМА ПРИГОТОВЛЕНИЯ Установите режим приготовления | 01 02 | Установите температуру Установите желаемый режим Выберите желаемую приготовления поворотом температуру поворотом Ручки выбора режима Ручки установки приготовления. температуры. Температура гриля: 1: Низкая 2: Средняя 3: Высокая В этом секторе устанав- ливается...
  • Page 20 Пробные блюда В соответствии со стандартом EN 60350 Выпекание Рекомендации для выпекания относятся к предварительно прогретому духовому шкафу. Время Уровень Режим Темп., приготов- Тип блюда Посуда и примечания духового приготов- °C ления, шкафа ления мин. Пирожки Противень для выпекания Традиционный 170-190 15-25 Низкокало-...

  • Page 21: Чистка И Уход

    Чистка и уход РУЧНАЯ ЧИСТКА Перед чисткой убедитесь в том, что духовой шкаф и принадлежности остыли. Внутренние поверхности духового шкафа • Для очистки внутренних поверхностей духового шкафа используйте чистую тряпку и мягкое чистящее средство или теплую мыльную воду. • Не чистите вручную уплотнение дверцы. •...

  • Page 22: Замена Лампы Освещения

    • Постелите ткань на дно духового шкафа, чтобы защитить от повреждения лампу и стеклянный колпачок в случае их падения. • Вы можете приобрести лампы в сервисном центре SAMSUNG. Лампа на задней стенке духового шкафа 1. Снимите колпачок, вращая его против часовой стрелки, затем...

