Siemens 3WN1 Series Mounting page 5

4. Funktionsprüfung
– Durchgangsprüfer an den Klemmen X4.9 und 4.10 an-
schließen
– Durchgang bei herausgezogenem Schieber des
Magneten F7 (Magnet abgefallen) anzeigen lassen
– Durchgang bei hineingedrücktem Schieber (Magnet
angezogen) darf nicht vorhanden sein
5. Schalter herrichten
5.1 Überstromauslöser in umgekehrter Reihenfolge
einbauen (Fig. 4)
5.2 Bedienpult in umgekehrter Reihenfolge einbauen
(Fig. 3)
5.3 Türdichtungsrahmen einbauen (Fig. 2)
6. Leistungs- und Bestellnummern-
schilder aktualisieren
– Das Leistungs- und Bestellnummernschild an den gekenn-
zeichneten Stellen mit den neuen Daten nach Fig. 8
wischfest beschriften (z.B. mit Stift Staedtler Pan-Color
303F)
– Die Wischfestigkeit während der Trockenzeit kann z. B.
durch eine Versiegelung mit Klarlack „Cramolin"
(Firma Schäfer & Co) verbessert werden
– Ein neues Leistungs und Bestellnummernschild kann
auch unter Angabe der kompletten MLFB im Schaltwerk
mit Bestellnumer 3NT 00900 001 0 bezogen werden
Ausgelöstmeldung und Wiedereinschaltsperre
Trip indicator and Reclosing lockout
Bestellnummernergänzung
Order number supplement
Fig. 8 Leistungs- und Bestellnummernschilder aktualisieren
Updating the order number plates and adhesive label
U<
..........................
...........................................
4. Function check
– Connect a continuity tester with the terminals X4.9 and
X4.10
– Indication, if slide of solenoid F7 is pulled (solenoid
dropped)
– No indication, if slide of solenoid F7 is pressed (solenoid
pulled)
5. Preparing the breaker
5.1 Mounting the overcurrent release in reverse order
(Fig. 4)
5.2 Mounting the control panel in reverse order (Fig. 3)
5.3 Fitting the door sealing frame (Fig. 2)
6. Updating the nameplates and order
number plates
– Enter the new data in the appropiate places on the
nameplate and order number plate according to Fig. 8
using a Staedtler Pan-Color 303F or similar pen
– Resistance to wiping as assured by this pen can improved
during drying by applying a film of transparent varnish
(e.g. "Cramolin" from Schäfer & Co) to seal off the
inscription
– A new inscribed rating and order number plate can also
be obtained by indicating the complete machine
readable product designation (MLFB) under Order
No. 3NT 00900 001 0
3WN1 –
+ +
I N A
AC – V
r
DC – V
AC – V
f
DC – V
AC V D C
3WN1 –
+ +
K 0 2
Z
– –
+ +
Y1
–
AC –
M
DC –
AC –
f
DC –
V
– –
+ +
V
V
V
V
V
5