Advertisement
Device type, model and serial number | Gerätetyp, Modell - und Seriennummer | Type d'appareil
et numéro de série | Modello e numero di serie | Apparaattype en serienummer | Tipo de aparato y
número de serie | Tipo de aparelho e número de série | Apparattype och serienummer | Apparattype
og serienummer | Laitteen tyyppi ja sarjanumero | Típusnév és gyári szám | Nazwa modelu i numer
seryjny | Model a sériové číslo | Tipul aparatului, model, numărul declaraţiei de conformitate şi număr
serial |
Date of purchase, invoice number | Kaufdatum, Rechnungsnummer | Date d'achat | Data
di acquisto | Aankoopdatum | Fecha de compra | Data de compra | Köpdatum | Købsdato |
Kjøpsdato | Ostopäivä | Vásárlás dátuma | Data zakupu | Datum nákupu | Data achiziţionării si
număr factură | | Datum nakupa | Datum kupovin
Name, address, telephone number, stamp and signature of the vendor / retailer | Name, Adresse,
Telefonnummer, Stempel und Unterschrift des Verkäufer / Händlers | Cachet du commerçant et
| Forhandlerstempel og underskrift | Forhandlerens stempel og underskrift | Myyjän leima ja
allekirjoitus | Forgalmazó pecsétje és aláírása | Pieczęć i podpis sprzedawcy | Razítko a podpis
prodavače | Pečiatka a podpis predavača | Numele, adresa, telefon, ştampila şi semnătura
vânzătorului |
Name & Address of Customer | Name und Anschrift des Käufers | Nom et adresse de l'acheteur
| Nome e recapito dell'acquirente | Naam en adres van de koper | Nombre y dirección del
comprador | Nome e morada do cliente | Köparens namn och adress | Kundens navn og
adresse | Kjøperens navn og adresse | Asiakkaan nimi ja osolte | A vásárló neve és címe | Nazwa
i adres klienta | Jméno a adresa zákazníka | Meno a adresa zákazníka | Numele şi adresa
cumpărătorului |
Repair Number
Service Center
Număr reparaţie Unitate de service
| Tip in serijska številka naprave | Tip uređaja i serijski broj
| Žig in podpis trgovca | Štambilj trgovca i potpi |
Repair Acceptance Date
Data przyjęcia do naprawy
Javításra átvétel dátuma
Datum přijetí do opravy
Data recepţiei
Return Date
Data zwrotu
Visszaadás dátuma
Hlba Ieirása
Datum vrácení
Popis závady
Data înapoierii
Descrierea defecţiunii
Advertisement
