1. Manuals
  2. Brands
  3. Philips Manuals
  4. Home Lighting
  5. HF3651
  6. Manual

Philips HF3651 Manual

Hide thumbs Also See for HF3651:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
HF3651

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Philips HF3651

Summary of Contents for Philips HF3651

  • Page 1 HF3651...
  • Page 5 English 6 简体中文...

  • Page 6: Table Of Contents

    Specifications__________________________________________________________________________________________ Introduction The Philips Sleep & Wake-Up Light helps you wake up more pleasantly. If the Sunrise Simulation is active (default is 30 minutes), the light intensity of the lamp gradually increases to the set level and the light color changes from deep morning red to bright daylight.

  • Page 7: Intended Use

    10 Adapter 11 Small plug Intended use The Philips Sleep & Wake-up Light is intended to give you a more natural and refreshed wake up and a relaxed feeling before falling asleep. This is not a general illumination product. The effects of the Sleep & Wake-Up Light The Philips Sleep &...
  • Page 8 English Warning - Never use the appliance if the lamp housing is damaged, broken or missing. - If the adapter, cord or appliance has been damaged in any way, liquid has spilled or objects have fallen into and/or onto the appliance, the appliance has been exposed to rain or moisture, does not operate normally or has been dropped or damaged, it should not be operated.

  • Page 9: Safety And Compliance

    - GB 7000   Luminaires - GB 8898   Audio, video and similar electronic apparatus - GB 4943   Information technology equipment Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields. Display icons Wake-up profile Display off...

  • Page 10: Navigating The Menu

    English Snooze/Midnight Light Breathing rhythms Display Navigating the menu On the display you can select and set the wake-up profile, bedside light, settings, sound (source) or the unwind program. Note: All your personalized settings and profiles will be permanently stored in the memory, they will not be erased by removing the adapter from the electrical outlet.

  • Page 11: Powerbackup

    English Light intensity of the wake-up profile The lamp of the appliance simulates a sunrise. Like a sunrise, the brightness of the lamp increases gradually. During this wake-up curve, the color of the light changes from soft red to warm orange to bright yellow. You can choose one of the 25 light intensity levels.

  • Page 12: Midnight Light

    English Press the bedside lamp button on the display to switch on the bedside lamp. Note: You can increase and decrease the brightness intensity. You can select a brightness between 1 (low) to 25 (high). The default brightness setting is 18. To switch it off press the cross button in the menu.

  • Page 13: Listening To The Radio Or Your Own Music

    English Audio feedback If you do not want to hear clicks when you press an icon, press the audio feedback icon to turn off the audio feedback. You hear one click as a confirmation. To reactivate the audio feedback, press this icon again. Display Display brightness You can adjust the display brightness from level 1 to level 6.

  • Page 14: Wind-Down Programs

    English Radio You can listen to the FM radio with the Sleep & Wake-Up Light. If you have set the radio function in the setup wizard, it shows the selected radio station. You can manually change the radio station by selecting the FM frequency of another radio station.

  • Page 15: Sunset Simulation

    English Note: You can deactivate the active wind-down program by tapping the top of the appliance. Sunset Simulation During the Sunset Simulation, the brightness of the light decreases gradually with colors changing from bright yellow to warm orange to soft red. You can set the duration and light intensity to start with.

  • Page 16: Charging Your Usb Device

    English You can select one of seven relaxation programs with preset breathing rhythms. Each relaxation program has a different breathing rhythm. The program '4 breaths' is preset to 4 breaths per minute. Program '5 breaths' is preset to 5 breaths per minute. Each next program has one additional breath per minute.

  • Page 17: Warranty And Support

    English - To buy accessories or spare parts, visit www.philips.com or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care Center in your country (see the international warranty leaflet for contact details). The following accessory is available: - Adapter HF20 CN-version:code 3000 038 90611.
  • Page 18 English Problem Solution When you have set an alarm, you will first see the light of the wake up curve. The alarm sound only starts playing when the set alarm time is reached. You can change the duration of the wake up light curve (see 'Duration of the wake-up profile').

