Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. German pool Manuals
  4. Dehumidifier
  5. DHM-911-SC
  6. User manual

German pool DHM-911-SC User Manual

Wifi smart uvc air purifying dehumidifier
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
WiFi Smart UVC Air Purifying Duhumidifier
360° Multi-Oscillation Fan
RHS-126
DHM-911-SC
Online Warranty Registration
Please read these instructions and warranty information carefully
before use and keep them handy for future reference.
U S E R M A N U A L
P.1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DHM-911-SC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for German pool DHM-911-SC

Summary of Contents for German pool DHM-911-SC

  • Page 1 WiFi Smart UVC Air Purifying Duhumidifier 360° Multi-Oscillation Fan RHS-126 DHM-911-SC Online Warranty Registration Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Warnings & Safety Precautions Product Structure Operation Instructions Cleaning & Maintenance Troubleshooting Technical Specification Warranty Terms & Conditions...

  • Page 3: Warnings & Safety Precautions

    Unplug this product from the power source before cleaning and maintenance. • Contact German Pool authorized service technician for repair or maintenance of this product. DO NOT use any method to speed up the defrosting process or clean frosted parts unless specifically recommended by the manufacturer.
  • Page 4 Warnings & Safety Precautions 15. DO NOT put anything into the air inlet and air outlet of this product. Keep air inlets and air outlets clear of obstructions. 16. When installing the drainage hose, make sure it is properly connected and not twisted or bent. 17.

  • Page 5: Product Structure

    Product Structure Front Air Outlet LED Display Panel Louvre Control Panel Front Housing (with Built-in LED Digital Display) Casters Back Air Inlet & Filters Continuous Drainage Outlet Water Tank...

  • Page 6: Operation Instructions

    Operation Instructions Control Panel Icon Description UVC/Anion Indicator Light When UVC/Anion Function is activated, this indicator light lights up constant WiFi Indicator Light • When connecting to WiFi, this indicator light blinks • When WiFi connection is successful, this indicator light lights up constant Timer Indicator Light When Timer Function is turned on, this indicator light lights up...
  • Page 7 Operation Instructions Button Description Power • In standby state, press this button to turn on the product. By default, product is set at 40% Humidity and High Fan Speed • Press button again to turn off product Mode • Press this button repeatedly to cycle among Dehumidify Mode/Fan Mode/Dry Mode Decrease •...
  • Page 8 Operation Instructions Dehumidify Mode In Dehumidify Mode , by default, the product will operate at target humidity of 40% and High Fan Speed; press Increase Button or Decrease Button to adjust target humidity, and press Fan Speed Button to adjust Fan Speed; LED Display will show target humidity. •...
  • Page 9 Operation Instructions UVC/Anion Function Long-press Increase Button for 3 seconds to activate UVC/Anion Function, UVC/Anion Indicator Light lights up constant. Long-press Increase Button for 3 seconds again to deactivate UVC/Anion Function, UVC/Anion Indicator Light goes dark. Antimold Function When product is turned on, long-press Decrease Button for 3 seconds to activate Antimold Function, Antimold Indicator Light lights up constant.
  • Page 10 Operation Instructions C. Drainage Instructions When the water tank is full, the product will automatically stop operating, Water Tank Full Indicator Light will light up constant, LED Display will show “FL”, and buzzer will beep 5 times. 1. Turn off the product, then pull out the water tank and empty out the water. 2.
  • Page 11 This product can be controlled via smartphone with German Pool Smart Control APP. A. How To Set Up The APP Connect your phone to WiFi then scan the QR Code below to download and install German Pool Smart Control APP.
  • Page 12 Operation Instructions B. Pairing Sequence Click “+” on the upper right corner of the APP homepage, then click “Add Device” (Pic 4). Long-press the dehumidifier’s Timer/WiFi Button for 3 seconds until buzzer beeps for 5 times and WiFi Indicator Light blinks. APP will show “Discovering devices…”.
  • Page 13 Operation Instructions Pic 4 Pic 5 Pic 6 Pic 7 Pic 8 P.13...
  • Page 14 Operation Instructions C. Sharing Control On the dehumidifier’s homepage, click “Settings ” on the upper right corner (Pic 9), then click “Share Device” (Pic 10). Click “Add Sharing”, set the number of users with whom you wish to share control, then click “Share with the Account Smart Control”...
  • Page 15 Operation Instructions Controlling The Product With The APP Settings Key Current Humidity Display Target Humidity Display Target Humidity Power Key Increase Key / Decrease Key Timer Key Menu Power Key Fan Speed Key Mode Key Menu Key Description Power • Tap this key to turn on the product.
  • Page 16 Operation Instructions Timer Function Select Timer Function to enter into Timer Function page. Tap “Add” to enter Timer Setting page (Pic 1). In Timer Setting page, user can set the following parameters (Pic 2): a. Select time. b. “Repeat” section: Select whether you wish to repeat this timer (select day/s of the week; when Timer is turned on, the dehumidifier will run according to the setting for that specific day of the week).
  • Page 17 Operation Instructions Child Lock Function Tap the switch on the right of "Child Lock" to turn Child Lock on and off. Green indicates Child Lock is on, grey indicates Child Lock is off (Pic 4). When Child Lock is turned on, dehumidifier homepage will show a Child Lock icon (Pic 5). UVC/Anion Function Tap the switch on the right of "UVC/Anion"...