  • Page 23: Гарантия И Обслуживание

    центр. КОДЫ ОШИБОК И СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ КОД ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ Ошибки функционирования духового Позвоните в местный сервисный шкафа могут вызвать низкую центр SAMSUNG. производительность и проблемы с безопасностью. Немедленно прекратите использование духового шкафа. СРАБОТАЛО ЗАЩИТНОЕ Выключите духовой шкаф и ОТКЛЮЧЕНИЕ извлеките пищу. Дайте духовому...
  • Page 24 8000-4726 BAHRAIN 08000-726786 Egypt 800-22273 JORDAN 080 100 2255 Morocco www.samsung.com Oman 800-SAMSUNG (726-7864) 9200-21230 Saudi Arabia 444 77 11 Turkey 800-SAMSUNG (726-7864) U.A.E Code No.: DG68-00191G BF1N4T094_SLI-00191G_RU.indd 12 02/02/2012 15:07:26...
  • Page 25 ‫אחריות ושירות‬ ‫איתור ותיקון תקלות‬ ‫שאלות ותשובות נפוצות‬ ‫מה לעשות אם התנור לא מתחמם‬ ‫בדקו את הפרטים הבאים‬ ‫ופעל‬ ‫וודאו שהתנור מ‬ • ‫וודאו שהשעון מכוון כראוי‬ • ‫וודאו שהכיוונים הנחוצים לבישול בוצעו כראוי‬ • ‫החזירו אותו למצב‬ " ‫קפץ‬ "...
  • Page 26 ‫החלפת נורה‬ ‫היזהרו מהתחשמלות‬ ‫לפני החלפת הנורה בצעו את הפעולות הבאות‬ ‫כבו את התנור‬ • ‫נתקו את התנור מהחשמל‬ • ‫הניחו מטלית בד על רצפת התנור כדי להגן על הנורה והמכסה שלה‬ • ‫תן לרכוש נורה חליפית בתחנות השרות‬ ‫ני‬ •...
  • Page 27 ‫הסרת הדלת‬ ‫אם יש בכל זאת צורך בכך‬ ‫בתנאי שימוש רגילים אין צורך לפרק את הדלת אולם‬ ‫בצעו את השלבים הבאים‬ ‫לצורך ניקוי‬ ‫לדוגמה‬ ‫הדלת כבדה‬ ‫זהירות‬ ➊ ➋ ‫בערך‬ ° ‫ת לזווית של‬ ‫סגרו את הדל‬ ‫שחררו את התפסים‬ ‫פתחו...
  • Page 28 ‫ניקוי ותחזוקה‬ ‫יקוי ידני‬ ‫נ‬ ‫אזהרה‬ ‫וודאו שהתנור התקרר דיו לפני התחלת הניקוי‬ • ‫פנים התנור‬ ‫נקו עם מים פושרים ותמיסת סבון או עם תכשיר לניקוי תנורים בלבד‬ ‫אל תשפשפו את אטם הדלת ביד‬ • ‫בכריות ניקוי ממתכת או קשות מדי‬ ‫אל...
  • Page 29 ‫לתנור‬ ‫כלים מתאימים‬ ‫בהתאם לתקן‬ EN 60350 ‫אפייה‬ ‫הנתונים בטבלה זו מתייחסים לאפייה עם תנור שחומם מראש‬ ‫דקות‬ ‫זמן‬ ' ‫ב‬ ‫טמפ‬ ‫מצב הפעלה‬ ‫קומה‬ ‫כלי‬ ‫סוג המזון‬ C° ‫גוף חימום‬ 15-25 170-190 ‫תבנית אפייה‬ ‫עוגה קטנה‬ ‫תחתון‬ ‫עליון‬ ‫כלי גדול או רשת‬ ‫גוף...
  • Page 30 ‫פונקציות‬ ‫מצבי ההפעלה‬ ‫תנור יחיד או‬ ‫ניתן לבחור את מצב ההפעלה הרצוי במצב‬ ‫מצבי הפעלה‬ ‫לתנור יש‬ ‫כפול‬ ‫טורבו‬ ‫מפזר חום‬ ‫ומתפזר באופן אחיד על ידי המאוורר‬ ‫טורבו‬ ‫על ידי‬ ‫חום נוצר‬ ‫ה‬ ‫מתאים לחימום מזון מבושל קפוא שהוצא מהמקפיא ולאפייה‬ ‫מומלצת‬...
  • Page 31 ‫מצב קדם חימום מהיר‬ ‫מצב קדם חימום מהיר מאפשר לכם להעלות את הטמפרטורה‬ ‫בתנור לזו שכיוונתם בזמן קצר ביותר‬ ‫הפעולה תקצר משמעותית את משך ההמתנה הרגיל של החימום‬ ‫לאחר שהטמפרטורה בחלל התנור‬ ‫התבשיל פנימה‬ ‫לפני הכנסת‬ ‫עברו למצב ההפעלה הרצוי עם חוגת‬ ‫שכיוונתם‬...