  • Page 19: Specifications

    To prevent the back-up alarm to go off when the power is removed (e.g. storage) just have the alarms disabled prior to powering down. Specifications Model HF3651 Rated input voltage adapter 100-240V Rated input frequency adapter 50/60Hz No-load power adapter <0.1W...
  • Page 20 English Main unit Luminaires Adapter Class 2 power supply Mode of operation Continuous Operating conditions Temperature +5°C to +35°C Relative humidity 15% to 90% (no condensation) Operating frequency 87.5 MHz - 108.0 MHz Storage conditions Temperature -20°C to +50°C Relative humidity 15% to 90% (no condensation)
  • Page 21 简体中文 套装物品 说明 ________________________________________________________________ 基本说明_____________________________________________________________ 适合用途_____________________________________________________________ 安睡晨醒灯的功效_____________________________________________________ 重要安全信息_________________________________________________________ 安全性和合规性_______________________________________________________ 电磁场 (EMF)_________________________________________________________ 显示图标_____________________________________________________________ 浏览菜单_____________________________________________________________ 设置唤醒模式_________________________________________________________ 断电备用闹钟_________________________________________________________ 小睡_________________________________________________________________ 关闭闹钟_____________________________________________________________ 将安睡晨醒灯用作床头灯_______________________________________________ 午夜灯_______________________________________________________________ 设置_________________________________________________________________ 听收音机或自己的音乐_________________________________________________ 放松程序_____________________________________________________________ 日落模拟_____________________________________________________________ 舒缓呼吸_____________________________________________________________ 为USB设备充电_______________________________________________________ 清洁和存放___________________________________________________________ 回收_________________________________________________________________ 附件和备件___________________________________________________________ 保修和支持___________________________________________________________ 故障处理方法_________________________________________________________ 规格_________________________________________________________________ 说明 飞利浦安睡晨醒灯可帮助您在清晨自然愉悦地醒来。 在“日出 模拟”模式（默认为 30 分钟）下，灯具的光线强度会逐渐增 加至设定的水平，灯光颜色也会由晨光般的深红色逐渐过渡至 明亮的日光色。 轻柔催唤您的身体，让您准时在设定的时间醒 来。...

  • Page 22: 简体中文

    5 收音机天线 6 适配器直流插孔 7 音频输入插孔 8 扬声器 9 小睡催醒按钮/午夜灯按钮 10适配器 11小插头 适合用途 飞利浦安睡晨醒灯旨在为您提供更加自然、神清气爽的晨醒体 验，并可营造轻松舒适的睡眠氛围，帮助您怡然入睡。 本产品并不属于一般照明产品。 安睡晨醒灯的功效 飞利浦安睡晨醒灯会提早 5 到 40 分钟或者在睡眠的最后阶段 轻柔地催唤您的身体，让其做好起床的准备，具体时长取决于 您所设定的“日出模拟”时间。 清晨睡梦中，眼睛对光线的敏 感度比醒来后更高。 针对这一时期，本产品会采用模拟自然日 出的低强度灯光轻柔地催唤身体，让其做好醒来和起床的准 备。 借助安睡晨醒灯，您可以在清晨更轻松地醒来，拥有绝佳状 态，开启精力充沛的一天。 由于每个人对光线的敏感度都不尽 相同，您可以根据自身对光线的敏感度设置安睡晨醒灯的光线 强度，从而达到最佳效果，以优异的状态开启新的一天。 有关 安睡晨醒灯的更多信息，请访 www.philips.com 查看。 重要安全信息 使用产品之前，请仔细阅读本重要信息，并妥善保管以供日后 参考。...
  • Page 23 简体中文 危险 - 水与电接触极其危险。 请勿在潮湿的环境中（如卫生间中， 淋浴室或泳池旁边）使用本产品。 - 保持电源部件干燥。 - 请勿让水进入产品中或溅到产品表面。 - 请勿将本产品浸入水中，也不要将其放在水龙头下冲洗。 - 请勿将任何可导致水或任何其他液体滴溅到产品上的物品靠 近产品。 - 本产品仅限于室内使用。 - 适配器包含一个变压器，可将不安全的 100-240 伏交流电源 电压转化为安全的 24 伏直流低电压。 请勿剪下适配器并更 换为其他插头，否则将导致严重后果。 警告 - 如果灯罩已损坏、破损或丢失，请勿使用本产品。 - 如果适配器、电线或产品以任何方式发生损坏，有液体溅入 和/或溅到产品上，或者有物体落入和/或落到产品上，产品 淋雨或受潮、无法正常工作或者发生跌落或损坏，请勿使用 本产品。 - 如果您在使用 舒缓呼吸 进行呼吸练习的任一时刻出现不适 感，请恢复至正常呼吸。 - 此产品只能与随附的电源适配器搭配使用。 - 如果适配器（电线）发生损坏，请务必使用原装型号的适配...