  • Page 18: Cleaning & Maintenance

    Cleaning & Maintenance WARNING! Turn off the product and unplug it from the power source before cleaning and maintenance to avoid the possibility of electric shock. Cleaning The Product Body The product body may be wiped with a wrung out soft cloth. DO NOT use alcohol, gasoline or other chemical solvents to clean the product to avoid damaging the housing or causing malfunction.
  • Page 19 Cleaning & Maintenance Install The HEPA Filter (Optional) Remove the filter screen from the back housing, Insert the HEPA filter into the 4 latches, then reinstall the filter screen. Storage If this product will not be used for a prolonged period of time, please store it away according to the steps below: Pour off any residual water in the water tank, and wipe off any water that has dripped onto the base of the water tank slot.

  • Page 20: Troubleshooting

    Troubleshooting WARNING! • DO NOT repair or disassemble this product by yourself. Before maintenance work, turn off the product and unplug product from the power source. • If user encounters problems not mentioned below or if problem persists, please contact German Pool Customer Service &...

  • Page 21: Technical Specification

    Technical Specification Model DHM-911-SC Rated Voltage / Frequency 220 - 240 V ~ 50 Hz Rated Dehumidification Capacity 9.5 L / Day (26.7°C, RH60%) Power Input (26.7°C, RH60%) 195 W Rated Dehumidification Capacity 20 L/Day (30°C, RH80%) Rated Power Input (EN60335)
  • Page 22 目錄 警告及注意事項 產品結構 使用說明 清潔及保養 故障檢修 技術規格 保用條款 P.22...
  • Page 23 警告及注意事項 警告！ 使用本產品前，請仔細閱讀所有說明。 • 本產品只限家居室內日常使用，如產品作任何商業、工業、出租或其他用途，保用證即告失 效。 • 請勿讓兒童或身體有殘障、精神不健全及對本產品缺乏經驗或知識的人士單獨使用本產品；如 需使用，必須要在負責任的成年人監管下方可使用。 • 應照顧好兒童，確保他們不會玩耍本產品。 • 無成年人監管下，勿讓兒童清潔及維護本產品。 • 使用前，請先檢查所有電壓是否與本產品標籤上的電壓相符。 • 如果電源線損壞，為免發生意外，電源線必須由廠方、廠方指定的維修中心或同等合格的技術 人員進行更換。 • 清潔或檢查本產品前，必須先關機及拔掉插頭。 • 請聯繫德國寶授權的技術人員進行維修或保養本產品。 1. 除廠商特別推薦，嚴禁使用任何方法來加速除霜過程或對結霜部分進行清潔。 2. 本產品必須儲藏在沒有持續火源的房間內 （例如明火、點燃的燃氣器具、打開的電加熱器等） 。 3. 嚴禁刺破或點燃本產品。 4. 注意：製冷劑可能是無味的。 5. 必須保持任何所需的通風口暢通無阻。 6. 必須按照製造商的建議進行維修。 7. 本產品必須存放在通風良好的區域，房間大小應與操作規定的房間面積相對應。 8. 任何參與製冷劑迴路工作的人員必須持有經行業認可的評估機構頒發的有效證書，該認證機構 授權其根據行業認可的評估規範安全處理製冷劑。...
  • Page 24 警告及注意事項 本產品的監督或指導，並瞭解所涉及的危險，則可以使用本產品。兒童嚴禁使用本產品。沒有 監督的兒童嚴禁進行清潔和維護。 27. 嚴禁在電源線或其他連接損壞的情況下使用本產品。如果電源線有損壞，必須由製造商或其服 務代理或其他合資格的電工更換，以防任何傷害。 28. 本產品必須按照所在地區的佈線規定進行安裝。 29. 嚴禁在潮濕的房間（如浴室或洗衣房）操作本產品。 注意： 嚴禁將已廢棄的本產品與其它未經分類的廢棄物放置在一起。此種廢棄物應當單獨放置以備 其他特殊用途。 產品結構 出風口 LED顯示屏 導風板 控制面板 前殼及 LED顯示器 滾輪 入風口及過濾網 排水孔 水箱 P.24...
  • Page 25 使用說明 控制面板 圖標 說明 殺菌淨化指示燈 開啟UVC及負離子功能後，指示燈常亮 • 連接WiFi時，指示燈閃爍 網絡指示燈 • 連接成功後，指示燈常亮 定時指示燈 置定時功能後，指示燈常亮 當風速設置為高風速時，指示燈常亮 高風速指示燈 低風速指示燈 當風速設置為低風速時，指示燈常亮 當環境濕度已達到所設置的目標濕度，指示燈常亮 目標濕度指示燈 除霜指示燈 運行期間，產品會自動進行除霜，除霜期間指示燈常亮 當水箱水滿後，指示燈常亮 滿水指示燈 開啟防霉功能後，指示燈常亮 防霉指示燈 溫度指示燈 指示燈常亮時代表LED顯示屏顯示溫度 濕度指示燈 指示燈常亮時代表LED顯示屏顯示濕度 使用除濕模式時，指示燈常亮 除濕模式指示燈 送風模式指示燈 使用送風模式時，指示燈常亮 使用乾衣模式時，指示燈常亮 乾衣模式指示燈 開啟童鎖功能後，指示燈常亮 童鎖指示燈 電源接通後，指示燈常亮 電源指示燈 P.25...
  • Page 26 使用說明 按鍵 說明 • 在待機狀態下，按此鍵開機，預設目標濕度為40%及以高風速運行 電源鍵 • 再按1次關機 模式鍵 • 按此鍵循環選擇「除濕模式」、「送風模式」及「乾衣模式」 • 按此鍵1次向下調整目標濕度或定時時間 減鍵 • 長按此鍵3秒開啟或關閉「防霉功能」 • 按此鍵1次向上調整目標濕度或定時時間 加鍵 • 長按此鍵3秒開啟或關閉「殺菌淨化功能」 • 按此鍵循環選擇高風速或低風速 風速鍵 • 長按此鍵3秒開啟或關閉前殼LED顯示 • 按此鍵設置定時/查詢定時/取消定時 定時/網絡鍵 • 待機狀態下，長按此鍵3秒開啟或解除WiFi連接 A.基本操作 警告！ • 使用本產品前，必須確保本產品電源與電網一致。 • 使用本產品時，必須確保產品後部與其他物體的最小距離為20厘米，並確保入風口無阻塞。 開機及選擇模式 1. 接通電源後，進入待機狀態，按「電源鍵 」開機。...
  • Page 27 使用說明 送風模式 在「送風模式 」下，壓縮機不運作，風機預設以「低風速」運行，可按「風速鍵」調整風 速；LED顯示屏顯示環境濕度。 乾衣模式 在「乾衣模式 」下，壓縮機持續運行，風機預設以「高風速」運行，不可調整；LED顯示屏顯示 環境濕度。 B. 進階操作 查看環境溫度 1. 同時按「加鍵 」及「減鍵 」可查看環境溫度，溫度指示燈常亮，濕度指示燈熄滅，LED 顯示屏顯示環境溫度。 2. 10秒後，LED顯示屏自動回復顯示濕度，溫度指示燈熄滅，濕度指示燈常亮。 童鎖功能 1. 同時按「定時/網絡鍵 」及「風速鍵 」開啟童鎖功能，童鎖指示燈常亮，所有按鍵操作 無效。 2. 再次同時按「定時/網絡鍵 」及「風速鍵 」關閉童鎖功能，童鎖指示燈熄滅，所有按鍵 回復正常操作。 殺菌淨化功能 1. 長按「加鍵 」3 秒開啟「殺菌淨化功能 」，殺菌淨化指示燈常亮。 2. 再次長按「加鍵 」3秒關閉「殺菌淨化功能 」，殺菌淨化指示燈熄滅。 防霉功能 產品運行期間，長按「減鍵」3秒開啟防霉功能，防霉指示燈常亮；再長按「減鍵」3秒關閉防霉功...
