Siemens 3WN1 Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for 3WN1:
- Operating instructions manual (10 pages) ,
- User manual (10 pages) ,
- Mounting (6 pages)
Advertisement
Quick Links
Austausch der Stromwandler
(nur bei Schalterbaugröße I und II)
Replacement of transformers
(only for size I and II circuit-breaker)
Betriebsanleitung/Operating Instructions
Gefährliche elektrische Spannung!
vor Beginn der Arbeiten
Gerät spannungsfrei schalten
und gegen Wiedereinschalten sichern!
Einbau und Montage nur durch Fachpersonal!
Bei Nichtbeachtung können Tod, schwere Körperver-
letzung oder erheblicher Sachschaden die Folge sein.
1.
1.1
1.4
1.2
1.3
Fig. 1
Inhalt der Packeinheit für Stromwandler (1, 3, oder 4 Stück)
Pos.
Benennung
Item
1.
Stromwandler
1.1
Sechskantmutter M4 DIN 934
1.2
Scheibe A4,3 DIN 6798
1.3
Zylinderschraube M4x20-4 DIN 7985
1.4
Halter
-
Kabelbinder (ohne Abbildung)
-
Nennstromschilder und Gerätekenn-
zeichnungsschiIder (ohne AbbiIdung)
1) 1 Satz
Bei Schalterbaugröße III können die Stromwandler nur im
Herstellerwerk ausgebaut bzw. ersetzt werden.
Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.
© Siemens AG 2002
Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WX31-5AN3 / 9239 9532 174 0C
Warnung!
(Baugr. I)
(Baugr. II)
Only qualified personnel may perform installation
Non-observance of the safety instructions and
warnings can result in death, severe personal
Contents of packing unit for transformers (Quantity 1, 3 or 4)
Designation
Transformer
Hexagonal nut M4 DIN 934
Washer A4.3 DIN 6798
Fillister-head screw M4x20-4 DIN 7985
Support
Cable binder (without diagram)
Rated-current and item designation
plates (without diagram)
Circuit-breakers of size III can be removed and replaced
onlyat the manufacturer's works.
3WX3142-2C . . 0
3WX3142-2D . . 0
Caution!
Hazardous voltage!
Before starting work
isolate device
and secure against reclosing!
and assembly work.
injury or property damage.
3WX31 42-2C . . 0
3WX31 42-2D . . 0
00
Stück
Qty.
1
2
2
2
2
3
0
10
20
Stück
Stück
Qty.
Qty.
1)
1)
3
4
6
8
6
8
6
8
6
8
9
12
1
1
1
Advertisement
Related Manuals for Siemens 3WN1
Summary of Contents for Siemens 3WN1
- Page 1 (without diagram) 1) 1 Satz Bei Schalterbaugröße III können die Stromwandler nur im Circuit-breakers of size III can be removed and replaced Herstellerwerk ausgebaut bzw. ersetzt werden. onlyat the manufacturer’s works. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. © Siemens AG 2002...
- Page 2 Umrüsten eines Schalters auf neuen Modification of circuit-breaker for new Nennstrom rated current Vorarbeiten bei Festeinbauschaltern Preparatory work for fixed-mounted circuit-breakers Vorarbeiten bei Baugröße I (Fig. 2) Preparatory work for size I circuit-breakers (Fig. 2) 12 Schrauben (2.1) herausschrauben. Anschlußschie- Remove 12 screws (2.1).
- Page 3 Isoliersteg ausbauen (Festeinbau- und Einschub- Removing the insulating Strip (draw-out and fixed- schalter) mounted circuit-breakers) 2 Schrauben (4.1) herausschrauben (Fig. 4). Diese Schrau- Remove 2 screws (4.1) (Fig. 4). Since 01.88 these screws ben sind seit 01.88 nicht mehr vorhanden! are no longer provided! Isoliersteg (5.) gemäß...
- Page 4 Stromwandler einbauen Fitting the transformers Halterungen (1.4) mit eingelegten Muttern (1.1) auf die Plug supports (1.4) with nuts (1.1) onto the trans- Stromwandler (1.) stecken (Fig. 8) formers (1.) (Fig. 8) Fig. 8 Leitungen gemäß Schaltplan Fig. 9 und 10 auf die Strom- Plug cables onto the transformers (as per circuit diagrams wandler stecken in Fig.
- Page 5 Stromwandler (1.) in den Schalter einschieben (Fig. 11) Insert transformers (1.) into the circuit-breaker (Fig. 11) Zwischenlagen (5.7) einlegen (Fig. 11) Insert separators (5.7) (Fig. 11) Stromwandler vorsichtig handfest anschrauben (Fig. 12) Tighten fixing screws of the current transformer by hand (Fig.
- Page 6 A new inscribed rating and order number plate can unter Angabe der kompletten MLFB im Schaltwerk mit be obtained by indicating the complete machine read- Bestellnummer 2T231 00533 001 bezogen werden. able product designation (MLFB) under Order No. 2T231 00533 001. 3WN1 – – – – –...
- Page 7 Austausch defekter Stromwandler Replacement of defective transformers Der Austausch erfolgt sinngemäß zu Kapitel 1. Replacement is carried out analogously to Chapter 1. Wichtig Important Nur Stromwandler mit dem gleichen Nennstrom einbauen! Only fit transformers with the same rated current! Funktionsprüfung Function test Es wird empfohlen, den Wandlerschluß...
- Page 8 D - 13623 Berlin Federal Republic of Germany Änderungen vorbehalten Subject to change Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1812-0WX31-5AN3 / 9239 9532 174 0C Siemens Aktiengesellschaft Bestell-Ort/Place of Order: A&D CD PD Log PCB Berlin Printed in the Federal Republic of Germany AG 08.2002 Kb De-En...