  • Page 24: 安全性和合规性

    拔下适配器。 适配器必须始终易于插拔。 - 本产品仅限家用，包括在类似场合（如酒店）中进行使用。 - 不得在本产品上放置明火源，如点燃的蜡烛。 概述 - 如果您经常醒得过早或者在醒来时伴有头痛，可降低设定的 光线强度级别和/或缩短所设定的日出模拟时间。 - 如果您经常由闹钟声唤醒，则可调高设定的光线强度级别， 或者延长设定的日出模拟时间。 - 如果您与他人共用一个卧室，则本产品发出的灯光可能会无 意中将其唤醒，即便此人距离本产品较远。 这是由于人与人 对光线的敏感度不同造成的。 - 如果 USB 端口上没有连接其他设备且灯具、收音机和显示 屏均已关闭，则此时产品的功耗最低。 安全性和合规性 本产品符合以下各项国标的安全要求: - GB 7000   灯具 - GB 8898   音频、视频及类似电子设备 - GB 4943   信息技术设备 电磁场 (EMF) 本 Philips 产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准和法 规。...

  • Page 25: 显示图标

    简体中文 显示图标 唤醒模式 显示屏关闭 音频反馈 放松程序 时钟时间 日落模拟 光线强度和灯具开/关 舒缓呼吸 选择您的语言 收音机 设置 自然音效 AUX 插孔 声音关闭 收音机预设* 闹钟 小睡/午夜灯 呼吸节律 显示屏 浏览菜单 在显示屏上，您可以选择和设定唤醒模式、床头灯、设置、声 音（来源）或放松程序。 注意： 所有个性化设置和模式将永久存储在内存中，从电源插 座上拔下适配器并不会将其删除。 您可以随时更改所有设置， 系统将存储最后的设置。 注意： 如果显示屏上无内容，请用手指触摸助眠和唤醒灯的下 部，使其显示出显示屏菜单。您将看到菜单按钮。...

  • Page 26: 设置唤醒模式

    简体中文 设置唤醒模式 在唤醒模式中，您可以设置闹铃时间、最大光线强度以及您喜 欢的唤醒声类型。 注意： 按住闹钟按钮 1 秒钟可立即禁用设定的所有闹钟。 按 图标 可激活禁用的闹钟。 设置唤醒模式 您可以设置两种不同的唤醒模式。 对于每种模式，您可以设置 时间、光线强度、渐变唤醒光照持续时间、声音类型和音量。 唤醒模式的持续时间 渐变唤醒光照（亮度增加到设定的最大光线强度）的默认持续 时间为 30 分钟。 可根据您的喜好更改此持续时间。 唤醒模式的光线强度 本产品的灯可模拟日出。 像日出一样，灯的亮度逐渐增加。 在此渐变唤醒光照期间，灯光的颜色从柔红色变为暖橙色，然 后变为亮黄色。 您可以从 25 个光线强度级别中选择一个。 注意： 本产品的主显示屏会显示是否已设置闹钟。 声音类型 有三个选项可供选择。 您可以从自然音效、无声音或 FM 收音 机中选择一项。 断电备用闹钟 如果断电，产品的所有功能（包括显示屏）将无法使用。 不 过，内部时钟和备用闹钟至少仍能工作...