  • Page 28 使用說明 WiFi功能 • 進行連接：在待機狀態下，長按「定時/網絡鍵 」3秒，進入連接狀態，ＷiFi指示燈閃爍； 連接成功後，ＷiFi指示燈常亮。 • 解除連接：ＷiFi連接狀態下，長按「定時/網絡鍵 」3秒，可解除ＷiFi 連接，ＷiFi指示燈熄 滅。 • 詳細ＷiFi連接及APP操控說明，請參閱「使用手機應用程式控制」部分。 C. 排水指引 當水箱水位達到上限，產品會自動停止運作，滿水指示燈常亮，LED顯示屏閃爍顯示「FL」，蜂鳴 器發出提示聲5聲。 1. 將抽濕機關機，然後取出水箱倒掉水箱中的水。 2. 將水箱將回機身，確認是否安裝穩妥。 3. 重新開機即可正常使用。 連續排水 本產品有一個連續排水孔，可自行購買一條內徑10毫米的排水管，連接到機身背部排水。建議使用 水管時，出水口不要浸在水裡，防止水管過長或者出水口被堵時管內形成壓力，以致水流不暢導致 漏水。 P.28...
  • Page 29 使用說明 使用WiFi連接本產品 本產品可透過德國寶智能控制應用程式「German Pool Smart Control」APP以智能手機操控。 A.下載及註冊應用程式 1. 連接後WiFi後，掃描下方二維碼下載並安裝「German Pool Smart Control」APP。 蘋果IOS系統 安卓Android系統 App Store Google Play 2. 點擊「Sign Up（註冊）」註冊用戶資料（圖1）。 3. 輸入電郵地址後，點擊「Get Verification Code（取得驗證碼）」，您將會收到一個一次性的驗 證碼（圖2）。 4. 輸入驗證碼後，設定您的登入密碼，點擊「Done（完成）」（圖3）。 （圖1） （圖2） （圖3） P.29...
  • Page 30 使用說明 B.配對本產品 1. 點擊APP主頁右上角「+」，再點擊「Add Device（添加裝置）」（圖4）。 2. 長按抽濕機上的「定時/網絡鍵 」3秒，直至蜂鳴器器發出提示聲5聲，WiFi指示燈閃爍。 3. A PP顯示「Discovering devices…（搜尋裝置…）」，並顯示抽濕機圖案，點擊「Add（添 加）」（圖5），APP顯示抽濕機圖案，再點擊右方的「+」。 4. 輸入手機所連接的ＷiFi名稱及密碼，點擊「Next（下一步）」（圖6），抽濕機與APP自動配對 （圖7）。 注意： 如配對期間APP顯示感嘆號符號，代表配對失敗，請按照「B.連接本產品」步驟重新配對。 5. 配對完成後，APP顯示「Added successfully（添加成功）」，按右上角「Done（完成）」返回 主頁（圖8）。 注意： • 每次只可以一個帳戶進行配對，如由另一帳戶再次進行配對，先前已配對的帳號將失去抽濕機 的操作權。 • 已配對的帳戶可以分享抽濕機的操作權予其他帳戶，詳見「C.操作權分享」部份。 P.30...
  • Page 31 使用說明 （圖4） （圖5） （圖6） （圖7） （圖8） P.31...
  • Page 32 使用說明 C.操作權分享 1. 在抽濕機操作主頁面點擊右上角「 」（圖9），再點擊「Share Device（分享裝置）」（圖 10）。 2. 點擊下方「Add Sharing（添加分享）」，可設定所需分享的人數，再點擊「Share with the Account Smart Control（分享予帳戶）」（圖11）。 3. 輸入該帳戶的註冊電郵地址，再點擊右上角「Done（完成）」即可。 注意： 在「Share Device（分享裝置）」頁面裡，你可隨時添加或移除帳戶的操作權。 Menu （圖9） （圖10） （圖11） P.32...
  • Page 33 使用說明 使用APP操作 設置鍵 當前濕度顯示 目標濕度顯示 目標濕度加鍵 電源鍵 目標濕度減鍵 定時鍵 Menu 電源鍵 模式鍵 風速鍵 選單鍵 按鍵 說明 • 按此鍵開機，預設以濕度40%及高風速運行 電源鍵 • 再按1次關機，壓縮機停止運行，風機延時1分鐘後關閉 目標濕度減/ • 按加鍵增加目標濕度5%；按減鍵減少目標濕度5% 加鍵 • 可調節範圍為30-85%，如低於30%，將進入持續抽濕模式 • 在乾衣模式下無法使用 風速鍵 • 按此鍵後，可選擇「高風速」或「低風速」 • 在「乾衣模式」或除霜期間無法使用 模式鍵 • 按此鍵後，可選擇「除濕模式」、「送風模式」或「乾衣模式」 選單鍵 • 按此鍵後，可選擇「UVC/負離子功能」、「定時功能」或「童鎖 功能」...