  • Page 32 ‫אופציה‬ ‫ת‬ ‫מסילה טלסקופי‬ ‫יש‬ ‫תבנית צלייה או אפייה‬ ‫על מנת להכניס רשת‬ • ‫המסילות הטלסקופיות‬ ‫להוציא תחילה את‬ ‫באותה קומה‬ ‫שמאלית וימנית‬ ‫התבנית על המסילות ודחפו פנימה‬ ‫הניחו את המגש‬ • ‫לתוך התנור‬ ‫סגרו את דלת התנור רק לאחר שהמסילות הוכנסו‬ •...
  • Page 33 ‫ההפעלה‬ ‫פנל‬ ‫רכיבים‬ ‫אביזרים ו‬ ‫חלקים‬ ‫האביזרים הבאים מגיעים באריזה‬ ‫יש‬ ‫צלייה וכו‬ ‫בזמן הבישול‬ ‫יש להקפיד לחבר את האביזרים למסילות בצורה נכונה‬ ‫מ לפחות בין המגשים והתבניות לבין רצפת התנור אחרת‬ ‫" ס‬ ‫לשמור על מרחק של‬ ‫יכול להיגרם נזק לציפוי האמייל שלהם‬ ‫תבנית...
  • Page 34 ‫בנישה‬ ‫התקנה בארון מטבח‬ ‫מטבח‬ ‫נישה עליון או תחתון ב‬ ‫אין המוצב ומותקן בארונית‬ ‫זהו תנור בילט‬ ‫יש להקפיד על מרווחים מינימליים לאוורור המופיעים באיור‬ • ‫יש לקבע את התנור לדופן השמאלית והימנית עם ברגים‬ • ‫אחרי ההתקנה יש להסיר‬ •...
  • Page 35 ‫הצבה ותחזוקה‬ ‫התקנה‬ ‫התקנה והצבה‬ ‫הקפידו שהתנור יותקן בהתאם‬ ‫וסמך‬ ‫חשמלאי מ‬ ‫התקנת התנור תבוצע רק בידי טכנאי‬ ‫להוראות היצרן‬ ‫הוראות בטיחות למתקין‬ ‫הקפד להתקין את התנור כך שלא ייווצר מגע עם הגידים החשופים של כבל‬ • ‫החשמל‬ ‫הגומחה בה יותקן התנור חייבת להתאים לתקן‬ •...
  • Page 36 ‫הוראות בטיחות בזמן הפעלת התנור‬ ‫התנור מיועד לשימוש ביתי בלבד‬ • ‫אל‬ ‫בזמן הפעלת התנור המשטחים הפנימיים מתלהטים עד כדי גרימת כוויות‬ • ‫המתינו עד‬ ‫יים בזמן פעולת התנור‬ ‫תגעו בגופי החימום או במשטחים הפנימ‬ ‫להתקררות התנור‬ ‫אין לאחסן בתנור חומרים דליקים‬ •...
  • Page 37 ‫הוראות בטיחות‬ ‫הסמלים הבאים יופיעו בחוברת כדי לציין הערות והוראות חשובות‬ ‫או‬ ‫הערה‬ ‫חשוב‬ ‫יש לשים לב במיוחד להוראות הבטיחות והזהירות שבחלק‬ ‫יש לקרוא בעיון את החוברת‬ ‫יש לשמור את החוברת בהישג יד לצורך‬ ‫ראשונה‬ ‫בפעם ה‬ ‫בתנור‬ ‫זה לפני השימוש‬ ‫שימוש...
  • Page 38 ‫תוכן העניינים‬ ..................... ‫הוראות בטיחות‬ ..................... ‫הוראות בטיחות‬ ................‫הוראות בטיחות בחשמל‬ ................‫השלכה נכונה של אשפה‬ .................. ‫הצבה ותחזוקה‬ ‫התקנה‬ ..................... ‫התקנה והצבה‬ ..................‫טבלת נתונים טכניים‬ ........
  • Page 39 ‫ממשפחת‬ ‫ה‬ ‫ז ה‬ ‫מעולה‬ ‫ה‬ ‫את התנור‬ ‫תודה על שרכשתם‬ SAMSUNG ‫חומרים באיכות הגבוהה ביותר‬ ‫מ‬ ‫ביותר ו‬ ‫שהתנור יוצר באיכות המתקדמת‬ ‫אנו בטוחים‬ ‫ענה באופן מרבי על דרישותיכם‬ ‫י‬ ‫אולם חשוב לקרוא את ההוראות המופיעות בחוברת זו על‬...
  • Page 40 ‫ותחזוקה‬ ‫שימוש‬ ‫הוראות התקנה‬ ‫לתנור גומחה‬ ‫מים‬ ‫דג‬ BF1N4T094/BF1N4T095/BF1N4T023 ‫אריה פתח תקווה‬ ‫. ק‬ ‫גרניט‬ ‫רח‬ ‫, מ‬ " ‫ליין בע‬ ‫סמ‬ ‫יבוא ושיווק‬ 1-800-26-11-26 ‫מוקד מרכזי‬ 03-9254812 ‫שרות לקוחות‬ miniline samsung...

This manual is also suitable for:

Bf1n4t095Bf1n4t023

Table of Contents