  • Page 27: 关闭闹钟

    简体中文 小睡 当渐变唤醒光照结束（达到设定的最大光线强度）且闹钟响铃 时，您可以轻按产品顶部，然后再小睡一会。 灯会持续亮起，但声音消失。 9 分钟后，闹铃会再次响起。 注意： 闹铃响起 60 分钟后，或者最后一次轻按小睡催醒按钮 60 分钟后，灯光和声音会自动关闭。 关闭闹钟 当闹钟响铃时，您可以按此按钮关闭闹钟。 如果您关闭闹钟， 那么当天会禁用闹钟模式。 将安睡晨醒灯用作床头灯 您可以将安睡晨醒灯用作床头灯。 按显示屏上的床头灯按钮可以打开床头灯。 注意： 您可以增大和减小亮度。 您可以选择 1（低）至 25（高）之间的亮度。 默认亮度设置为 18。 要将其关闭，请按菜单中的叉号按钮。 提示： 当灯亮起时，您也可以轻按一下助眠和唤醒灯的顶部将 其关闭。 所有活动程序都将停止。 设置的闹钟仍处于活动状 态。...

  • Page 28: 午夜灯

    简体中文 午夜灯 如果您在夜间醒来，可以轻按产品顶部以激活暗光灯。 这种微 弱的橙色灯光所提供的光线强度刚好足以让您再黑暗中看清道 路。 再次轻按产品顶部可以关闭午夜灯。 注意： 当主灯已经打开时，无法直接激活午夜灯。 在这种情 况下，先轻按产品顶部以禁用主灯。 然后再次轻按以激活午夜 灯。 设置 在此菜单中，您可以调整产品的时钟时间、音频反馈和显示屏 亮度。 注意： 按住设置按钮 5 秒钟可以打开新菜单，您可以在其中选 择演示模式（加速的渐变唤醒光照）或版本（产品的固件版 本）。 时间 您可以更改时间，并且可以通过按切换按钮 (12/24) 在 12 小时 制 (AM/PM) 和 24 小时制之间切换。 音频反馈 如果您不想在按图标时听到咔哒声，请按音频反馈图标以关闭 音频反馈。您会听到“咔哒”一声予以确认。要重新激活音频 反馈，请再次按此图标。 显示屏 显示屏亮度 您可以在 1 级至 6 级之间调节显示屏亮度。请选择最适合夜间 看清显示屏的亮度级别。...

  • Page 29: 听收音机或自己的音乐

    简体中文 显示屏开/关 如果您不希望产品产生任何光线（包括时间指示），可以按显 示按钮彻底关闭显示屏。 通常，如果有一段时间您在任何菜单中都没有轻触显示屏，那 么显示屏将恢复为仅显示时间和状态指示。 显示屏关闭时，不 会显示任何时间指示。 按带斜划线的按钮可再次打开显示屏。 提示： 如果要在显示屏关闭的情况下查看时间或选择功能，只 需将手靠近显示屏即可将其打开几秒钟。 听收音机或自己的音乐 提示： 当收音机或音乐打开时，您也可以轻按一下助眠和唤醒 灯的顶部关闭声音。 所有活动程序都将停止。 设置的闹钟仍 处于活动状态。 收音机 您可以使用助眠和唤醒灯听 FM 收音机。 如果已在设置向导中 设置了收音机功能，则会显示所选的广播电台。 您可以通过选 择其他广播电台的 FM 频率来手动更改广播电台。 提示： 请务必完全展开天线并四处移动，直至获得最佳接收效 果。 您可以预设 5 个广播电台。 首先，通过设置 FM 频率选择广播 电台。 按住双箭头按钮可自动搜索下一个广播电台。 设置广播电台后，您可以选择切换按钮轻松添加其他预设的广...