  • Page 34 使用說明 定時功能 1. 選擇「定時功能」後，進入定時功能介面，按「Add」進入定時設置界面（圖1）。 2. 在定時設置界面裡可設置以下內容（圖2）： a.選擇所需時間。 b.「Repeat」欄位：選擇是否需要重複此定時（可選星期一至日，開啟此功能後，抽濕機將 在所選日子按此設置運行） 。 c.「Note」欄位：可輸入筆記提示。 d.「Power」欄位：將本定時設置定時開機或定時關機。 e.設置完成後，按右上方的「Save」確認設置。 3. 完成後返回定時功能介面。如需設置更多定時功能，可按底部的「Add Schedule」（圖3）。 圖1 圖2 圖3 P.34...
  • Page 35 使用說明 童鎖功能 1. 按「童鎖功能」右側的按鈕，綠色代表啟用童鎖，灰色代表關閉童鎖（圖4）。 2. 啟用童鎖後，在抽濕機主界面出現「Child Lock」圖標（圖5）。 UVC/負離子功能 1. 按「UVC/負離子功能」右側的按鈕，綠色代表開啟UVC及負離子，灰色代表關閉 UVC及負離子（圖4）。 2. 開啟UVC及負離子，在抽濕機主界面出現心形圖標（圖6）。 Menu Menu 圖4 圖5 圖6 P.35...
  • Page 36 清潔及保養 警告！ 清洗及保養前必須先關機及拔除電源插頭，以免觸電。 採用柔軟微濕的布擦拭機身即可。 清潔機身 採用柔軟微濕的布擦拭機身即可，嚴禁使用酒精、汽油等化學溶劑，否則產品表面會受損，甚至令 整機受損。 清潔過濾網 1. 從產品背部拆下過濾網，用吸塵機輕輕吸附表面的灰塵。 2. 如過濾網非常髒污，可用40° C以下溫水擦拭後徹底風乾。 3. 將過濾網正確裝回機身，請確認過濾網與機體是否安裝穩妥。 注意： • 建議連續使用後兩星期至少清洗一次。 • 為防止過濾網變形，清洗後需要使其自然風乾。 • 嚴禁使用任何形式烘乾器。 • 嚴禁使用熱水、酒精、汽油、苯等化學溶劑清洗。 P.36...
  • Page 37 清潔及保養 HEPA濾網（選購） 從產品背部拆下過濾網，將HEPA濾網卡入4個卡槽中，再裝回過濾網。 收納方法 如長時間不使用本產品，請按以下步驟收納： 1. 清空水箱內的積水，且將底座上的水滴擦乾。 2. 整理好電源線，收納於乾燥的水箱內。 3. 清潔濾網。 4. 將本產品放置於陽光照射不到的清爽乾燥的環境。 P.37...
  • Page 38 出風口或進風口是否被阻擋？ 把出風口或進風口阻礙物清理乾淨 不出風 濾網是否被阻塞？ 按「清潔及保養」說明清洗過濾網 機器運行時噪音太大 產品放置不妥以致傾斜或不穩？ 把產品放置在平穩的地面使用 過濾網是否被阻塞？ 按「清潔及保養」說明清洗過濾網 技術規格 DHM-911-SC 型號 220 - 240 V ~ 50 Hz 額定電壓 / 頻率 額定抽濕量 (26.7°C,RH60%) 9.5 L / Day 輸入功率 (26.7°C,RH60%) 195 W 額定抽濕量 (30°C,RH80%) 20 L / Day 額定輸入功率 (EN60335) 260 W 5-32°C...

  • Page 39: Warranty Terms & Conditions

    - the serial number is modified, damaged or removed from the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any defective part. 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 5. This warranty will be void if there is any transfer of 5.
  • Page 40 Fax:+86 757 2219 6809 HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. www.germanpool.com DHM-911-SC-M-23(1)