  • Page 30: 放松程序

    简体中文 设置首选音量。 要保存无线电频率，请选择勾号按钮。 音频输入插孔（辅助AUX插孔） 通过将音乐播放设备（例如手机）连接到 AUX 插孔，您可以 将安睡晨醒灯用作音乐扬声器。 注意： 连接到 AUX 插孔的设备所提供的音乐无法用作唤醒音 乐。 如果您将安睡晨醒灯调至最大音量后，声音仍不够响亮，请调 高音乐播放设备的音量。 如果您将安睡晨醒灯调至最低音量后，声音还是过于响亮或失 真，请调低音乐播放设备的音量。 注意： 轻按产品顶部或按菜单中的音符按钮 1 秒钟即可禁用声 音。 注意： 您需要使用 AUX 缆线将助眠和唤醒灯连接到音乐播放 设备。 放松程序 本产品具有两种放松程序，可帮助您在入睡前放松。 注意： 您可以轻按产品顶部来停用处于活动状态的放松程序。...

  • Page 31: 日落模拟

    简体中文 日落模拟 在日落模拟过程中，光线的亮度会逐渐减小，颜色从亮黄色变 为暖橙色，然后变为柔红色。 您可以设置持续时间以及起初的 光线强度。 在日落模拟期间，您还可以选择一种声音，伴随日落模拟逐渐 消失。 您可以设置声音的来源以及起初的音量。 您可以选择 自然音效、收音机或无声音。 您还可以将音乐播放设备连接到 AUX 插孔来播放自己的音乐。 注意： 如果您在设置向导中设置了日落模拟，则该模式可即刻 启动。 如果您尚未设置唤醒模式，则助眠和唤醒灯将以默认的 日落模拟方式启动。 舒缓呼吸 舒缓呼吸 以腹式呼吸法为基础开展呼吸程序。 呼吸程序伴随 光或声音为指导，您可以选择其中一种进行练习。 在助眠和唤 醒灯的指导下进行腹式呼吸练习，可帮助您慢下来，静下来， 赋予您满满的轻松感。 进行腹式呼吸，放松身心 腹式呼吸是一种广为认可的呼吸练习法，可帮助人体进行有效 放松。 当您通过腹部呼吸时，您的横膈膜会自动下拉。 这会 使肺部下移，从而帮助您更加完全深入地吸气。 警告： 如果您在进行此呼吸练习的任一时刻出现不适感，请恢 复至正常呼吸。 腹式呼吸的练习方法 1 以舒适的姿势仰面躺下。 2 通过鼻子吸气，通过鼻子或嘴呼气。 3 将一只手放在胃部，另一只手放在胸前。...

  • Page 32: 为Usb设备充电

    简体中文 您可以从七种具有预设呼吸节律的放松程序中选择一种。 每个 放松程序都有不同的呼吸节律。 程序“4 次呼吸”预设为每分 钟 4 次呼吸。 程序“5 次呼吸”预设为每分钟 5 次呼吸。 每 个下一个程序每分钟都增加一次呼吸。 最后一个程序（10 次 呼吸）预设为每分钟 10 次呼吸。 您可以选择使用灯光或声音为您在进行选定的放松程序练习期 间提供指导。 跟随灯光或声音的提示进行吸气和呼气。 - 在采用灯光作为指导时，光线强度增加时进行吸气。 在两次 微妙的闪光期间，屏住呼吸。 当光线强度减小时，缓慢呼 气。 - 在采用声音作为指导时，涛声强度增加时吸气。 当声音强度 停止变化时，屏住呼吸。 当涛声强度减弱时，缓慢呼气。 在光线或声音的帮助下，按照自己喜欢的节律呼吸，享受轻松 的感觉。 您甚至可以闭目进行练习。 为USB设备充电 您可以使用 USB 端口 (请参见 '基本说明')为您的USB设备充电 （最大...

  • Page 33: 附件和备件

    简体中文 附件和备件 - 本产品内部没有任何用户可维修的零部件。 - 该灯具的光源不可更换；当光源达到其使用寿命时，应更换 整个灯具。 - 如需购买附件或备件，请访问 www.philips.com 或联系您的 飞利浦经销商。 您还可以联系所在国家/地区的飞利浦客户 服务中心（请参阅保修卡了解详细联系信息）。 可选配以下附件： 适配器 HF20 CN 版：代码 3000 038 90611 保修和支持 如需信息或支持，请访问 www.philips.com 或阅读保修卡。 故障处理方法 本章归纳了使用本产品时最常见的一些问题。 如果您无法根据 以下信息解决问题，请访问 www.philips.com 查阅常见问题列 表，或联系您所在国家/地区的客户服务中心。 问题 解决方法 产品完全无法工 可能是适配器没有正确插入电源插座。 请将适配器正确插入电 作。 源插座。...
  • Page 34 简体中文 问题 解决方法 产品功能正常，但 本产品采用耐用的 LED 技术。 这类灯具持久耐用。 如果该灯 停止工作，请访问 www.philips.com 或者联系客户服务中心。 是灯不能继续工 作。 设置其它功能时， 如果您想要恢复为出厂设置，请按产品背面上的重置按钮 (请 产品无反应。 参见 '基本说明')。 如果按下重置按钮，则需要再次设定设置 向导。 当闹钟响铃时，灯 可能是您设置的光线亮度级别太低。 在唤醒模式中增加光线强 不亮。 度级别 (请参见 '唤醒模式的光线强度')。 可能是您关闭了闹钟功能。 当闹钟功能处于活动状态时，可在 显示屏上看到闹钟图标 (请参见 '设置唤醒模式')。 开灯时，灯不能立 灯开启可能需要 1 至 5 秒钟，具体取决于所设定的光线强度级...
  • Page 35 见 '唤醒模式的光线强度')。 可能是产品位于您头部以下的位 置。 请确保产品高度合适，灯光不会被床、被子、毯子或枕头 挡住。 还要确保产品不要放得太远。 我无法打开/关闭午 确保轻按产品的正确位置（顶部/背面）。 夜灯功能。 我无法通过 USB 传 USB 连接仅用于为USB设备充电。 您无法将音乐传输到飞利 输音乐。 浦安睡晨醒灯。 AUX 插孔无法正常 请尝试调高或调低手机的音量。 如有必要，也调节产品上的音 工作。 量。 设备突然发出蜂鸣 此为备用闹钟响铃。 断开电源（适配器）长达 12 个小时且设 音。 定的闹铃时间到期时会出现这一情况。 大约 1 分钟后，闹铃 声会自动停止。 给设备短暂充电，也可使闹铃声立刻停止。 为了防止断电后（例如存放时）备用闹钟响铃，只需在断电前 禁用闹钟即可。 规格 型号 HF3651...
  • Page 36 简体中文 适配器额定输入电压 100-240V 适配器额定输入频率 50/60Hz 空载电源适配器 <0.1W 适配器额定输出电压 电源适配器额定输出功率 产品平均待机功耗 <0.5W / <0.25W 条件： （所有功能都暂停，环境光线状 况：白天 12 hours, 500 lux；夜晚 12 hours，0 lux） 显示屏处于最大亮度设置/显示屏关闭 USB 充电端口 5V, 1000mA AUX 输入灵敏度 280mV 额定光输出（级别 1-25） 45cm 处为 1 lux ~ 350 lux 额定光色（级别...
  • Page 37 简体中文 温度 -20ºC 至 +50ºC 相对湿度 15% 至 90% (无冷凝) 保留备用 发行日期: 191016...
  • Page 42 © 2019 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved 保留所有权利 4222.002.7843.3 (16/10/2019) > 75% 循环再造纸 保留备用 >75 % recycled paper >75 % papier recyclé...

Table of Contents